총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "취미 중독",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm completely hooked on photography now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 사진에 완전히 빠졌어요.",
"hint": "'hooked on'이 빠지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be hooked on something'은 무언가에 중독되다, 빠지다는 구어 표현입니다. 낚시 바늘에 걸린 것처럼 완전히 매료되었다는 생생한 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "addicted"
},
{
"tag": "passion"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "여행 블로거",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling and blogging about it go hand in hand for me.",
"ssml": "",
"translation": "여행하고 그것에 대해 블로그를 쓰는 것은 나에게 함께 가는 일이에요.",
"hint": "'go hand in hand'가 함께 간다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go hand in hand'는 함께 가다, 밀접하게 연관되어 있다는 관용 표현입니다. 손에 손을 잡고 가듯 두 가지가 서로 연결되어 있다는 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "record"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "블로그 수익",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My blog has started to bring in some income.",
"ssml": "",
"translation": "내 블로그가 약간의 수익을 내기 시작했어요.",
"hint": "'bring in income'이 수익을 내다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring in income'은 수익을 가져오다, 돈을 벌다는 표현입니다. 'bring in'은 돈이나 수익을 창출한다는 의미의 자연스러운 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "수익"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "income"
},
{
"tag": "money"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "서핑 배우기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I finally got the hang of surfing last summer.",
"ssml": "",
"translation": "작년 여름에 드디어 서핑 요령을 터득했어요.",
"hint": "'get the hang of'가 요령을 터득하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the hang of something'은 무언가의 요령을 터득하다는 구어 표현입니다. 연습 끝에 익숙해졌다는 의미를 전달하는 생생한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "파도"
},
{
"tag": "바다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "wave"
},
{
"tag": "ocean"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "봉사 활동",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Volunteering gives me a sense of purpose.",
"ssml": "",
"translation": "봉사활동은 나에게 목적의식을 줘요.",
"hint": "'give a sense of purpose'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give a sense of purpose'는 목적의식을 준다는 표현입니다. 의미 있는 활동을 통한 만족감을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "봉사"
},
{
"tag": "활동"
},
{
"tag": "기부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "volunteer"
},
{
"tag": "activity"
},
{
"tag": "charity"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "영화 제작",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Making short films lets me express my creativity.",
"ssml": "",
"translation": "단편 영화 제작은 내가 창의성을 표현하게 해줘요.",
"hint": "'let someone express'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'let someone do something'은 누군가가 ~하도록 해주다는 표현입니다. 'let + 목적어 + 동사원형'은 허용이나 가능성을 나타내는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "제작"
},
{
"tag": "촬영"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "film"
},
{
"tag": "making"
},
{
"tag": "shooting"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "음악 작곡",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been dabbling in music composition.",
"ssml": "",
"translation": "음악 작곡을 취미로 해보고 있어요.",
"hint": "'dabble in'이 취미로 하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'dabble in something'은 무언가를 가볍게 해보다, 취미로 하다는 구어 표현입니다. 전문적이지 않게 이것저것 시도한다는 뉘앙스를 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "작곡"
},
{
"tag": "창작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "compose"
},
{
"tag": "create"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "공예 판매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've started selling my crafts on the side.",
"ssml": "",
"translation": "내 공예품을 부업으로 팔기 시작했어요.",
"hint": "'on the side'가 부업으로라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the side'는 부업으로, 추가로라는 구어 표현입니다. 본업 외에 하는 일을 나타낼 때 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공예"
},
{
"tag": "판매"
},
{
"tag": "부업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "craft"
},
{
"tag": "sell"
},
{
"tag": "side"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "극한 스포츠",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I get a thrill out of extreme sports.",
"ssml": "",
"translation": "나는 극한 스포츠에서 스릴을 느껴요.",
"hint": "'get a thrill out of'가 스릴을 느끼다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get a thrill out of something'은 무언가로부터 흥분이나 스릴을 얻다는 구어 표현입니다. 강한 즐거움을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "극한"
},
{
"tag": "스포츠"
},
{
"tag": "위험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "extreme"
},
{
"tag": "sport"
},
{
"tag": "danger"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "수집품 가치",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My comic book collection is worth a fortune now.",
"ssml": "",
"translation": "내 만화책 컬렉션이 이제 큰 가치가 있어요.",
"hint": "'worth a fortune'이 큰 가치를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'worth a fortune'은 큰 재산 가치가 있다는 표현입니다. 'fortune'은 재산을 의미하며, 매우 가치 있다는 뜻을 전달하는 생생한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수집"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "투자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "collection"
},
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "investment"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "요리 경연",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cooking shows have inspired me to step up my game.",
"ssml": "",
"translation": "요리 프로그램들이 나를 더 분발하도록 영감을 줬어요.",
"hint": "'step up one's game'은 분발하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'step up one's game'은 실력이나 노력을 끌어올리다는 구어 표현입니다. 더 열심히 하도록 동기부여 받았다는 의미를 전달하는 생생한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "경연"
},
{
"tag": "대회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "contest"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "마라톤 훈련",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm training for my first marathon.",
"ssml": "",
"translation": "첫 마라톤을 위해 훈련하고 있어요.",
"hint": "'train for'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'train for something'은 무언가를 위해 훈련하다는 표현입니다. 목표를 향한 준비 과정을 나타내는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마라톤"
},
{
"tag": "훈련"
},
{
"tag": "달리기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "marathon"
},
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "running"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "프로 사진작가 꿈",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm hoping to turn my hobby into a career.",
"ssml": "",
"translation": "취미를 직업으로 바꾸고 싶어요.",
"hint": "'turn into'가 바꾸다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn something into'는 무언가를 ~로 바꾸다는 구동사입니다. 취미를 직업으로 전환하려는 바람을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "프로"
},
{
"tag": "꿈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "professional"
},
{
"tag": "dream"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "온라인 게임",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play online games with friends from around the world.",
"ssml": "",
"translation": "전 세계 친구들과 온라인 게임을 해요.",
"hint": "'from around the world'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'from around the world'는 전 세계에서 온이라는 표현입니다. 다양한 나라의 사람들을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "friend"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "춤 수업",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Taking dance classes helps me stay active.",
"ssml": "",
"translation": "댄스 수업을 듣는 것이 활동적으로 지내는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'help someone stay'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help someone stay'는 누군가가 ~한 상태를 유지하도록 돕다는 표현입니다. 'help + 동사원형'은 자주 쓰는 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "수업"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "class"
},
{
"tag": "learn"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "악기 연습",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I practice guitar for an hour every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 한 시간씩 기타를 연습해요.",
"hint": "'for an hour'는 기간 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for an hour'는 한 시간 동안이라는 기간 표현입니다. 'for + 시간'은 지속 기간을 나타내는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "악기"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "기타"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instrument"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "guitar"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "독서 모임",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I joined a book club to meet fellow readers.",
"ssml": "",
"translation": "독서를 좋아하는 사람들을 만나려고 독서 모임에 가입했어요.",
"hint": "'fellow readers'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fellow readers'는 같은 독자들이라는 뜻입니다. 'fellow'는 같은 관심사를 가진 사람들을 나타낼 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "모임"
},
{
"tag": "클럽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "club"
},
{
"tag": "book"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "조깅 루틴",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've made jogging part of my daily routine.",
"ssml": "",
"translation": "조깅을 일상의 일부로 만들었어요.",
"hint": "'make something part of'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make something part of'는 무언가를 ~의 일부로 만들다는 표현입니다. 습관화했다는 의미를 전달하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조깅"
},
{
"tag": "달리기"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jogging"
},
{
"tag": "running"
},
{
"tag": "exercise"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "사진 전시회",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm thinking about entering a photo contest.",
"ssml": "",
"translation": "사진 콘테스트에 출품할까 생각 중이에요.",
"hint": "'enter a contest'는 출품하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'enter a contest'는 대회에 참가하다, 출품하다는 표현입니다. 콘테스트에 작품을 제출하는 것을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "전시"
},
{
"tag": "작품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "exhibition"
},
{
"tag": "work"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "목공예 작업",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Woodworking takes patience and skill.",
"ssml": "",
"translation": "목공예는 인내와 기술이 필요해요.",
"hint": "'take patience'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take patience'는 인내를 필요로 한다는 표현입니다. 'require'와 비슷하지만 'take'가 더 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목공예"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "나무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "woodwork"
},
{
"tag": "craft"
},
{
"tag": "wood"
}
]
}