총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "여행 동반자 선택",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's important to team up with someone who shares your travel style.",
"ssml": "",
"translation": "여행 스타일을 공유하는 사람과 팀을 이루는 것이 중요해요.",
"hint": "'team up with'가 함께한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'team up with'는 공동 목표를 위해 협력한다는 표현입니다. 'travel together'보다 더 협력적이고 전략적인 동행을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동반자"
},
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "companion"
},
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 경비 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try to keep track of all my expenses while traveling abroad.",
"ssml": "",
"translation": "해외여행 중에는 모든 지출을 기록하려고 해요.",
"hint": "'keep track of'가 기록한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep track of'는 지속적으로 추적하고 기록한다는 표현입니다. 'record'보다 더 관리적이고 체계적인 추적을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지출"
},
{
"tag": "기록"
},
{
"tag": "해외"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "record"
},
{
"tag": "abroad"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 문화 참여",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We joined in the local celebration and had an amazing time.",
"ssml": "",
"translation": "현지 축제에 참여해서 정말 즐거운 시간을 보냈어요.",
"hint": "'joined in'이 참여한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'join in'은 이미 진행 중인 활동에 참여한다는 표현입니다. 'participate in'보다 더 자발적이고 즉흥적인 참여를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "celebration"
},
{
"tag": "participate"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 짐 정리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to sort through my clothes and pack only the essentials.",
"ssml": "",
"translation": "옷들을 정리해서 필수품만 짐에 넣어야 해요.",
"hint": "'sort through'가 정리한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sort through'는 많은 것들 중에서 분류하며 선별한다는 구동사입니다. 'organize'보다 더 선택적이고 체계적인 정리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "필수품"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "essentials"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 기대감",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm counting down the days until our departure for Europe.",
"ssml": "",
"translation": "유럽 출발까지 날짜를 세고 있어요.",
"hint": "'counting down'이 날짜를 센다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'count down'은 특정 날까지 남은 날을 역순으로 센다는 표현입니다. 'wait for'보다 더 적극적이고 기대감 있는 대기를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날짜"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "유럽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "days"
},
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "europe"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 발견",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We came across this charming little village completely by accident.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 우연히 이 매력적인 작은 마을을 발견했어요.",
"hint": "'came across'가 우연히 발견한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come across'는 예상치 못하게 우연히 만나거나 발견한다는 표현입니다. 'find by chance'보다 더 자연스럽고 생생한 발견을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마을"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "우연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "village"
},
{
"tag": "discover"
},
{
"tag": "accident"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 상품 예약",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This travel package deal really appeals to budget-conscious travelers.",
"ssml": "",
"translation": "이 여행 패키지 상품은 예산을 중시하는 여행자들에게 정말 어필해요.",
"hint": "'appeals to'가 어필한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'appeal to'는 특정 집단의 관심이나 취향에 맞는다는 표현입니다. 'attract'보다 더 타겟팅되고 마케팅적인 매력을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "여행자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "traveler"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 후 일상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's hard to get back into my daily routine after such an amazing trip.",
"ssml": "",
"translation": "그렇게 멋진 여행 후에 일상으로 돌아가기가 어려워요.",
"hint": "'get back into'가 일상으로 돌아간다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get back into'는 이전 상태나 루틴으로 다시 들어간다는 표현입니다. 'resume'보다 더 점진적이고 자연스러운 복귀를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일상"
},
{
"tag": "복귀"
},
{
"tag": "루틴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 동기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really drawn to destinations with rich cultural heritage.",
"ssml": "",
"translation": "풍부한 문화유산이 있는 목적지에 정말 끌려요.",
"hint": "'drawn to'가 끌린다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be drawn to'는 무언가에 자연스럽게 끌린다는 표현입니다. 'attracted to'보다 더 감정적이고 본능적인 끌림을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목적지"
},
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "유산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "destination"
},
{
"tag": "cultural"
},
{
"tag": "heritage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 코스",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This walking tour takes in all the major historical sites.",
"ssml": "",
"translation": "이 도보 투어는 모든 주요 역사 유적지를 포함해요.",
"hint": "'takes in'이 포함한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take in'은 여행이나 투어가 특정 장소들을 포함한다는 표현입니다. 'includes'보다 더 체험적이고 관광 맥락에 적합하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도보"
},
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "유적지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "sites"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 예산 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to set aside enough money for emergency expenses during travel.",
"ssml": "",
"translation": "여행 중 응급 지출을 위해 충분한 돈을 따로 떼어놓아야 해요.",
"hint": "'set aside'가 돈을 따로 떼어놓는다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'set aside'는 특정 목적을 위해 돈이나 시간을 따로 배정한다는 표현입니다. 'save'보다 더 계획적이고 의도적인 준비를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "응급"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "expense"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 정보 공유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't wait to fill everyone in on my amazing travel experiences.",
"ssml": "",
"translation": "멋진 여행 경험을 모든 사람에게 들려주고 싶어 못 참겠어요.",
"hint": "'fill everyone in on'이 경험을 들려준다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fill someone in on'은 누군가에게 상황이나 경험을 자세히 알려준다는 표현입니다. 'tell about'보다 더 포괄적이고 정보적인 공유를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 음식 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really branching out and trying foods I've never had before.",
"ssml": "",
"translation": "정말 모험을 하며 전에 먹어본 적 없는 음식들을 시도하고 있어요.",
"hint": "'branching out'이 새로운 것을 시도한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'branch out'은 평상시 영역을 벗어나 새로운 것을 시도한다는 표현입니다. 'try new things'보다 더 모험적이고 확장적인 도전을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "모험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "adventure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "숙박 연장",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We decided to extend out our hotel stay for two more nights.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 숙박을 이틀 더 연장하기로 했어요.",
"hint": "'extend out'이 숙박을 연장한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "숙박을 연장하는 것은 'extend'만 사용합니다. 'extend out'은 부정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "숙박"
},
{
"tag": "연장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "stay"
},
{
"tag": "extension"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 마지막 날",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "On our last day, we decided to wind down and relax at the beach.",
"ssml": "",
"translation": "마지막 날에는 해변에서 여유를 갖고 휴식을 취하기로 했어요.",
"hint": "'wind down'이 여유를 갖는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wind down'은 긴장을 풀고 여유를 갖는다는 표현입니다. 'relax'보다 더 점진적이고 자연스러운 휴식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마지막"
},
{
"tag": "해변"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "last"
},
{
"tag": "beach"
},
{
"tag": "relax"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행지 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This destination definitely lives up to all the hype I've heard.",
"ssml": "",
"translation": "이 목적지는 제가 들은 모든 소문에 확실히 부응해요.",
"hint": "'lives up to the hype'가 소문에 부응한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'live up to the hype'는 기대나 소문만큼 좋다는 현대적 표현입니다. 'meet expectations'보다 더 생생하고 현실적인 평가를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목적지"
},
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "기대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "destination"
},
{
"tag": "hype"
},
{
"tag": "expectation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should stock up on snacks before the long bus ride.",
"ssml": "",
"translation": "긴 버스 여행 전에 간식을 충분히 사둬야겠어요.",
"hint": "'stock up on'이 충분히 사둔다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stock up on'은 미리 충분히 사서 비축한다는 표현입니다. 'buy plenty of'보다 더 준비성 있고 계획적인 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간식"
},
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snacks"
},
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 피로",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "After walking all day, I'm completely worn out.",
"ssml": "",
"translation": "하루 종일 걸어다닌 후 완전히 지쳤어요.",
"hint": "'worn out'이 지친다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'worn out'은 완전히 지쳐서 기력이 없는 상태를 나타냅니다. 'exhausted'보다 더 일상적이고 육체적 피로를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걷기"
},
{
"tag": "피로"
},
{
"tag": "지침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "fatigue"
},
{
"tag": "tired"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "관광 명소 탐방",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This ancient temple dates back over a thousand years.",
"ssml": "",
"translation": "이 고대 사원은 천 년 이상 거슬러 올라가요.",
"hint": "'dates back'이 연대를 거슬러 올라간다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'date back'은 특정 시기로 거슬러 올라간다는 역사적 표현입니다. 'originated from'보다 더 구체적이고 시간적 깊이를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사원"
},
{
"tag": "고대"
},
{
"tag": "역사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temple"
},
{
"tag": "ancient"
},
{
"tag": "history"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 서류",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to bring up your travel insurance documents.",
"ssml": "",
"translation": "여행자 보험 서류를 가져오는 걸 잊지 마세요.",
"hint": "'bring up'이 서류를 가져온다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "서류를 가져오는 것은 'bring' 또는 'bring along'을 사용합니다. 'bring up'은 주제를 제기하거나 언급한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "여행자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "documents"
},
{
"tag": "traveler"
}
]
}