총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 거절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am afraid I will have pass this time.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만 이번엔 패스해야 할 것 같아요.",
"hint": "'have to pass'에서 'to'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'have to pass'가 맞습니다. '~해야 한다'는 의미로 'to'가 반드시 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "busy"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 비법",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The key is in getting the timing right.",
"ssml": "",
"translation": "핵심은 타이밍을 정확히 맞추는 거예요.",
"hint": "'the key is in'이 핵심은 ~에 있다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'the key is in'은 핵심이 ~에 있다는 표현입니다. 'getting the timing right'는 타이밍을 맞추다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비법"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 선호도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "When push comes to shove, I prefer home cooking.",
"ssml": "",
"translation": "결국엔 집밥을 더 좋아해요.",
"hint": "'when push comes to shove'가 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'when push comes to shove'는 결국엔, 궁지에 몰리면이라는 관용표현입니다. 직역이 불가능한 숙어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선호도"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "food"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식습관 변화",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been making an effort to watch what I eat.",
"ssml": "",
"translation": "먹는 것을 조심하려고 노력하고 있어요.",
"hint": "'watch what I eat'이 식단 관리를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch what I eat'은 먹는 것을 주의깊게 보다, 즉 식단을 관리하다는 표현입니다. 'make an effort to'는 노력하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "health"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 중독성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I find myself coming back for more always.",
"ssml": "",
"translation": "항상 더 먹으러 돌아오게 돼요.",
"hint": "'find oneself + -ing'가 자신을 발견하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'find myself coming back'은 돌아오는 나를 발견하다, 즉 자연스럽게 돌아오게 된다는 표현입니다. 'for more'는 더 많은 것을 위해라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독성"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "계속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addictive"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "continuing"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 시도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I figured I would take a crack at it.",
"ssml": "",
"translation": "한번 시도해 보기로 했어요.",
"hint": "'take a crack at'이 시도하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a crack at'은 무언가를 시도해 보다는 구어 표현입니다. 'figured'는 생각했다, 결정했다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "새로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "challenge"
},
{
"tag": "new"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The meal did not quite live up expectations.",
"ssml": "",
"translation": "식사가 기대에 미치지 못했어요.",
"hint": "'live up to'에서 'to'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'live up to expectations'가 맞습니다. 기대에 부응하다는 관용표현으로 'to'가 반드시 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "disappointment"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 갈망",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I could really go for some pizza now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 피자가 정말 먹고 싶어요.",
"hint": "'could go for'가 원하다는 구어체인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'could go for'는 ~가 먹고 싶다는 구어 표현입니다. 'really'는 정말로라는 강조 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈망"
},
{
"tag": "당김"
},
{
"tag": "욕구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "craving"
},
{
"tag": "wanting"
},
{
"tag": "desire"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 대접",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been looking forward to hosting you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 초대하는 것을 기대해 왔어요.",
"hint": "'look forward to + -ing'구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look forward to hosting'은 초대하는 것을 기대하다는 표현입니다. 현재완료 진행형으로 계속 기대해왔다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대접"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "treating"
},
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 자신감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am not confident enough to try it.",
"ssml": "",
"translation": "그걸 시도할 만큼 자신이 없어요.",
"hint": "'enough to' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'confident enough to try'는 시도할 만큼 자신 있다는 뜻입니다. 부정문으로 자신 없음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "trying"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 질감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like it when the outside is crispy.",
"ssml": "",
"translation": "겉이 바삭할 때 좋아해요.",
"hint": "'I like it when'구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I like it when'은 ~할 때가 좋다는 표현입니다. 'the outside is crispy'는 겉이 바삭하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질감"
},
{
"tag": "식감"
},
{
"tag": "바삭함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "texture"
},
{
"tag": "mouthfeel"
},
{
"tag": "crispy"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 포만감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That meal really hit the spot perfectly.",
"ssml": "",
"translation": "그 식사가 정말 딱 좋았어요.",
"hint": "'hit the spot'이 딱 맞다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hit the spot'은 딱 원하던 것이다, 완벽하다는 관용표현입니다. 'perfectly'로 더욱 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포만감"
},
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "satisfied"
},
{
"tag": "content"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure all ingredients are at room temperature.",
"ssml": "",
"translation": "모든 재료가 실온인지 확인하세요.",
"hint": "'at room temperature'가 실온이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'at room temperature'는 실온이라는 고정 표현입니다. 'make sure'는 확실히 하다, 확인하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 과다",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think we may have ordered too much.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 너무 많이 주문한 것 같아요.",
"hint": "'may have + 과거분사'로 추측할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'may have ordered'는 주문했을지도 모른다는 과거 추측입니다. 'too much'는 너무 많이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과다"
},
{
"tag": "많음"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excess"
},
{
"tag": "much"
},
{
"tag": "ordering"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 실험",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I thought I would give this recipe try.",
"ssml": "",
"translation": "이 레시피를 한번 시도해 보려고 했어요.",
"hint": "'give a try'에서 'a'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'give this recipe a try'가 맞습니다. 'give something a try'는 시도해 보다는 관용표현으로 'a'가 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실험"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experiment"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "challenge"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 온도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should let it cool down a bit.",
"ssml": "",
"translation": "조금 식혀야 해요.",
"hint": "'cool down'이 식히다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cool down'은 온도를 낮추다, 식히다는 구동사입니다. 'a bit'은 조금이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "식힘"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "cooling"
},
{
"tag": "waiting"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 초대",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Why don't you come over for dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 먹으러 우리 집에 오지 않을래요?",
"hint": "'Why don't you'로 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Why don't you'는 ~하지 않을래요?라는 부드러운 제안입니다. 'come over'는 집에 오다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "offer"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You really ought to try their signature dish.",
"ssml": "",
"translation": "그들의 시그니처 요리를 꼭 먹어봐야 해요.",
"hint": "'ought to'로 강한 추천을 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ought to'는 ~해야 한다는 강한 권유입니다. 'should'와 비슷하지만 더 격식적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "메뉴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "menu"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식습관",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been trying to eat healthier lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근에 더 건강하게 먹으려고 노력하고 있어요.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been trying'은 계속 노력하고 있다는 현재완료 진행형입니다. 'eat healthier'는 더 건강하게 먹다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "health"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 평가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The flavors really complement each other well.",
"ssml": "",
"translation": "맛들이 서로 정말 잘 어울려요.",
"hint": "'complement'를 보완하다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'complement each other'는 서로 보완하다, 어울리다는 표현입니다. 음식 맛의 조화를 나타낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "food"
}
]
}