총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "업무 진행 상황 보고",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to report about my progress to my manager.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매니저에게 내 진행 상황을 보고해야 해.",
"hint": "'report about my progress'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'report'는 직접 목적어를 취하므로 'report my progress'가 맞습니다. 'report on'은 가능하지만, 'report about'은 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "상황"
},
{
"tag": "보고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "status"
},
{
"tag": "report"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "새로운 직원 환영하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We welcomed the new employee warmly.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 새로운 직원을 따뜻하게 환영했어.",
"hint": "'welcomed warmly'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'welcome someone warmly'는 누군가를 따뜻하게 환영하다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'warmly'는 부사로 환영하는 방식을 설명합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "소개"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "employee"
},
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "introduction"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 마감 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have to meet the deadline for this project.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 프로젝트의 마감일을 맞춰야 해.",
"hint": "'meet the deadline'이 마감일을 맞춘다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet the deadline'은 마감일을 맞추다는 뜻의 고정 표현입니다. 'reach'나 'achieve'보다 더 자연스러우며, 비즈니스 상황에서 필수적인 용어입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "completion"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "전화 업무 처리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I answered to many phone calls today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 많은 전화를 받았어.",
"hint": "'answered to phone calls'가 맞는 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'answer'는 직접 목적어를 취하므로 'answered many phone calls'가 맞습니다. 'answer to'는 ~에게 책임을 지다는 뜻으로 전화를 받는 것과는 다른 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "handling"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "동료와 점심 약속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm having lunch with my coworker today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 동료와 점심을 먹을 예정이야.",
"hint": "'having lunch with'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have lunch with someone'은 누군가와 점심을 함께 먹는다는 뜻의 완벽한 표현입니다. 현재 진행형으로 계획된 미래를 나타낼 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "appointment"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "야근 계획 세우기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will stay late in the office tonight.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 밤 사무실에서 늦게까지 있을 거야.",
"hint": "'stay late in the office'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'stay late at the office'가 올바른 표현입니다. 장소를 나타낼 때 'at the office'를 사용하며, 'in the office'는 사무실 안에 있다는 위치를 강조합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "휴가 신청하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to take a vacation next month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 다음 달에 휴가를 가고 싶어.",
"hint": "'take a vacation'이 휴가를 가다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a vacation'은 휴가를 가다는 뜻의 기본 표현입니다. 'go on vacation'도 가능하지만, 'take'가 더 일반적이며, 휴가를 얻어서 사용한다는 의미를 담고 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴가"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "승인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vacation"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "approval"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "프레젠테이션 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have to make a presentation for next week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 다음 주에 프레젠테이션을 해야 해.",
"hint": "'make a presentation'이 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "프레젠테이션을 할 때는 'give a presentation'이나 'do a presentation'을 사용합니다. 'make'는 물건을 만들 때 사용하므로 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프레젠테이션"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "발표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "speech"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "컴퓨터 문제 해결",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to fix my computer because it's not working.",
"ssml": "",
"translation": "컴퓨터가 작동하지 않아서 고쳐야 해.",
"hint": "'fix my computer'가 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fix'는 고치다, 수리하다는 뜻으로 컴퓨터 문제 해결에 적절한 표현입니다. 'repair'는 더 공식적이고, 'fix'는 일상적인 문제 해결에 더 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "solution"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 할당받기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My supervisor gave me a new assignment.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 나에게 새로운 업무를 주었어.",
"hint": "'gave me a new assignment'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give someone an assignment'는 누군가에게 업무를 할당하다는 뜻의 표준 표현입니다. 'assign'도 가능하지만, 'give'가 더 일상적이고 친근한 느낌을 줍니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "할당"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "assignment"
},
{
"tag": "responsibility"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "퇴근 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm getting ready to leave the office.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사무실을 떠날 준비를 하고 있어.",
"hint": "'getting ready to leave'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get ready to'는 ~할 준비를 하다는 뜻의 일상적인 표현입니다. 'prepare to leave'보다 더 자연스러우며, 현재 진행형으로 지금 준비 중임을 나타냅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "마무리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "finish"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "새로운 업무 배우기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My manager is teaching me new skills.",
"ssml": "",
"translation": "매니저가 나에게 새로운 기술을 가르쳐 주고 있어.",
"hint": "'teaching me new skills'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'teach someone something'은 누군가에게 무언가를 가르치다는 뜻의 완벽한 구조입니다. 'skills'는 복수형으로 다양한 기술들을 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "훈련"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "training"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "고객 응대하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I deal with customers all day long.",
"ssml": "",
"translation": "나는 하루 종일 고객을 응대해.",
"hint": "'deal with'가 응대한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'deal with'는 ~를 다루다, 처리하다는 뜻으로 고객 응대에 적절한 표현입니다. 'serve customers'보다 더 포괄적이며, 문제 해결까지 포함한다는 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "응대"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "response"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "점심시간 이용하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I usually have lunch at the office cafeteria.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 사무실 구내식당에서 점심을 먹어.",
"hint": "'have lunch'가 점심을 먹는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have lunch'는 점심을 먹다는 뜻의 기본 표현입니다. 'eat lunch'도 가능하지만, 'have'가 더 일반적이며, 식사에 관한 표현에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "meal"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "이메일 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I check my emails every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 이메일을 확인해.",
"hint": "'check my emails'에서 복수형이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'email'은 가산명사로 여러 개의 이메일을 확인할 때 'emails'로 쓸 수 있습니다. 'check email'도 가능하지만, 구체적인 여러 메시지를 의미할 때는 복수형이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "business"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "상사와 대화하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My boss asked me to work overtime today.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 오늘 야근을 하라고 했어.",
"hint": "'work overtime'이 야근을 의미하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'work overtime'은 정규 근무시간을 넘어서 일하는 것을 의미하는 표준 표현입니다. 'overwork'는 과로를 의미하므로 다른 뜻입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "task"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "보고서 작성하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to finish my report until tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내일까지 보고서를 완성해야 해.",
"hint": "'until tomorrow'가 마감일을 나타내는 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "마감일을 나타낼 때는 'by tomorrow'를 사용합니다. 'until'은 그 시점까지 지속을 의미하고, 'by'는 그 시점까지 완료를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "완성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "completion"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "동료와 협력하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I work with my colleagues on this project.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 프로젝트에서 동료들과 함께 일해.",
"hint": "'work with'가 협력을 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'work with'는 ~와 함께 일하다는 뜻으로 협력을 나타내는 기본 표현입니다. 'collaborate with'보다 일상적이며, 팀워크를 강조할 때 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "협력"
},
{
"tag": "팀워크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "cooperation"
},
{
"tag": "teamwork"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have to attend to the meeting at 3 PM.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오후 3시에 회의에 참석해야 해.",
"hint": "'attend to the meeting'이 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'attend'는 직접 목적어를 취하므로 'attend the meeting'이 맞습니다. 'attend to'는 ~를 돌보다, 처리하다는 뜻으로 다른 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "참석"
},
{
"tag": "토론"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "discussion"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "회사 첫 출근",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Today is my first day at work.",
"ssml": "",
"translation": "오늘은 내 첫 출근날이야.",
"hint": "'first day at work'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'first day at work'는 첫 출근일을 나타내는 완벽한 표현입니다. 'at work'는 직장에서라는 의미로, 'in work'보다 훨씬 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "첫날"
},
{
"tag": "출근"
},
{
"tag": "회사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "first day"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "company"
}
]
}