총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가방 포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you put in bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방에 넣어 주세요?",
"hint": "'put in bag'에서 관사가 빠져도 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bag'는 가산명사이므로 'Can you put it in a bag?'가 맞습니다. 목적어 'it'과 관사 'a'가 모두 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pack"
},
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "대기줄 서기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait on line.",
"ssml": "",
"translation": "나는 줄을 서서 기다린다.",
"hint": "'wait on line'이 대기줄에서 기다리는 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "표준 표현은 'wait in line'입니다. 'on line'은 뉴욕 지역 방언이고, 대부분 지역에서는 'in line'을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "queue"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "신선식품 고르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These vegetables are fresh.",
"ssml": "",
"translation": "이 야채들은 신선하다.",
"hint": "'fresh'가 vegetables를 수식하는 올바른 형용사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fresh'는 음식의 신선함을 나타내는 기본 형용사입니다. 특히 과일과 야채에 가장 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야채"
},
{
"tag": "신선"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vegetable"
},
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "quality"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 운영시간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you close?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 문 닫나요?",
"hint": "'What time'으로 시간을 묻는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time'은 구체적인 시간을 묻는 기본 표현입니다. 'When do you close?'도 가능하지만 'What time'이 더 정확한 시간을 요구합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "운영"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "close"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 적립하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have point card?",
"ssml": "",
"translation": "포인트 카드 있으세요?",
"hint": "'point card' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'card'는 가산명사이므로 'Do you have a point card?'가 맞습니다. 단수 가산명사는 관사와 함께 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "적립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "earn"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 목록이 있다.",
"hint": "'shopping list'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shopping list'는 쇼핑 목록을 의미하는 고정 표현입니다. 두 단어가 결합된 복합명사로 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "plan"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "상품 교환하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to change this.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 교환하고 싶어요.",
"hint": "'change'가 상품 교환을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "상품 교환에는 'exchange'나 'return'을 사용합니다. 'change'는 옷 갈아입기나 돈을 바꿀 때 주로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "return"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원 호출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, can you help?",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다, 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'can you help' 뒤에 목적어가 생략되어도 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help (me)?'에서 'me'는 문맥상 자명하므로 생략 가능합니다. 일상 대화에서 자주 사용되는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "현금 결제하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay in cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현금으로 결제한다.",
"hint": "'pay in cash'가 현금 결제를 나타내는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay in cash'는 현금 결제를 의미하는 고정 표현입니다. 'with cash'도 가능하지만 'in cash'가 더 일반적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "pay"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is more cheap.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 더 싸다.",
"hint": "'more cheap'이 올바른 비교급 형태인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'cheap'의 비교급은 'cheaper'입니다. 단음절 형용사는 '-er'을 붙여 비교급을 만듭니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "cheap"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is the milk?",
"ssml": "",
"translation": "우유는 어디에 있나요?",
"hint": "'Where is'가 물건의 위치를 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where is'는 단수 명사의 위치를 묻는 기본 표현입니다. 'milk'는 불가산명사이므로 단수 취급합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 필요 여부",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you need bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방이 필요하세요?",
"hint": "'bag' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bag'는 가산명사이므로 'Do you need a bag?'가 맞습니다. 단수 가산명사 앞에는 관사가 반드시 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "article"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have a receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 주세요.",
"hint": "영수증을 요청할 때 'Can I have'가 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I have'는 정중하게 무언가를 요청할 때 쓰는 기본 표현입니다. 'May I have'보다 일상적이고 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "polite"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These items are on sale.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건들은 세일 중이다.",
"hint": "'on sale'이 할인판매를 의미하는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인판매를 의미하는 고정 표현입니다. 'for sale'은 단순히 판매 중이라는 뜻이므로 의미가 다릅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "item"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a shopping cart.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑카트가 필요해.",
"hint": "'shopping cart'가 장바구니를 의미하는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shopping cart'는 마트의 큰 바퀴달린 카트를, 'shopping basket'은 손으로 들고 다니는 바구니를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "필요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "need"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "옷 사이즈 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This shirt is too much small.",
"ssml": "",
"translation": "이 셔츠는 너무 작다.",
"hint": "'too much small'이 올바른 강조 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "형용사 앞에는 'too much'가 아닌 'too'를 사용합니다. 'This shirt is too small'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "셔츠"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "작은"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shirt"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "small"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "계산대에서 결제",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with my card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 결제한다.",
"hint": "'pay with'가 결제 수단을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay with'는 결제 수단을 나타내는 고정 표현입니다. 'pay by card'도 가능하지만 'pay with my card'가 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checkout"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 문의하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is these shoes?",
"ssml": "",
"translation": "이 신발은 얼마인가요?",
"hint": "'these shoes'와 'is'의 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'shoes'는 복수형이므로 'How much are these shoes?'가 맞습니다. 복수 주어에는 복수 동사를 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "inquiry"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "마트에서 물건 고르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy some apples at the market.",
"ssml": "",
"translation": "나는 마트에서 사과를 좀 산다.",
"hint": "'some apples'에서 복수형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some'은 복수 가산명사나 불가산명사와 함께 쓰입니다. 'apple'은 가산명사이므로 'some apples'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apple"
},
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "buy"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 건강 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom reminds everyone take vitamins daily.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 모든 사람에게 매일 비타민을 먹으라고 상기시킨다.",
"hint": "'remind + 사람 + to 부정사' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "remind + 사람 + to 동사 형태가 자연스럽습니다: reminds everyone to take vitamins daily.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비타민"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "부정사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vitamin"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "infinitive"
}
]
}