총 32535개 항목
{
"category": "일상",
"title": "어떻게 알았어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How did you know that?",
"ssml": "",
"translation": "너 그걸 어떻게 알았어?",
"hint": "어떻게 알았는지 물을 때 How did you know를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "How did you know는 어떻게 알았냐는 놀란 질문이에요. 비밀을 들켰을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "의문"
},
{
"tag": "궁금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "curious"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "나도 그래",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Me too.",
"ssml": "",
"translation": "나도.",
"hint": "나도 그렇다고 동의할 때 Me too를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Me too는 나도 그래라는 간단한 동의예요. 가장 짧고 자주 쓰는 공감 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "동감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "same"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잘했어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good job.",
"ssml": "",
"translation": "잘했어.",
"hint": "잘했다고 칭찬할 때 Good job을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Good job은 잘했다는 칭찬이에요. 누군가를 격려하고 인정할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "진짜야",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm serious.",
"ssml": "",
"translation": "나 진심이야.",
"hint": "진심이라고 강조할 때 serious를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm serious는 농담이 아니라는 표현이에요. 진지하게 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "강조"
},
{
"tag": "확신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "emphasis"
},
{
"tag": "certainty"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "농담이지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're kidding.",
"ssml": "",
"translation": "농담이지.",
"hint": "농담하는 거라고 반응할 때 You're kidding을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You're kidding은 농담이겠지라는 놀란 반응이에요. 믿기 어려울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "농담"
},
{
"tag": "장난"
},
{
"tag": "놀람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "joke"
},
{
"tag": "teasing"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "좀 그래",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's kind of weird.",
"ssml": "",
"translation": "그거 좀 이상해.",
"hint": "좀 이상하다고 말할 때 kind of를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "kind of는 약간, 좀이라는 뜻이에요. 직접적으로 말하기 애매할 때 부드럽게 만들죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이상함"
},
{
"tag": "수상함"
},
{
"tag": "느낌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strange"
},
{
"tag": "suspicious"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "그만해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stop it.",
"ssml": "",
"translation": "그만해.",
"hint": "그만하라고 제지할 때 Stop it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Stop it은 그만하라는 직접적인 명령이에요. 짜증날 때 자주 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멈춤"
},
{
"tag": "그만"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stopping"
},
{
"tag": "quit"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "운이 좋네",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're so lucky.",
"ssml": "",
"translation": "너 정말 운 좋다.",
"hint": "운이 좋다고 말할 때 lucky를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You're lucky는 운이 좋다는 표현이에요. 부러울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "행운"
},
{
"tag": "운"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luck"
},
{
"tag": "fortune"
},
{
"tag": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "걱정 마",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't worry about it.",
"ssml": "",
"translation": "그거 걱정하지 마.",
"hint": "걱정하지 말라고 위로할 때 Don't worry를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't worry는 걱정하지 말라는 위로예요. 상대방을 안심시킬 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "안심"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "reassurance"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "내 잘못이야",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's my fault.",
"ssml": "",
"translation": "내 잘못이야.",
"hint": "내 잘못이라고 인정할 때 my fault를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's my fault는 내 실수라고 인정하는 표현이에요. 책임을 질 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "잘못"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "fault"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "말이 돼",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That makes sense.",
"ssml": "",
"translation": "그거 말이 되네.",
"hint": "논리적으로 맞다고 할 때 makes sense를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "makes sense는 이치에 맞다는 표현이에요. 설명을 듣고 이해했을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "논리"
},
{
"tag": "동의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "logic"
},
{
"tag": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "너한테 달렸어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's up you.",
"ssml": "",
"translation": "너한테 달렸어.",
"hint": "up 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "up to you가 올바른 표현이에요. 너의 선택이라는 뜻으로 결정권을 넘길 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "상관없어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't care.",
"ssml": "",
"translation": "나 상관없어.",
"hint": "상관없다고 말할 때 don't care를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I don't care는 신경 안 쓴다는 표현이에요. 어느 쪽이든 괜찮다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무관심"
},
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "indifference"
},
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "reply"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "무슨 말인지 알아",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know what you mean.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 말인지 알아.",
"hint": "상대방 말을 이해한다고 할 때 what you mean을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I know what you mean은 무슨 말인지 안다는 공감 표현이에요. 상대방을 이해할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "동의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잠깐만",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait a second.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만.",
"hint": "잠깐 기다려달라고 할 때 Wait a second를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Wait a second는 잠깐만 기다리라는 표현이에요. 실제로 1초가 아니라 짧은 시간을 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "잠깐"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "조심해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be careful.",
"ssml": "",
"translation": "조심해.",
"hint": "조심하라고 당부할 때 Be careful을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be careful은 조심하라는 경고예요. 위험한 상황에서 걱정돼서 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "서둘러",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러.",
"hint": "서두르라고 재촉할 때 Hurry up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Hurry up은 빨리 하라고 재촉하는 말이에요. 늦을 것 같을 때 자주 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "urging"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "기다려",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait for me.",
"ssml": "",
"translation": "나 기다려줘.",
"hint": "기다려달라고 할 때 Wait for를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Wait for me는 날 기다려달라는 부탁이에요. 뒤처졌을 때 외치는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "멈춤"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "stopping"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "즐거운 하루",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have a good day.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 하루 보내.",
"hint": "좋은 하루 보내라고 말할 때 Have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Have a good day는 헤어질 때 하는 인사예요. 상대방에게 좋은 하루를 바라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "하루"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "day"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잘 자",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good night.",
"ssml": "",
"translation": "잘 자.",
"hint": "자기 전에 Good night을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Good night은 자기 전에 하는 인사예요. 아침에는 Good morning을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취침"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
}