총 32535개 항목
{
"category": "음식",
"title": "호불호",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't really like it.",
"ssml": "",
"translation": "별로 안 좋아해요.",
"hint": "don't really로 부드럽게 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't really는 별로 ~하지 않는다는 완곡한 부정입니다. 직접적인 거부보다 부드러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호불호"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "차이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "많이 먹음",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You eat a lot.",
"ssml": "",
"translation": "너 많이 먹네요.",
"hint": "eat a lot으로 관찰을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "eat a lot은 많이 먹는다는 관찰 표현입니다. 상대의 식사량에 대해 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "많이"
},
{
"tag": "먹음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "much"
},
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "실망 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Not what I expected.",
"ssml": "",
"translation": "기대한 거랑 달라요.",
"hint": "Not what I expected로 실망을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Not what I expected는 기대한 것이 아니라는 실망 표현입니다. 음식이 생각과 다를 때 완곡하게 말하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "취향 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you like it?",
"ssml": "",
"translation": "좋아해요?",
"hint": "Do you like로 취향을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Do you like는 좋아하는지 묻는 기본 질문입니다. 상대의 취향을 확인할 때 가장 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "나눔 거절",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm good, thanks.",
"ssml": "",
"translation": "전 괜찮아요, 고마워요.",
"hint": "I'm good으로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm good은 괜찮다, 필요 없다는 정중한 거절입니다. thanks를 붙이면 더 예의 바른 표현이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛 강조",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's really good.",
"ssml": "",
"translation": "정말 맛있어요.",
"hint": "really로 강조할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "really는 정말, 진짜라는 강조 부사입니다. 맛에 대한 긍정적 평가를 강하게 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "강조"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "emphasis"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "더 원함",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have more?",
"ssml": "",
"translation": "더 먹어도 돼요?",
"hint": "Can I have로 허락을 구할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I have는 ~을 가져도 되나요라는 정중한 허락 요청입니다. 더 먹고 싶을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "원함"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "wanting"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "맛 평가",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's okay.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아요.",
"hint": "okay로 중간 평가를 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "okay는 괜찮다, 그럭저럭이라는 중립적 평가입니다. 특별히 좋지도 나쁘지도 않을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "opinion"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "취향 다름",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Not me.",
"ssml": "",
"translation": "전 아니에요.",
"hint": "Not me로 차이를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Not me는 나는 아니다, 나는 달라요라는 간단한 표현입니다. 상대와 다른 의견을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "다름"
},
{
"tag": "차이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "많이 먹기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Eat up.",
"ssml": "",
"translation": "많이 먹어요.",
"hint": "Eat up이 다 먹으라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Eat up은 다 먹다, 많이 먹다는 구동사입니다. 음식을 남기지 말고 먹으라는 격려의 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "많이"
},
{
"tag": "먹기"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "much"
},
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "나눔 제안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You want some?",
"ssml": "",
"translation": "좀 먹을래요?",
"hint": "You want으로 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You want some은 좀 먹을래요라는 캐주얼한 제안입니다. Do you를 생략한 구어체 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "친절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "kindness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "거절 이유",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't eat that.",
"ssml": "",
"translation": "전 그거 안 먹어요.",
"hint": "don't eat으로 거절 이유를 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't eat은 먹지 않는다는 습관적 거절입니다. 특정 음식을 피하는 이유를 간단히 설명하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "이유"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "reason"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "별로임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's not that good.",
"ssml": "",
"translation": "그렇게 맛있진 않아요.",
"hint": "not that good이 별로라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "not that good은 그렇게 좋지는 않다는 완곡한 부정 평가입니다. 직접적으로 나쁘다고 하지 않는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "별로"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soso"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛 의견",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How's the taste?",
"ssml": "",
"translation": "맛이 어때요?",
"hint": "How's the taste로 맛을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "How's the taste는 맛이 어떤지 묻는 표현입니다. How is it보다 더 구체적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "충분함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm okay.",
"ssml": "",
"translation": "전 괜찮아요.",
"hint": "I'm okay로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm okay는 괜찮다, 충분하다는 부드러운 거절입니다. 더 이상 필요 없을 때 정중하게 말하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충분함"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enough"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "취향 같음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Me too.",
"ssml": "",
"translation": "나도요.",
"hint": "Me too로 동의할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Me too는 나도 그래요라는 간단한 동의 표현입니다. 상대의 말에 공감할 때 가장 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "같음"
},
{
"tag": "공통점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "same"
},
{
"tag": "commonality"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "싫어함 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hate it.",
"ssml": "",
"translation": "싫어요.",
"hint": "hate로 강한 싫어함을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "hate는 매우 싫어한다는 강한 부정 표현입니다. don't like보다 훨씬 강한 감정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싫어함"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "더 먹기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have more.",
"ssml": "",
"translation": "더 먹어요.",
"hint": "Have로 먹으라고 권할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Have more는 더 먹으라는 권유입니다. eat보다 부드러운 느낌의 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "먹기"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 먹어봐요.",
"hint": "Try로 권유할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Try this는 이것을 시도해보라는 명령문입니다. 음식을 맛보라고 권할 때 가장 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배부름",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I full.",
"ssml": "",
"translation": "배불러요.",
"hint": "be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "I am full 또는 I'm full이 올바른 표현입니다. full은 형용사이므로 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "expression"
}
]
}