총 32535개 항목
{
"category": "취미",
"title": "사진 보정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Spent hours editing this one photo.",
"ssml": "",
"translation": "이 사진 한 장 편집하는 데 몇 시간 썼어.",
"hint": "'spent hours editing'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'spend hours doing something'은 ~하는 데 여러 시간을 쓴다는 표현입니다. 시간 투자를 강조하는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "보정"
},
{
"tag": "편집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "edit"
},
{
"tag": "retouch"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "목공예 실수",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Measure twice, cut once.",
"ssml": "",
"translation": "두 번 재고 한 번 자르기.",
"hint": "'Measure twice, cut once'는 속담인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Measure twice, cut once'는 목공예의 유명한 속담입니다. 신중하게 확인하고 행동하라는 지혜를 담은 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목공예"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "측정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "woodwork"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "measure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "와인 컬렉션",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Collection has grown quite a bit.",
"ssml": "",
"translation": "컬렉션이 꽤 많이 늘었어.",
"hint": "'quite a bit'은 꽤 많이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'quite a bit'은 꽤 많이, 상당히라는 구어 표현입니다. 양이나 정도가 적지 않다는 것을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와인"
},
{
"tag": "컬렉션"
},
{
"tag": "모으기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wine"
},
{
"tag": "collection"
},
{
"tag": "gather"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "수채화 기법",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Still struggling with wet-on-wet technique.",
"ssml": "",
"translation": "아직도 웻온웻 기법에 애먹고 있어.",
"hint": "'struggle with'는 애먹다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'struggle with something'은 무언가와 씨름하다, 애먹다는 표현입니다. 어려움을 겪고 있다는 의미를 전달하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수채화"
},
{
"tag": "기법"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "watercolor"
},
{
"tag": "technique"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "다이빙 깊이",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Went deeper than ever before today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 그 어느 때보다 깊이 들어갔어.",
"hint": "'than ever before'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'than ever before'는 그 어느 때보다도라는 비교 표현입니다. 최고 기록이나 경험을 강조할 때 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다이빙"
},
{
"tag": "깊이"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "diving"
},
{
"tag": "depth"
},
{
"tag": "record"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "클라이밍 성취",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Finally made it to the top!",
"ssml": "",
"translation": "드디어 정상에 도달했어!",
"hint": "'make it to'는 도달하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make it to'는 목적지에 도달하다는 구동사입니다. 성공적으로 어딘가에 도착했다는 의미를 전달하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "성취"
},
{
"tag": "정상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "top"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "외국어 발음",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pronunciation is the hardest part for me.",
"ssml": "",
"translation": "발음이 나한테 제일 어려운 부분이야.",
"hint": "'the hardest part'는 최상급 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'the hardest part'는 가장 어려운 부분이라는 최상급 표현입니다. 'the + 최상급 + 명사'는 특정 부분을 강조하는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외국어"
},
{
"tag": "발음"
},
{
"tag": "어렵다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "pronunciation"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "도자기 가마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pieces are in the kiln right now.",
"ssml": "",
"translation": "작품들이 지금 가마 안에 있어.",
"hint": "'in the kiln'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in the kiln'은 가마 안에라는 자연스러운 장소 표현입니다. 도자기를 굽는 과정을 나타낼 때 쓰는 전문 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도자기"
},
{
"tag": "가마"
},
{
"tag": "굽기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pottery"
},
{
"tag": "kiln"
},
{
"tag": "fire"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "천체 관측 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Clear skies tonight are perfect for stargazing.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 맑은 하늘이 별 보기에 완벽해.",
"hint": "'perfect for stargazing'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'perfect for stargazing'은 별 관측에 완벽하다는 자연스러운 표현입니다. 'for + 동명사'는 목적을 나타내는 일반적인 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "천체"
},
{
"tag": "관측"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "star"
},
{
"tag": "observe"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "마술 실수",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Totally messed up that trick in front of everyone.",
"ssml": "",
"translation": "모두 앞에서 그 트릭을 완전히 망쳤어.",
"hint": "'mess up'은 망치다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mess up'은 망치다, 실수하다는 구동사입니다. 'make a mistake'보다 더 캐주얼하고 강한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마술"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "실패"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "magic"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "fail"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "드론 촬영",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Got some amazing footage today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 멋진 영상을 좀 찍었어.",
"hint": "'footage'는 영상을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'footage'는 촬영된 영상, 화면을 의미하는 불가산명사입니다. 비디오나 필름으로 찍은 장면을 가리키는 전문 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드론"
},
{
"tag": "촬영"
},
{
"tag": "영상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drone"
},
{
"tag": "shoot"
},
{
"tag": "video"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "명상 집중",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hard to clear my mind completely.",
"ssml": "",
"translation": "마음을 완전히 비우기가 어려워.",
"hint": "'clear my mind'는 마음을 비운다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clear my mind'는 마음을 비우다, 잡념을 없애다는 표현입니다. 명상이나 집중할 때 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "집중"
},
{
"tag": "어렵다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "보드게임 승리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Won three games in a row!",
"ssml": "",
"translation": "세 게임 연속으로 이겼어!",
"hint": "'in a row'는 연속으로라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in a row'는 연속으로, 연달아라는 관용 표현입니다. 중단 없이 계속된다는 의미를 전달하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보드게임"
},
{
"tag": "승리"
},
{
"tag": "이기다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "board"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "win"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "베이킹 레시피",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Following the recipe exactly.",
"ssml": "",
"translation": "레시피 정확히 따르고 있어.",
"hint": "주어를 생략할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Following'은 'I'm following'을 줄인 구어체입니다. 현재 하고 있는 행동을 말할 때 주어를 생략하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "레시피"
},
{
"tag": "따라하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "recipe"
},
{
"tag": "follow"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "스케이트 낙상",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Fell down like ten times today!",
"ssml": "",
"translation": "오늘 열 번은 넘어진 것 같아!",
"hint": "주어를 생략할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Fell down'은 'I fell down'을 줄인 구어체입니다. 경험을 이야기할 때 주어를 생략하는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케이트"
},
{
"tag": "넘어지다"
},
{
"tag": "다치다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skate"
},
{
"tag": "fall"
},
{
"tag": "hurt"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "퍼즐 조각",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Missing a piece here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 조각이 하나 없어.",
"hint": "주어를 생략할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Missing'은 'It's missing' 또는 'I'm missing'을 줄인 구어체입니다. 상황을 설명할 때 주어를 생략하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퍼즐"
},
{
"tag": "조각"
},
{
"tag": "없어지다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "puzzle"
},
{
"tag": "piece"
},
{
"tag": "missing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "볼링 실력",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're getting better at this!",
"ssml": "",
"translation": "이거 더 잘하게 되고 있어!",
"hint": "'getting better at'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get better at something'은 무언가를 더 잘하게 되다는 표현입니다. 점진적인 실력 향상을 나타내는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "볼링"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "향상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bowling"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "improve"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "낚시 도구",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget the bait.",
"ssml": "",
"translation": "미끼 잊지 마.",
"hint": "'the bait'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'the bait'는 미끼를 가리키는 자연스러운 표현입니다. 낚시에 필요한 특정 미끼를 나타낼 때 정관사를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "낚시"
},
{
"tag": "도구"
},
{
"tag": "미끼"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fishing"
},
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "bait"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "요가 효과",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Getting more flexible these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 더 유연해지고 있어.",
"hint": "주어를 생략할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Getting'은 'I'm getting'을 줄인 구어체입니다. 변화 과정을 말할 때 주어를 생략하는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요가"
},
{
"tag": "효과"
},
{
"tag": "유연성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yoga"
},
{
"tag": "effect"
},
{
"tag": "flexibility"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "우표 희귀성",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one's really rare.",
"ssml": "",
"translation": "이거 진짜 희귀해.",
"hint": "'This one's'는 축약형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'This one's'는 'This one is'의 축약형입니다. 구어에서 매우 자주 쓰는 자연스러운 축약 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우표"
},
{
"tag": "희귀"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stamp"
},
{
"tag": "rare"
},
{
"tag": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
}