총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "수하물 제한",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "수하물 무게가 20킬로를 초과했어요.",
"ssml": "",
"translation": "My baggage weight exceeded 20 kilos.",
"hint": "과거 시제에서 'exceed'의 사용이 문법적으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'exceeded'는 'exceed'의 올바른 과거형입니다. '초과하다'라는 뜻으로 공항에서 자주 쓰이는 표현이며, 'kilos'는 'kilograms'의 줄임말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "초과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "exceed"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "도시 투어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "우리는 도시 투어에 참가할 예정이에요.",
"ssml": "",
"translation": "We are going to join in the city tour.",
"hint": "'참가하다'에서 'join in' 표현이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'join the tour'가 맞습니다. 'join'은 타동사로 바로 목적어를 받으며, 'in'을 붙이면 중복입니다. 'participate in'과 혼동하지 말아야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "참가"
},
{
"tag": "도시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "join"
},
{
"tag": "city"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "항공료 비교",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "이 항공료가 다른 것보다 더 비싸요.",
"ssml": "",
"translation": "This airfare is more expensive than others.",
"hint": "비교급에서 'expensive'의 변화 형태가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'expensive'는 3음절 이상 형용사이므로 'more expensive'가 맞습니다. 'expensiver'는 틀린 형태이며, 'than others'도 자연스러운 비교 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공료"
},
{
"tag": "비싸다"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airfare"
},
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "compare"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "여행 보험에 가입하는 것이 중요해요.",
"ssml": "",
"translation": "It is important to get travel insurance.",
"hint": "'가입하다'를 'get'으로 표현하는 것이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get insurance'는 보험에 가입한다는 자연스러운 표현입니다. 'buy insurance'나 'take out insurance'도 가능하지만 'get'이 가장 간단합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "가입"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "important"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "면세점 쇼핑",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "면세점에서 향수를 샀어요.",
"ssml": "",
"translation": "I bought perfume in the duty-free shop.",
"hint": "'면세점에서'라는 장소 표현에서 전치사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'at the duty-free shop'이 맞습니다. 가게에서 쇼핑할 때는 'at'을 사용하며, 'in'은 건물 내부에 있다는 의미로 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "면세점"
},
{
"tag": "향수"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "duty-free"
},
{
"tag": "perfume"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "캠핑장 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "우리는 캠핑장에서 텐트를 칠 거예요.",
"ssml": "",
"translation": "We will put up a tent at the campsite.",
"hint": "'텐트를 치다'에서 'put up' 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'put up a tent'는 텐트를 설치한다는 의미의 구동사입니다. 'set up'도 가능하지만 'put up'이 더 일반적이며 간단한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "캠핑"
},
{
"tag": "텐트"
},
{
"tag": "설치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "camping"
},
{
"tag": "tent"
},
{
"tag": "setup"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 가이드",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "가이드가 역사에 대해 설명했어요.",
"ssml": "",
"translation": "The guide explained about the history.",
"hint": "'설명하다' 동사 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'explain'은 타동사이므로 'explained the history'가 맞습니다. 'about'을 붙이면 중복이며, 'tell about'과 혼동하면 안 됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "역사"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "history"
},
{
"tag": "explain"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "날씨 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "내일 날씨가 어떨지 궁금해요.",
"ssml": "",
"translation": "I wonder what will the weather be like tomorrow.",
"hint": "의문문이 명사절로 쓰일 때 어순이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "명사절에서는 평서문 어순을 사용합니다. 'what the weather will be like'가 맞으며, 의문문 어순을 그대로 쓰면 안 됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "내일"
},
{
"tag": "궁금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "tomorrow"
},
{
"tag": "wonder"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "현지 음식을 시도해보고 싶어요.",
"ssml": "",
"translation": "I want to try local foods.",
"hint": "'음식'을 나타낼 때 복수형 'foods' 사용이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'food'는 보통 불가산명사로 사용됩니다. 'local food' 또는 'local dishes'가 맞으며, 'foods'는 특별한 경우에만 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "try"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "해변 휴양",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "해변에서 일광욕을 하고 있어요.",
"ssml": "",
"translation": "I am sunbathing on the beach.",
"hint": "'해변에서'라는 장소 표현에서 전치사가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the beach'는 해변 위에서 활동한다는 뜻으로 올바른 표현입니다. 'at the beach'는 해변 근처에 있다는 더 넓은 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "해변"
},
{
"tag": "일광욕"
},
{
"tag": "휴양"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beach"
},
{
"tag": "sunbathing"
},
{
"tag": "resort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 계획",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "우리는 다음달에 여행갈 계획이에요.",
"ssml": "",
"translation": "We are planning to travel next month.",
"hint": "'계획이다'라는 표현에서 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be planning to'는 현재 계획 중임을 나타내는 현재진행형입니다. 'plan to travel'보다 지속적인 계획 과정을 강조합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "다음달"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "month"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "지하철 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "지하철을 타는 것이 더 빨라요.",
"ssml": "",
"translation": "Taking the subway is faster.",
"hint": "동명사 주어와 비교급 사용이 문법적으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "동명사 'Taking'은 단수 주어로 취급되어 'is'와 일치합니다. 'faster'는 다른 교통수단과의 비교를 암시하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지하철"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "subway"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "transport"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환전하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "나는 은행에서 달러로 환전했어요.",
"ssml": "",
"translation": "I exchanged money to dollars at the bank.",
"hint": "'~로 환전하다'에서 전치사 'to'가 적절한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'exchange A for B' 패턴이 맞습니다. 'exchanged money for dollars' 또는 'exchanged into dollars'가 정확한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "달러"
},
{
"tag": "은행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "dollar"
},
{
"tag": "bank"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "기념품 쇼핑",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "우리는 기념품을 사러 시장에 갔어요.",
"ssml": "",
"translation": "We went to the market for buy souvenirs.",
"hint": "'~하러 가다'에서 전치사와 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'to buy' 또는 'for buying'이 맞습니다. 'for + 동사원형'은 틀린 문법이며, 목적을 나타낼 때는 'to + 동사원형'을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기념품"
},
{
"tag": "시장"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "souvenir"
},
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 버스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "관광버스가 10시에 출발해요.",
"ssml": "",
"translation": "The tour bus leaves at 10 o'clock.",
"hint": "정해진 시간표에 따른 출발을 나타낼 때 현재형이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "교통 시간표는 현재형으로 표현합니다. 'leaves'가 미래 상황이지만 확정된 스케줄이므로 현재형을 사용하는 것이 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "시간표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 정리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "나는 여행가기 전에 짐을 쌌어요.",
"ssml": "",
"translation": "I packed my luggage before traveling.",
"hint": "'여행가기 전에'라는 시간 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before traveling'은 동명사를 이용한 자연스러운 표현입니다. 'before I travel'도 가능하지만 간결한 동명사 형태가 더 선호됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "포장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 조식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "호텔에서 아침식사가 포함되어 있나요?",
"ssml": "",
"translation": "Is breakfast included in the hotel?",
"hint": "'포함되다'를 나타내는 전치사가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'included in the price' 또는 'included with the room'이 맞습니다. 호텔 자체에 포함된다는 표현은 부자연스러우며 요금이나 숙박에 포함된다고 해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "포함"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "included"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "렌터카 대여",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "나는 차를 빌리고 싶어요.",
"ssml": "",
"translation": "I want to borrow a car.",
"hint": "'빌리다'에서 'borrow'와 'rent' 중 어느 것이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'rent'는 돈을 내고 빌리는 것, 'borrow'는 무료로 빌리는 것입니다. 렌터카는 유료이므로 'I want to rent a car'가 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "대여"
},
{
"tag": "렌터카"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "car"
},
{
"tag": "rental"
},
{
"tag": "rent"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비행기 탑승",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "우리는 30분 후에 비행기에 탑승합니다.",
"ssml": "",
"translation": "We board the plane in 30 minutes.",
"hint": "미래 예정을 나타낼 때 현재형 사용이 가능한가요?",
"result": "O",
"explanation": "교통편 시간표나 확정된 일정은 현재형으로 표현 가능합니다. 'board'는 공식적인 탑승 용어로 비행기나 배에 주로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "time"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 묻기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "역까지 어떻게 가는지 알고 있나요?",
"ssml": "",
"translation": "Do you know how to go to the station?",
"hint": "'어떻게 가다'라는 표현에서 'go' 사용이 적절한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'how to get to'가 길찾기에서 표준 표현입니다. 'go'보다 'get'이 도착의 의미를 더 명확히 하며 원어민들이 선호합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "역"
},
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "station"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "way"
}
]
}