총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "사인 좀 해주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sign here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사인 해주세요.",
"hint": "'sign'을 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sign'은 명사이자 동사로 서명한다는 뜻입니다. 카드 결제나 계약서에 사인할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사인"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "signature"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "payment"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "계산 다 됐어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm all paid.",
"ssml": "",
"translation": "다 계산했어.",
"hint": "'all paid'는 다 지불했다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'all paid'는 모두 지불한, 완납한 상태를 의미합니다. 'I'm all paid up'이라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "checkout"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "영업 중이야",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's open.",
"ssml": "",
"translation": "영업 중이야.",
"hint": "'open'은 영업 중이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'open'은 문을 연, 영업 중인이라는 형용사입니다. 'The store is open'은 가게가 영업 중이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영업"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "가게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "store"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "직원 좀 불러줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Call a staff.",
"ssml": "",
"translation": "직원 좀 불러줘.",
"hint": "'staff'를 단수로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'staff'는 집합명사로 단수 취급하거나 'staff member'로 써야 합니다. 'Call a staff member'나 'Call the staff'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "help"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 쓸래?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Want to use points?",
"ssml": "",
"translation": "포인트 쓸래?",
"hint": "'use points'는 포인트를 사용한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'use points'는 적립된 포인트를 사용한다는 표현입니다. 'spend points'라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "use"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 좀 봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Look at the tag.",
"ssml": "",
"translation": "가격표 좀 봐.",
"hint": "'tag'는 가격표를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tag'는 꼬리표, 가격표를 의미합니다. 'price tag'의 줄임말로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "look"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "얼마 남았어?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is left?",
"ssml": "",
"translation": "얼마 남았어?",
"hint": "'left'는 남은이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'left'는 남아있는, 남은이라는 형용사입니다. 'How much is left?'는 얼마나 남았냐는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "남음"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "remain"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "거스름돈 주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me the change.",
"ssml": "",
"translation": "거스름돈 주세요.",
"hint": "'change'는 거스름돈을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 변화라는 뜻 외에 거스름돈, 잔돈이라는 의미도 있습니다. 현금 결제 후 받는 돈이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거스름돈"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "현금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cash"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "카드 긁어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Swipe the card.",
"ssml": "",
"translation": "카드 긁어줘.",
"hint": "'swipe'는 카드를 긁는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'swipe'는 카드를 마그네틱 리더기에 긁는다는 동사입니다. 요즘은 탭이나 칩이 많지만 여전히 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "request"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "그냥 윈도우 쇼핑이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just window shopping.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 구경만 하는 거야.",
"hint": "'window shopping'은 구경만 한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'window shopping'은 살 의도 없이 진열창을 보며 구경만 하는 것입니다. 실제로 구매하지 않는 쇼핑이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "목적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "browse"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "purpose"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "너무 충동적으로 샀어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bought this on impulse.",
"ssml": "",
"translation": "충동적으로 샀어.",
"hint": "'on impulse'는 충동적으로라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on impulse'는 충동적으로, 순간적인 충동으로라는 부사구입니다. 계획 없이 즉흥적으로 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "regret"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "리퍼 제품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's a refurbished item.",
"ssml": "",
"translation": "리퍼 제품이야.",
"hint": "'refurbished'는 리퍼 제품을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'refurbished'는 재정비되고 수리된 제품을 의미합니다. 새것은 아니지만 작동하는 상태로 복원된 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리퍼"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refurbished"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "product"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "구독 서비스가 나아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "A subscription service would be more economical.",
"ssml": "",
"translation": "구독 서비스가 더 경제적이야.",
"hint": "'economical'은 경제적이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'economical'은 경제적인, 비용 효율적인이라는 형용사입니다. 'economic'은 경제의, 'economical'은 절약되는이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구독"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "subscription"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "compare"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니에만 담아놨어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I just added it to my cart.",
"ssml": "",
"translation": "장바구니에 담기만 했어.",
"hint": "'add to cart'는 장바구니에 담는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'add to cart'는 온라인 쇼핑에서 장바구니에 담는다는 표현입니다. 아직 구매는 안 한 상태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "보류"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "pending"
},
{
"tag": "decision"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "마음을 못 정하겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm torn between these two.",
"ssml": "",
"translation": "이 두 개 사이에서 고민 중이야.",
"hint": "'torn between'는 사이에서 갈등한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'torn between'은 두 가지 사이에서 찢어지듯 고민한다는 표현입니다. 'torn'은 'tear'의 과거분사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hesitate"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "choice"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "이거 돈 값 못해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This doesn't live up to the price.",
"ssml": "",
"translation": "가격에 못 미쳐.",
"hint": "'live up to'는 ~에 부응하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'live up to'는 기대나 기준에 부응하고 미치다는 구동사입니다. 'doesn't live up to'는 못 미친다는 부정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "evaluation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "결제 수단이 거부됐어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My payment method was declined.",
"ssml": "",
"translation": "결제 수단이 거부됐어.",
"hint": "'declined'는 거부됐다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'declined'는 거절되고 거부됐다는 과거분사입니다. 카드 승인이 안 됐을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "decline"
},
{
"tag": "problem"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적 좀 해봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try tracking your shipment.",
"ssml": "",
"translation": "배송 추적해봐.",
"hint": "'track'은 추적한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'track'은 추적하고 따라간다는 동사입니다. 'shipment'는 배송 화물을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "track"
},
{
"tag": "check"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "한정 수량이래",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's available in limited quantities.",
"ssml": "",
"translation": "한정 수량으로 판매돼.",
"hint": "'limited quantities'는 한정 수량을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'limited quantities'는 제한된 수량, 한정 수량을 의미합니다. 'quantity'는 양, 수량을 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수량"
},
{
"tag": "한정"
},
{
"tag": "희소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quantity"
},
{
"tag": "limited"
},
{
"tag": "rare"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "플래시 세일 놓쳤어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I missed out on the flash sale.",
"ssml": "",
"translation": "플래시 세일을 놓쳤어.",
"hint": "'miss out on'은 기회를 놓친다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'miss out on'은 기회를 놓치고 빼먹는다는 구동사입니다. 'flash sale'은 짧은 시간 한정 세일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "놓침"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "regret"
}
]
}