총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "바쁠 때",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm swamped.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매우 바쁘다.",
"hint": "일이 너무 많다는 슬랭인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm swamped'는 원어민들이 '일이 너무 많아서 바쁘다'는 뜻으로 쓰는 슬랭입니다. 'I'm busy'보다 더 강한 바쁨을 나타내는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁘다"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "슬랭"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "slang"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프레젠테이션 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give presentation.",
"ssml": "",
"translation": "나는 발표를 한다.",
"hint": "'presentation' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I give a presentation'이 맞습니다. 'give a presentation'은 원어민들이 발표할 때 쓰는 고정 표현이에요. 관사 'a'를 빼먹으면 안 됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "프레젠테이션"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "speech"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "전화 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I answer the phone.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전화를 받는다.",
"hint": "전화에 응답하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'answer the phone'은 원어민들이 전화를 받을 때 쓰는 정확한 표현입니다. 'pick up the phone'도 비슷한 의미로 자주 쓰여요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받다"
},
{
"tag": "응답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "respond"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "이메일 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I check my email.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이메일을 확인한다.",
"hint": "이메일을 살펴보는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check my email'은 원어민들이 이메일을 확인할 때 쓰는 가장 자연스러운 표현입니다. 'look at email'보다 훨씬 자주 써요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "메일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "mail"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료와 대화",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I talk to my boss.",
"ssml": "",
"translation": "나는 상사와 이야기한다.",
"hint": "상사와 대화하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk to my boss'는 원어민들이 상사와 대화할 때 쓰는 자연스러운 표현입니다. 'talk with'도 가능하지만 'talk to'가 더 일반적이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "보고서 쓰기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write report.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보고서를 쓴다.",
"hint": "'report' 앞에 뭔가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I write a report'나 'I write reports'가 맞습니다. 'report'는 가산명사라서 관사가 필요하거나 복수형으로 써야 해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "쓰다"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have meeting now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 회의가 있다.",
"hint": "'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have a meeting now'가 맞습니다. 'meeting'은 가산명사라서 관사 'a'가 필요해요. 원어민들은 항상 'a meeting'이라고 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "늦게 도착하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm late for work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 직장에 늦었다.",
"hint": "출근 시간에 늦었다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm late for work'는 원어민들이 출근에 늦었을 때 쓰는 정확한 표현입니다. 'late for + 약속\/일정'은 매우 자주 쓰이는 패턴이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "늦다"
},
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "tardy"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "퇴근하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm off work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 퇴근했다.",
"hint": "일이 끝났다고 말하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm off work'는 원어민들이 퇴근했다고 할 때 쓰는 자연스러운 표현입니다. 'I finish work'보다 더 캐주얼하고 일상적인 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "끝나다"
},
{
"tag": "자유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "off"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "free"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "출근하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 출근한다.",
"hint": "직장에 가는 기본적인 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to work'는 원어민들이 출근할 때 쓰는 가장 자연스러운 표현입니다. 'go to the work'는 틀린 말이고, 'work'는 명사지만 관사가 붙지 않아요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출근"
},
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "가다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "office"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "행운 빌기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good luck!",
"ssml": "",
"translation": "행운을 빌어!",
"hint": "누군가에게 행운을 비는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Good luck'은 원어민들이 누군가의 성공을 빌어줄 때 쓰는 가장 자연스러운 표현입니다. 시험이나 중요한 일 전에 자주 써요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "행운"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "성공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luck"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "success"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "조심하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be careful!",
"ssml": "",
"translation": "조심해!",
"hint": "주의하라고 경고하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Be careful'은 원어민들이 조심하라고 할 때 쓰는 가장 기본적이고 자연스러운 표현입니다. 안전을 위한 경고의 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "서두르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up!",
"ssml": "",
"translation": "서둘러!",
"hint": "빨리 하라고 재촉하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Hurry up'은 원어민들이 서두르라고 할 때 쓰는 가장 자연스러운 표현입니다. 급할 때 자주 쓰는 간단한 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두르다"
},
{
"tag": "빨리"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "urge"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잠깐 기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait a minute.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 기다려.",
"hint": "잠시 기다려달라고 하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Wait a minute'는 원어민들이 잠깐 기다려달라고 할 때 쓰는 자연스러운 표현입니다. 'Wait a second'도 비슷하게 쓰여요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리다"
},
{
"tag": "잠깐"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "minute"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "도움 요청하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "도움을 줄 수 있어요?",
"hint": "도움을 요청하는 정중한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help me?'는 원어민들이 도움을 요청할 때 가장 많이 쓰는 정중하고 자연스러운 표현입니다. 매우 기본적인 부탁이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "약속 잡기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's make plan.",
"ssml": "",
"translation": "계획을 세우자.",
"hint": "'plan' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's make a plan'이나 'Let's make plans'가 맞습니다. 'plan'은 가산명사라서 관사가 필요하거나 복수형으로 써야 해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "돈 빌리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I borrow money?",
"ssml": "",
"translation": "돈을 빌려도 될까요?",
"hint": "돈을 빌려달라고 하는 정중한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I borrow money?'는 원어민들이 돈을 빌려달라고 할 때 쓰는 정중한 표현입니다. 'borrow'는 빌리다는 뜻의 정확한 동사에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "빌리다"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "borrow"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "자전거 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ride bike.",
"ssml": "",
"translation": "나는 자전거를 탄다.",
"hint": "'bike' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I ride a bike'나 'I ride my bike'가 맞습니다. 'bike'는 가산명사라서 관사가 필요해요. 원어민들은 'ride a bike'라고 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "타다"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bike"
},
{
"tag": "ride"
},
{
"tag": "article"
}
]
}
{
"category": "일상",
"title": "걷기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I walk to work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 걸어서 직장에 간다.",
"hint": "걸어서 이동하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'walk to work'는 원어민들이 걸어서 직장에 갈 때 쓰는 자연스러운 표현입니다. 'walk to + 장소'는 매우 기본적인 패턴이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걷다"
},
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "move"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "버스 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take the bus.",
"ssml": "",
"translation": "나는 버스를 탄다.",
"hint": "대중교통을 이용하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take the bus'는 원어민들이 버스를 탈 때 쓰는 자연스러운 표현입니다. 'ride the bus'도 비슷하게 쓰이지만 'take'가 더 일반적이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "타다"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "take"
},
{
"tag": "transport"
}
],
"type": "QUIZ"
}