총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "여기 앉으세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit here, please.",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉으세요.",
"hint": "'Sit here'는 명령문으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sit here'는 간단한 명령문입니다. 'please'를 붙여 정중한 안내가 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "guide"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "전화 받을게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll get the phone.",
"ssml": "",
"translation": "제가 전화 받을게요.",
"hint": "'get the phone'은 전화를 받는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the phone'은 전화를 받는다는 자연스러운 구어 표현입니다. 'answer the phone'과 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "응답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그만한 가치 있어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It'll be worth the effort in the end.",
"ssml": "",
"translation": "결국엔 노력할 가치가 있을 거예요.",
"hint": "'be worth something'은 ~할 가치가 있다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be worth something'은 ~할 만한 가치가 있다는 뜻입니다. 'in the end'로 최종 결과를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "reward"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "아직 멀었어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We still have a long way to go.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아직 갈 길이 멀어요.",
"hint": "'have a long way to go'는 갈 길이 멀다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a long way to go'는 목표까지 갈 길이 멀다는 관용구입니다. 아직 해야 할 일이 많음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "멀음"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "far"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "현실적으로",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's be realistic about what we can achieve.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 달성할 수 있는 것에 대해 현실적으로 생각해봐요.",
"hint": "'be realistic about'는 현실적으로 생각한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be realistic about something'은 무언가에 대해 현실적으로 판단한다는 뜻입니다. 실현 가능성을 고려하자는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "실용"
},
{
"tag": "판단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "practical"
},
{
"tag": "judgment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "말이 통하네요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're speaking the same language here.",
"ssml": "",
"translation": "우리 서로 말이 통하네요.",
"hint": "'speak the same language'는 의사소통이 잘 된다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'speak the same language'는 같은 언어를 쓴다는 뜻에서 서로 이해가 잘 된다는 관용구입니다. 좋은 소통을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "끝까지 갈게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm seeing this through to the end.",
"ssml": "",
"translation": "끝까지 해낼 거예요.",
"hint": "'see something through'는 완수한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'see something through'는 끝까지 해내다는 뜻입니다. 'to the end'로 완수 의지를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "끝까지"
},
{
"tag": "완수"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "더 좋아질거예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things will pick up soon enough.",
"ssml": "",
"translation": "곧 상황이 나아질 거예요.",
"hint": "'pick up'은 회복되다, 나아지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick up'은 상황이 좋아지거나 회복된다는 구동사입니다. 'soon enough'로 곧 나아질 것이라는 희망을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "희망"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recover"
},
{
"tag": "hope"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "기회 놓쳤어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We missed the boat on that one.",
"ssml": "",
"translation": "우리 그 기회를 놓쳤어요.",
"hint": "'miss the boat'는 기회를 놓친다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'miss the boat'는 배를 놓친다는 뜻에서 기회를 놓친다는 의미의 관용구입니다. 후회를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "놓침"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "잘못 봤어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I misjudged the situation.",
"ssml": "",
"translation": "상황을 잘못 판단한 것 같아요.",
"hint": "'misjudge'는 잘못 판단한다는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'misjudge'는 잘못 판단하거나 오해한다는 뜻입니다. 자신의 실수를 인정하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "판단"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "judgment"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "진심이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I mean it. I'm not joking around.",
"ssml": "",
"translation": "진심이에요. 장난 아니에요.",
"hint": "'mean it'은 진심이라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mean it'은 진심으로 말한다는 뜻입니다. 'not joking around'로 진지함을 더욱 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "honest"
},
{
"tag": "emphasize"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "압박 느껴요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm feeling the pressure to deliver results.",
"ssml": "",
"translation": "결과를 내야 한다는 압박을 느껴요.",
"hint": "'feel the pressure'는 압박을 느낀다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel the pressure'는 압박감을 느낀다는 뜻입니다. 'to deliver results'로 구체적인 압박 요인을 설명하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제 책임이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's on me. I take full responsibility.",
"ssml": "",
"translation": "제 책임이에요. 전적으로 책임지겠습니다.",
"hint": "'That's on me'는 내 책임이라는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'That's on me'는 그건 내 책임이라는 캐주얼한 표현입니다. 'take full responsibility'로 책임감을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "admit"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "기대 이하예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This fell short of my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이건 제 기대에 못 미쳐요.",
"hint": "'fall short of'는 못 미친다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fall short of something'은 기준이나 기대에 미치지 못한다는 뜻입니다. 실망을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "지켜볼게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll keep an eye on how things develop.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 어떻게 전개되는지 지켜볼게요.",
"hint": "'keep an eye on'은 주시한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep an eye on something'은 무언가를 주의 깊게 지켜본다는 관용구입니다. 계속 관찰하겠다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지켜봄"
},
{
"tag": "관찰"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "observe"
},
{
"tag": "wait"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "포기하지마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't give up on me yet.",
"ssml": "",
"translation": "아직 저를 포기하지 마세요.",
"hint": "'give up on someone'은 누군가를 포기한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give up on someone'은 누군가에 대한 기대를 포기한다는 뜻입니다. 'yet'으로 아직 기회가 있음을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "더 나을 거예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're better off doing it this way.",
"ssml": "",
"translation": "이렇게 하는 게 더 나을 거예요.",
"hint": "'be better off'는 더 낫다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be better off doing'은 ~하는 게 더 낫다는 뜻입니다. 대안을 제시하며 비교할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "더나음"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "대안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "better"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "alternative"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "시간문제예요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's only a matter of time.",
"ssml": "",
"translation": "시간문제일 뿐이에요.",
"hint": "'a matter of time'은 시간문제라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'a matter of time'은 시간문제라는 관용구입니다. 조만간 일어날 일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "곧"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "matter"
},
{
"tag": "soon"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "마음 바꿨어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've changed my mind about it.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 마음을 바꿨어요.",
"hint": "'change one's mind'는 마음을 바꾸다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'change one's mind'는 생각이나 결정을 바꾼다는 고정 표현입니다. 현재완료로 변화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "얼마나 걸려요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is this gonna take?",
"ssml": "",
"translation": "이거 얼마나 걸릴까요?",
"hint": "'gonna'는 'going to'의 구어 축약인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'gonna'는 'going to'의 구어 축약형입니다. 'How long'으로 소요 시간을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}