총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "세부사항 조율해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We still need iron out the details.",
"ssml": "",
"translation": "세부사항을 아직 조율해야 해요.",
"hint": "'need' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We still need to iron out'이 맞습니다. 'iron out'은 해결하다는 뜻의 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세부"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "협의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "detail"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "negotiate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "참고만 하세요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Just for your reference.",
"ssml": "",
"translation": "참고만 하세요.",
"hint": "'for your reference'는 참고용이라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for your reference'는 참고하라는 뜻입니다. 정보를 제공할 때 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참고"
},
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reference"
},
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "guide"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 무리한 요청이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's asking for too much.",
"ssml": "",
"translation": "그건 너무 무리한 요청이에요.",
"hint": "'ask for too much'는 너무 많이 요구한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask for too much'는 과도한 요구를 한다는 뜻입니다. 무리한 부탁을 나타낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무리"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "과함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unreasonable"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "excessive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "모두의 의견 들어봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's hear everyone out before deciding.",
"ssml": "",
"translation": "결정하기 전에 모두의 의견을 들어봐요.",
"hint": "'hear someone out'은 끝까지 듣는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hear someone out'은 누군가의 말을 끝까지 듣는다는 구동사입니다. 의견을 경청한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "청취"
},
{
"tag": "민주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "democratic"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "미루지 말아요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's not put off any longer.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 미루지 말아요.",
"hint": "'put off' 뒤에 목적어가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's not put it off any longer'가 맞습니다. 'put something off'는 무언가를 미루다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미룸"
},
{
"tag": "방지"
},
{
"tag": "즉시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "postpone"
},
{
"tag": "prevent"
},
{
"tag": "immediate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "예상보다 오래 걸려요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is taking longer than I expected.",
"ssml": "",
"translation": "예상보다 시간이 더 걸리고 있어요.",
"hint": "'take longer'는 더 오래 걸린다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take longer'는 더 오래 걸린다는 뜻입니다. 'than expected'로 예상과 비교하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "long"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "상황 파악했어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've got a handle on the situation now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 상황을 파악했어요.",
"hint": "'get a handle on'은 파악한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get a handle on something'은 무언가를 파악하거나 통제한다는 관용구입니다. 상황을 이해했음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파악"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grasp"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "situation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "다들 한마음이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're all on same page about this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 우리 모두 같은 생각이에요.",
"hint": "'same page' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'on the same page'가 맞습니다. 같은 이해나 의견을 가진다는 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "일치"
},
{
"tag": "단결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "unity"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "이번만 봐주세요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you cut me some slack this time?",
"ssml": "",
"translation": "이번만 좀 봐주시겠어요?",
"hint": "'cut someone slack'은 봐준다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut someone slack'은 누군가를 너그럽게 봐주다는 관용구입니다. 용서를 구할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "기회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgive"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "chance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "계획대로 되고 있어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything's going according plan.",
"ssml": "",
"translation": "모든 게 계획대로 되고 있어요.",
"hint": "'according' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'according to the plan'이 맞습니다. 'according to'는 ~에 따르면이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "순조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "smooth"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "다시 한번 검토해봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go over this one more time.",
"ssml": "",
"translation": "이거 한번 더 검토해봐요.",
"hint": "'go over'는 검토한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go over something'은 무언가를 검토하거나 살펴본다는 구동사입니다. 재확인할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "재확인"
},
{
"tag": "점검"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "recheck"
},
{
"tag": "inspect"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "기한 연장해주세요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any way to extend deadline?",
"ssml": "",
"translation": "기한을 연장할 방법이 있을까요?",
"hint": "'deadline' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'extend the deadline'이 맞습니다. 특정 마감일을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "extend"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "어쩔 수 없었어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I had no choice but to do it.",
"ssml": "",
"translation": "그렇게 할 수밖에 없었어요.",
"hint": "'have no choice but to'는 ~할 수밖에 없다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have no choice but to do'는 ~할 수밖에 없다는 뜻입니다. 불가피한 상황을 설명하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어쩔수없음"
},
{
"tag": "불가피"
},
{
"tag": "변명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "inevitable"
},
{
"tag": "unavoidable"
},
{
"tag": "excuse"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "얼른 끝내야 해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need wrap this up quickly.",
"ssml": "",
"translation": "빨리 이거 마무리해야 해요.",
"hint": "'need' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We need to wrap this up'이 맞습니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "끝내기"
},
{
"tag": "긴급"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제가 착각했나봐요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I must have gotten it wrong.",
"ssml": "",
"translation": "제가 잘못 알았나봐요.",
"hint": "'get it wrong'은 잘못 알다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get it wrong'은 잘못 이해하다는 뜻입니다. 'must have + 과거분사'로 과거 추측을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "착각"
},
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "misunderstand"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 더 명확하게",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you be more specific about that?",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 좀 더 구체적으로 말씀해주시겠어요?",
"hint": "'be specific about'는 구체적으로 말한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be specific about something'은 무언가에 대해 구체적으로 말한다는 뜻입니다. 명확한 설명을 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명확"
},
{
"tag": "분명"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clear"
},
{
"tag": "specific"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "진행 상황 알려주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep me updated how things are going.",
"ssml": "",
"translation": "진행 상황을 계속 알려주세요.",
"hint": "'updated' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Keep me updated on how things are going'이 맞습니다. 'updated on'으로 ~에 대해 알려준다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "업데이트"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "update"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "더 자세히 말씀해주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you elaborate on that a bit?",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 좀 더 자세히 말씀해주시겠어요?",
"hint": "'elaborate on'은 자세히 설명한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'elaborate on something'은 무언가에 대해 자세히 설명한다는 뜻입니다. 추가 정보를 요청할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자세히"
},
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "detail"
},
{
"tag": "explain"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "시간이 부족해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're running short time.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 부족해요.",
"hint": "'short' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We're running short of time'이 맞습니다. 'run short of'는 ~이 부족하다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "촉박"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "shortage"
},
{
"tag": "tight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 부담스러워요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This feels like a lot to take on.",
"ssml": "",
"translation": "이거 떠맡기엔 좀 부담스러워요.",
"hint": "'take on'은 떠맡다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take on something'은 책임이나 일을 떠맡다는 뜻입니다. 부담감을 나타낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부담"
},
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "burden"
},
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"type": "QUIZ"
}