총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "설명해줄래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you explain me this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 설명해주실래요?",
"hint": "'explain' 뒤에 간접목적어가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Could you explain this to me?'가 맞습니다. 'explain'은 'to'를 써서 간접목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "explain"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "understand"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "정말 죄송해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm terribly sorry about that.",
"ssml": "",
"translation": "정말 죄송해요.",
"hint": "'terribly'는 사과를 강조하는 부사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'terribly sorry'는 매우 미안하다는 강한 사과 표현입니다. 'terribly'로 사과의 정도를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "sincere"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 도와줄래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me hand with this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 좀 도와줄래요?",
"hint": "'hand' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'give me a hand'가 맞습니다. 'give someone a hand'는 도와준다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "뭐 마실래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you like drink?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 마시고 싶으세요?",
"hint": "'like' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What would you like to drink?'가 맞습니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "권유"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "어서 오세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Welcome!",
"ssml": "",
"translation": "어서 오세요!",
"hint": "'Welcome'은 환영 인사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Welcome'은 환영한다는 간단한 인사말입니다. 손님을 맞이할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "맞이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "receive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "제가 할게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll do.",
"ssml": "",
"translation": "제가 할게요.",
"hint": "'do' 뒤에 목적어가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'll do it'이 맞습니다. 'do'는 타동사로 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자원"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "volunteer"
},
{
"tag": "do"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "몇 시예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시예요?",
"hint": "시간을 묻는 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it?'은 현재 시간을 묻는 가장 기본적인 표현입니다. 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "지금 바빠요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm busy in this moment.",
"ssml": "",
"translation": "지금 바빠요.",
"hint": "'in this moment'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm busy right now'가 맞습니다. 'at the moment'나 'right now'가 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "바로 돌아올게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll be right back.",
"ssml": "",
"translation": "바로 돌아올게요.",
"hint": "'be right back'은 곧 돌아온다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll be right back'은 곧 돌아오겠다는 관용구입니다. 'right'가 즉시를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돌아옴"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그거 내 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's my.",
"ssml": "",
"translation": "그거 내 거예요.",
"hint": "'my' 뒤에 명사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'That's mine'이 맞습니다. 소유대명사 'mine'은 단독으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소유"
},
{
"tag": "내것"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "possession"
},
{
"tag": "mine"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "괜찮을 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It will be okay.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮을 거예요.",
"hint": "'will be'는 미래 상태를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It will be okay'는 앞으로 괜찮아질 것이라는 위로 표현입니다. 'will be'로 미래 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "future"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "못 들었어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't hear you.",
"ssml": "",
"translation": "못 들었어요.",
"hint": "과거에 못 들은 것을 과거형으로 표현했나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I didn't hear you'는 듣지 못했다는 과거 사실입니다. 간단하고 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "못함"
},
{
"tag": "반복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "unable"
},
{
"tag": "repeat"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "언제 올 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will you come?",
"ssml": "",
"translation": "언제 올 거예요?",
"hint": "미래 시제로 'will'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'When will you come?'은 미래 시간을 묻는 의문문입니다. 'will'로 미래를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "arrive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "한번 봐줘요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take look at this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 한번 봐줘요.",
"hint": "'look' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Take a look at this'가 맞습니다. 'take a look'은 한번 보다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "지금 출발해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm leaving now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 출발해요.",
"hint": "'leaving'은 떠나고 있다는 진행형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm leaving'은 지금 떠나려는 참이라는 뜻입니다. 현재 진행형으로 가까운 미래를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "떠남"
},
{
"tag": "지금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "depart"
},
{
"tag": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "뭐 필요해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What you need?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 필요해요?",
"hint": "의문문에서 동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'What do you need?'가 맞습니다. 의문문에는 조동사 'do'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "원함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좀 조용히 해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be quiet, please.",
"ssml": "",
"translation": "좀 조용히 해주세요.",
"hint": "'Be quiet'는 조용히 하라는 명령인가요?",
"result": "X",
"explanation": "너무 직접적이므로 'Please keep it down'이나 'Could you be quieter?'가 더 정중합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조용"
},
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quiet"
},
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "이거 드세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 드세요.",
"hint": "'Have'는 음식이나 음료를 권할 때 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Have this'는 음식이나 음료를 권하는 간단한 표현입니다. 명령문 형태로 부드럽게 권유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "잠깐만 기다려요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait moment, please.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 기다려주세요.",
"hint": "'moment' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Wait a moment'가 맞습니다. 가산명사 'moment' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "잠깐"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "계속 연락하고 지내요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's stay in touch after this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트 후에도 계속 연락하고 지내요.",
"hint": "'stay in touch'는 연락을 유지한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stay in touch'는 계속 연락하며 지낸다는 관용구입니다. 관계 유지를 제안하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}