총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "창문 열어서 환기하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me open the window to let in fresh air.",
"ssml": "",
"translation": "신선한 공기를 들이기 위해 창문을 열게.",
"hint": "'let in fresh air'가 신선한 공기를 들이는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "들어오게 한다는 뜻으로 신선한 공기를 받아들인다는 의미입니다. 'bring in air'보다 더 자연스럽고 허용의 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "공기"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "ventilation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "대중교통 이용하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I usually take the bus to work every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 매일 버스 타고 출근해.",
"hint": "'take the bus'가 버스를 이용하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "버스를 가진다는 뜻으로 버스를 탄다는 의미입니다. 'ride the bus'도 맞지만 'take'가 더 일반적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "출근"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "transport"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "건강한 생활습관",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm working on eating more vegetables.",
"ssml": "",
"translation": "채소를 더 많이 먹으려고 노력하고 있어.",
"hint": "'work on something'이 무언가를 개선하려고 노력하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "~에 대해 작업한다는 뜻으로 개선하려 노력한다는 의미입니다. 'try to improve'보다 더 지속적이고 진행형적인 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "채소"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vegetables"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "effort"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "친구와 어울리기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's hang out at the park this afternoon.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 오후에 공원에서 놀자.",
"hint": "'hang out'이 친구와 시간을 보내는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "밖에 걸려있다는 뜻으로 편안하게 시간을 보낸다는 의미입니다. 'spend time together'보다 더 캐주얼하고 자유로운 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "오후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "afternoon"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "새 기술 익히기 어려움",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This new phone is hard to figure out.",
"ssml": "",
"translation": "이 새 핸드폰은 사용법을 알아내기가 어려워.",
"hint": "'figure out'이 이해하거나 알아내는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "계산해서 알아낸다는 뜻으로 이해하거나 파악한다는 의미입니다. 'understand'보다 더 과정적이고 노력이 필요한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "핸드폰"
},
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "technology"
},
{
"tag": "understanding"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "돈 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to keep track of my spending.",
"ssml": "",
"translation": "지출을 추적하려고 노력하고 있어.",
"hint": "'keep track of'가 추적하여 기록하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "추적을 유지한다는 뜻으로 계속 기록하고 관리한다는 의미입니다. 'monitor'보다 더 일상적이고 실용적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지출"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "management"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "새로운 경험 시도하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to branch out and try new things.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 것들을 시도하며 영역을 넓히고 싶어.",
"hint": "'branch out'이 새로운 분야로 확장하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가지를 뻗는다는 뜻으로 새로운 영역으로 확장한다는 의미입니다. 'expand activities'보다 더 유기적이고 성장의 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "확장"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "expansion"
},
{
"tag": "trying"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "물건 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should put away all these books.",
"ssml": "",
"translation": "이 책들을 다 제자리에 놓아야겠어.",
"hint": "'put away'가 물건을 제자리에 정리하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "치워놓는다는 뜻으로 제자리에 정리한다는 의미입니다. 'organize'나 'tidy up'보다 더 구체적이고 행동적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "치우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "tidying"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "스트레스 풀기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to unwind after this long week.",
"ssml": "",
"translation": "이 긴 일주일 후에는 휴식이 필요해.",
"hint": "'unwind'가 긴장을 푸는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "감긴 것을 푼다는 뜻으로 긴장을 풀고 쉰다는 의미입니다. 'relax'보다 더 적극적으로 스트레스를 해소한다는 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "일주일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "week"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "건강 검진 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should book an appointment with my doctor.",
"ssml": "",
"translation": "의사와 진료 예약을 잡아야겠어.",
"hint": "'book an appointment'가 예약을 잡는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "예약을 책으로 기록한다는 뜻으로 예약을 잡는다는 의미입니다. 'make an appointment'와 함께 매우 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "의사"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "doctor"
},
{
"tag": "health"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "장기 계획 세우기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to think ahead for next year.",
"ssml": "",
"translation": "내년을 위해 미리 생각해야겠어.",
"hint": "'think ahead'가 미리 생각하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "앞을 생각한다는 뜻으로 미래를 대비해 계획한다는 의미입니다. 'plan for future'보다 더 간결하고 직관적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "내년"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "next_year"
},
{
"tag": "future"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "일기 쓰는 습관",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like to write down my thoughts every evening.",
"ssml": "",
"translation": "매일 저녁 내 생각들을 적어두는 걸 좋아해.",
"hint": "'write down thoughts'가 생각을 기록하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "아래로 적는다는 뜻으로 생각을 기록한다는 의미입니다. 'record thoughts'보다 더 일상적이고 개인적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일기"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "diary"
},
{
"tag": "thoughts"
},
{
"tag": "evening"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "옷 사이즈 맞추기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This shirt doesn't fit me properly anymore.",
"ssml": "",
"translation": "이 셔츠가 더 이상 나한테 제대로 맞지 않아.",
"hint": "'fit properly'가 제대로 맞는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "제대로 맞는다는 뜻으로 사이즈나 모양이 적절하다는 의미입니다. 'is right size'보다 더 자연스럽고 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "셔츠"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "맞음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shirt"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "집 보안 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me make sure all the doors are locked.",
"ssml": "",
"translation": "모든 문이 잠겨있는지 확인해볼게.",
"hint": "'make sure'가 확실히 하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "확실하게 만든다는 뜻으로 확인하고 보장한다는 의미입니다. 'check that'보다 더 책임감 있고 적극적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "checking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "새로운 음식 도전하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm feeling adventurous with food today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘은 음식에 대해서 모험심이 생겨.",
"hint": "'feel adventurous'가 모험적인 기분을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "모험적으로 느낀다는 뜻으로 새로운 것에 도전하고 싶다는 의미입니다. 'want to try new things'보다 더 감정적이고 순간적인 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "모험"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "adventure"
},
{
"tag": "challenge"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "기분 전환하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "A walk outside will help clear my head.",
"ssml": "",
"translation": "밖에서 산책하면 머리가 맑아질 거야.",
"hint": "'clear my head'가 머리를 맑게 하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "머리를 깨끗하게 한다는 뜻으로 생각을 정리하고 기분전환한다는 의미입니다. 'refresh my mind'보다 더 직관적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "머리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "mood"
},
{
"tag": "mind"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "중요한 일 우선하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should tackle the important tasks first.",
"ssml": "",
"translation": "중요한 일들을 먼저 해결해야겠어.",
"hint": "'tackle tasks'가 일을 해결하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "태클한다는 뜻으로 적극적으로 해결한다는 의미입니다. 'do tasks'보다 더 에너지 있고 결단력 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "solving"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "택시 타기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me flag down a taxi for us.",
"ssml": "",
"translation": "우리를 위해 택시를 잡을게.",
"hint": "'flag down a taxi'가 택시를 잡는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "깃발로 아래로 신호한다는 뜻으로 택시를 잡는다는 의미입니다. 'catch a taxi'보다 더 구체적이고 행동적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "신호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "signal"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "문법 실수 고치기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to brush up my English skills.",
"ssml": "",
"translation": "영어 실력을 향상시켜야 해.",
"hint": "'brush up my skills'에서 전치사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'brush up on'이 정확한 표현입니다. 'on'이 없으면 의미가 불완전하며, '~을 복습하다'는 뜻으로 전치사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영어"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "향상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "english"
},
{
"tag": "skills"
},
{
"tag": "improvement"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "일찍 퇴근하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I managed to get off work early today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 일찍 퇴근할 수 있었어.",
"hint": "'get off work'가 퇴근하는 것을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "일에서 내린다는 뜻으로 퇴근한다는 의미입니다. 'finish work'보다 더 일상적이고 해방감 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "일찍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "job"
},
{
"tag": "early"
}
]
}