총 32535개 항목
{
"category": "음식",
"title": "음식 취향 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer spicy food over mild dishes.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I prefer spicy food over mild dishes.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 순한 요리보다 매운 음식을 선호합니다.",
"hint": "음식 취향 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I prefer spicy food over mild dishes'는 '저는 순한 요리보다 매운 음식을 선호합니다'라는 의미로, 개인의 음식 취향을 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "taste"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 알레르기 알리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm allergic to nuts. Does this dish contain any?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I'm allergic to nuts. Does this dish contain any?<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 견과류에 알레르기가 있습니다. 이 요리에 견과류가 들어있나요?",
"hint": "알레르기를 알리는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm allergic to nuts. Does this dish contain any?'는 '저는 견과류에 알레르기가 있습니다. 이 요리에 견과류가 들어있나요?'라는 의미로, 음식 알레르기를 알리고 확인할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "견과류"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "nuts"
},
{
"tag": "health"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "요리법 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "To make this dish, you need to add pinch of salt.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>To make this dish, you need to add pinch of salt.<\/voice><\/speak>",
"translation": "이 요리를 만들기 위해서는 소금을 약간 넣어야 합니다.",
"hint": "'pinch of salt'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'pinch' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'To make this dish, you need to add a pinch of salt'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리법"
},
{
"tag": "소금"
},
{
"tag": "양념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recipe"
},
{
"tag": "salt"
},
{
"tag": "seasoning"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This soup tastes bit too salty for me.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>This soup tastes bit too salty for me.<\/voice><\/speak>",
"translation": "이 수프는 제게 약간 너무 짠 맛이에요.",
"hint": "'bit too salty'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bit' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'This soup tastes a bit too salty for me'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수프"
},
{
"tag": "짠맛"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "salty"
},
{
"tag": "taste"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "주문하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like to order grilled chicken with vegetables.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I would like to order grilled chicken with vegetables.<\/voice><\/speak>",
"translation": "구운 닭고기와 채소를 주문하고 싶습니다.",
"hint": "음식 주문 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I would like to order grilled chicken with vegetables'는 '구운 닭고기와 채소를 주문하고 싶습니다'라는 의미로, 식당에서 음식을 주문할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "닭고기"
},
{
"tag": "채소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "chicken"
},
{
"tag": "vegetables"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "레스토랑 예약하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to make reservation for dinner tonight.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I'd like to make reservation for dinner tonight.<\/voice><\/speak>",
"translation": "오늘 저녁 식사를 위해 예약을 하고 싶습니다.",
"hint": "'make reservation'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'reservation' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'I'd like to make a reservation for dinner tonight'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "레스토랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "restaurant"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "자전거 타기 취미 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cycling is great way to stay fit and enjoy nature.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Cycling is great way to stay fit and enjoy nature.<\/voice><\/speak>",
"translation": "자전거 타기는 체력을 유지하고 자연을 즐기는 좋은 방법입니다.",
"hint": "'great way'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'great way' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'Cycling is a great way to stay fit and enjoy nature'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "체력"
},
{
"tag": "자연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cycling"
},
{
"tag": "fitness"
},
{
"tag": "nature"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "하이킹 취미 이야기하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We go hiking in mountains whenever weather is good.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>We go hiking in mountains whenever weather is good.<\/voice><\/speak>",
"translation": "우리는 날씨가 좋을 때마다 산에서 하이킹을 합니다.",
"hint": "'mountains'와 'weather' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'mountains'와 'weather' 앞에 각각 관사 'the'가 필요합니다. 'We go hiking in the mountains whenever the weather is good'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "하이킹"
},
{
"tag": "산"
},
{
"tag": "날씨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiking"
},
{
"tag": "mountains"
},
{
"tag": "weather"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "DIY 프로젝트 취미 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I enjoy making handmade furniture in my spare time.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I enjoy making handmade furniture in my spare time.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 여가 시간에 수제 가구를 만드는 것을 즐깁니다.",
"hint": "DIY 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I enjoy making handmade furniture in my spare time'은 '저는 여가 시간에 수제 가구를 만드는 것을 즐깁니다'라는 의미로, DIY 취미에 대해 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "수제"
},
{
"tag": "DIY"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "handmade"
},
{
"tag": "DIY"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "블로그 운영 취미 이야기하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write blog about my travel experiences.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I write blog about my travel experiences.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 제 여행 경험에 대한 블로그를 씁니다.",
"hint": "'write blog'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'blog' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'I write a blog about my travel experiences'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "글쓰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "writing"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "수영 취미 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like to go swimming at local pool every weekend.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I like to go swimming at local pool every weekend.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 매주 주말마다 지역 수영장에서 수영하러 가는 것을 좋아합니다.",
"hint": "'local pool'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'local pool' 앞에 관사 'the'가 필요합니다. 'I like to go swimming at the local pool every weekend'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "수영장"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swimming"
},
{
"tag": "pool"
},
{
"tag": "weekend"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "뜨개질 취미 이야기하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm currently learning how to knit sweater for winter.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I'm currently learning how to knit sweater for winter.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 현재 겨울을 위한 스웨터 뜨는 법을 배우고 있어요.",
"hint": "'knit sweater'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'sweater' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'I'm currently learning how to knit a sweater for winter'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뜨개질"
},
{
"tag": "스웨터"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knitting"
},
{
"tag": "sweater"
},
{
"tag": "winter"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "컴퓨터 게임 취미 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spend most of my free time playing online games.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I spend most of my free time playing online games.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 여가 시간의 대부분을 온라인 게임을 하며 보냅니다.",
"hint": "게임 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I spend most of my free time playing online games'는 '저는 여가 시간의 대부분을 온라인 게임을 하며 보냅니다'라는 의미로, 게임 취미에 대해 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "games"
},
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "free time"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "보드게임 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I often play board games with my friends on Friday nights.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I often play board games with my friends on Friday nights.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 종종 금요일 밤에 친구들과 보드게임을 합니다.",
"hint": "보드게임 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I often play board games with my friends on Friday nights'는 '저는 종종 금요일 밤에 친구들과 보드게임을 합니다'라는 의미로, 친구들과의 취미 활동을 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보드게임"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "board games"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "Friday"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "여행 취미 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling to different countries is one of my favorite hobbies.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Traveling to different countries is one of my favorite hobbies.<\/voice><\/speak>",
"translation": "다양한 나라로 여행하는 것은 제가 가장 좋아하는 취미 중 하나입니다.",
"hint": "여행 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Traveling to different countries is one of my favorite hobbies'는 '다양한 나라로 여행하는 것은 제가 가장 좋아하는 취미 중 하나입니다'라는 의미로, 여행 취미에 대해 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "나라"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traveling"
},
{
"tag": "countries"
},
{
"tag": "hobby"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "춤 배우기 취미 이야기하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been taking dance lessons for past six months.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I've been taking dance lessons for past six months.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 지난 6개월 동안 댄스 레슨을 받고 있어요.",
"hint": "'past six months' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'past six months' 앞에 관사 'the'가 필요합니다. 'I've been taking dance lessons for the past six months'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "댄스"
},
{
"tag": "레슨"
},
{
"tag": "기간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "lessons"
},
{
"tag": "duration"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "원예 취미 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spend lot of time gardening on weekends.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I spend lot of time gardening on weekends.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 주말에 정원 가꾸기에 많은 시간을 보냅니다.",
"hint": "'lot of time'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'lot' 앞에 관사 'a'가 필요합니다. 'I spend a lot of time gardening on weekends'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "원예"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "gardening"
},
{
"tag": "weekend"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "음악 감상 취미 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I enjoy listening to classical music when I'm studying.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I enjoy listening to classical music when I'm studying.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 공부할 때 클래식 음악 듣는 것을 즐깁니다.",
"hint": "음악 감상 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I enjoy listening to classical music when I'm studying'는 '저는 공부할 때 클래식 음악 듣는 것을 즐깁니다'라는 의미로, 음악 감상 취미에 대해 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "클래식"
},
{
"tag": "공부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "classical"
},
{
"tag": "studying"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "영화 감상 취미 이야기하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like watching movies in theater more than at home.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I like watching movies in theater more than at home.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 집에서보다 영화관에서 영화 보는 것을 더 좋아해요.",
"hint": "'in theater'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'theater' 앞에 관사 'the'가 필요합니다. 'I like watching movies in the theater more than at home'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "영화관"
},
{
"tag": "감상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movies"
},
{
"tag": "theater"
},
{
"tag": "watching"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "그림 그리기 취미 설명하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Painting has been my favorite hobby since I was in high school.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Painting has been my favorite hobby since I was in high school.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그림 그리기는 고등학교 때부터 제가 가장 좋아하는 취미였어요.",
"hint": "오랜 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Painting has been my favorite hobby since I was in high school'은 '그림 그리기는 고등학교 때부터 제가 가장 좋아하는 취미였어요'라는 의미로, 오래된 취미에 대해 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "고등학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "painting"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "high school"
}
]
}