총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "말이 돼요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That makes sense to me.",
"ssml": "",
"translation": "그거 말이 되네요.",
"hint": "'make sense'는 이치에 맞다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sense'는 말이 되다, 이치에 맞다는 뜻입니다. 이해와 동의를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "논리"
},
{
"tag": "타당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "logic"
},
{
"tag": "reasonable"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "바로 할게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll get right on it.",
"ssml": "",
"translation": "바로 하겠습니다.",
"hint": "'get right on something'은 즉시 시작한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get right on it'은 즉시 착수한다는 구어 표현입니다. 신속한 행동을 약속하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즉시"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "행동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "immediate"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "action"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "다시 말해줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you say that again?",
"ssml": "",
"translation": "다시 한번 말씀해주시겠어요?",
"hint": "'Could you'는 정중한 요청 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you'는 'Can you'보다 더 정중한 요청입니다. 반복을 요청할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반복"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repeat"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "understand"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "확신 없어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not so sure about that.",
"ssml": "",
"translation": "그건 확신이 안 서요.",
"hint": "'not so sure'는 확신이 없다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'not so sure'는 그다지 확신하지 못한다는 뜻입니다. 완곡하게 의심을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "의심"
},
{
"tag": "망설임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sure"
},
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "hesitate"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "말씀하세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Go ahead and tell me.",
"ssml": "",
"translation": "말씀하세요.",
"hint": "'Go ahead and'는 무언가를 하라고 권하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Go ahead and'는 어떤 행동을 하라고 격려하는 표현입니다. 허락과 권유를 동시에 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speak"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "talk"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "먼저 가세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Go ahead. I'll follow.",
"ssml": "",
"translation": "먼저 가세요. 제가 따라갈게요.",
"hint": "'Go ahead'는 먼저 가라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Go ahead'는 먼저 하라고 양보하는 표현입니다. 순서를 양보할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼저"
},
{
"tag": "양보"
},
{
"tag": "순서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "first"
},
{
"tag": "yield"
},
{
"tag": "order"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "시간 있어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've got some time right now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 시간이 좀 있어요.",
"hint": "'have got'은 가지고 있다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have got'은 'have'와 같은 의미로 가지고 있다는 뜻입니다. 구어체에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "available"
},
{
"tag": "possible"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "전화 끊지마",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't hang up.",
"ssml": "",
"translation": "전화 끊지 마세요.",
"hint": "'hang up'은 전화를 끊는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang up'은 전화를 끊는다는 구동사입니다. 부정 명령문으로 끊지 말라고 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "제 차례예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's my turn.",
"ssml": "",
"translation": "제 차례예요.",
"hint": "'turn'은 차례를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn'은 차례, 순서를 뜻하는 명사입니다. 'It's my turn'은 내 순서라는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차례"
},
{
"tag": "순서"
},
{
"tag": "내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "mine"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "정말이에요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Really?",
"ssml": "",
"translation": "정말이에요?",
"hint": "'Really'는 놀람이나 확인을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Really'는 정말인지 확인하거나 놀람을 표현하는 감탄사입니다. 한 단어로 강한 반응을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "emotion"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "뭐라고요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What did you say?",
"ssml": "",
"translation": "뭐라고 하셨어요?",
"hint": "과거에 한 말을 다시 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What did you say?'는 상대방이 한 말을 다시 묻는 표현입니다. 과거형을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "반복"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "repeat"
},
{
"tag": "understand"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "전화 걸게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I call you later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 전화할게요.",
"hint": "미래 시제에 'will'이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'll call you later'가 맞습니다. 미래 의지는 'will'로 표현해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "통화"
},
{
"tag": "연락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "contact"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "나중에 봐요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you later!",
"ssml": "",
"translation": "나중에 봐요!",
"hint": "'See you later'는 작별 인사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'See you later'는 나중에 다시 만나자는 일상적인 작별 인사입니다. 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작별"
},
{
"tag": "나중"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goodbye"
},
{
"tag": "later"
},
{
"tag": "greeting"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "좀 도와줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me hand.",
"ssml": "",
"translation": "좀 도와줘.",
"hint": "'hand' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Give me a hand'가 맞습니다. 'hand'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "물어봐도 돼요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I ask you something?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 좀 물어봐도 돼요?",
"hint": "'Can I'는 허락을 구하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I'는 허락을 구하는 정중한 표현입니다. 질문 전에 상대방의 동의를 구하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "허락"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "permission"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "여기 있어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here it is.",
"ssml": "",
"translation": "여기 있어요.",
"hint": "'Here it is'는 물건을 건네줄 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here it is'는 무언가를 찾아서 보여주거나 건넬 때 쓰는 표현입니다. 위치를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "있음"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "exist"
},
{
"tag": "place"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "괜찮아요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's okay.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아요.",
"hint": "'It's okay'는 괜찮다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'It's okay'는 괜찮다, 문제없다는 기본 표현입니다. 안심시키거나 허락할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "문제없음"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fine"
},
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "positive"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "문 닫아줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Close the door, please.",
"ssml": "",
"translation": "문 닫아주세요.",
"hint": "'Close the door'는 명령문으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Close the door'는 명령문입니다. 'please'를 붙여 정중한 요청으로 만들 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "닫기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "바빠요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm busy right now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 바빠요.",
"hint": "'busy'는 바쁘다는 형용사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'busy'는 바쁘다는 기본 형용사입니다. 'right now'로 현재 상태를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "state"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "지금 갈게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm coming now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 갈게요.",
"hint": "상대방이 있는 곳으로 갈 때 'come'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm coming'은 상대방이 있는 곳으로 간다는 뜻입니다. 'go'가 아닌 'come'을 쓰는 게 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "지금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "move"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "now"
}
]
}