총 32535개 항목
{
"category": "일상",
"title": "이거 어떤 거예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's in this dish?",
"ssml": "",
"translation": "이 요리에 뭐가 들어가요?",
"hint": "재료 물을 때 What's in을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What's in은 무엇이 들어가냐는 질문이에요. 알레르기 있거나 재료 궁금할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "뭐가 맛있어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "뭘 추천하시나요?",
"hint": "추천 받고 싶을 때 recommend를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What do you recommend는 추천 메뉴 묻는 표현이에요. 처음 가는 식당에서 하는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "메뉴판 주세요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could we see the menu?",
"ssml": "",
"translation": "메뉴판 좀 볼 수 있을까요?",
"hint": "메뉴 보고 싶다고 정중하게 부탁할 때 Could we를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Could we see는 볼 수 있을까요라는 정중한 표현이에요. 식당에서 메뉴 받을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "저쪽 자리가 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd prefer that table over there.",
"ssml": "",
"translation": "저쪽 테이블이 더 좋겠어요.",
"hint": "선호한다고 말할 때 would prefer를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'd prefer는 더 선호한다는 정중한 표현이에요. 다른 자리로 옮기고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "창가 자리 주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we sit by the window?",
"ssml": "",
"translation": "창가 자리에 앉을 수 있을까요?",
"hint": "창가 자리 요청할 때 by the window를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "sit by the window는 창가 자리에 앉는다는 표현이에요. 뷰 좋은 자리 원할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창가"
},
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "얼마나 기다려요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the wait?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 기다려야 해요?",
"hint": "대기 시간 물을 때 How long을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "How long is the wait는 대기 시간 묻는 표현이에요. 웨이팅 있을 때 하는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "자리 있어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have any tables available?",
"ssml": "",
"translation": "자리 있나요?",
"hint": "자리 있는지 물을 때 available을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "tables available은 빈 테이블이라는 표현이에요. 식당 들어가서 하는 첫 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "공석"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "available"
},
{
"tag": "possible"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "예약 안 했어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't have a reservation.",
"ssml": "",
"translation": "예약 안 했어요.",
"hint": "예약 없다고 말할 때 don't have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't have a reservation은 예약 안 했다는 표현이에요. 그래도 자리 있는지 물어볼 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "none"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "예약했어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a reservation under Kim.",
"ssml": "",
"translation": "김 이름으로 예약했어요.",
"hint": "예약했다고 말할 때 have a reservation을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have a reservation under는 누구 이름으로 예약했다는 표현이에요. 식당 들어가서 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "영수증 주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 받을 수 있을까요?",
"hint": "영수증 달라고 부탁할 때 receipt를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "get a receipt는 영수증 받는다는 표현이에요. 경비처리 해야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "증빙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "proof"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "잔돈은 가지세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep the change.",
"ssml": "",
"translation": "잔돈은 가지세요.",
"hint": "잔돈을 팁으로 주고 싶을 때 Keep the change를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Keep the change는 잔돈 가지라는 표현이에요. 팁 줄 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "잔돈"
},
{
"tag": "호의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "generosity"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "거스름돈 주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get my change back?",
"ssml": "",
"translation": "거스름돈 받을 수 있을까요?",
"hint": "거스름돈 달라고 부탁할 때 change를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "get my change back은 거스름돈 받는다는 표현이에요. 팁 안 줄 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거스름돈"
},
{
"tag": "잔돈"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "더치페이 하자",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's split the bill.",
"ssml": "",
"translation": "우리 나눠서 내자.",
"hint": "더치페이하자고 제안할 때 split the bill을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "split the bill은 나눠 낸다는 표현이에요. 공평하게 계산하자고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "더치페이"
},
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "공평"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "split"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "fair"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "제가 살게요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's on me today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘은 내가 살게.",
"hint": "내가 낸다고 말할 때 on me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's on me는 내가 낸다는 표현이에요. 친구나 후배 대접할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대접"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "호의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "treat"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "favor"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "따로 계산해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we get separate checks?",
"ssml": "",
"translation": "따로 계산해도 될까요?",
"hint": "각자 계산한다고 부탁할 때 separate checks를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "separate checks는 각자 계산하는 표현이에요. 친구들과 식사 후 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "분리"
},
{
"tag": "각자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "separate"
},
{
"tag": "individual"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "현금으로 할게요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll pay in cash.",
"ssml": "",
"translation": "현금으로 낼게요.",
"hint": "현금으로 낸다고 말할 때 in cash를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "pay in cash는 현금으로 결제한다는 표현이에요. ATM에서 돈 뽑은 후에 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "카드로 할게요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll pay by card.",
"ssml": "",
"translation": "카드로 낼게요.",
"hint": "카드로 낸다고 말할 때 by card를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "pay by card는 카드로 결제한다는 표현이에요. 계산할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "계산서 주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we have the check please?",
"ssml": "",
"translation": "계산서 좀 주시겠어요?",
"hint": "계산서 달라고 부탁할 때 check를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "the check는 계산서라는 미국식 표현이에요. 식사 끝나고 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "포장해줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get this to go?",
"ssml": "",
"translation": "이거 포장해줄 수 있어?",
"hint": "포장해달라고 부탁할 때 to go를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "to go는 포장해서 가져가는 표현이에요. 식당에서 남은 음식 싸달라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "남은음식"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packaging"
},
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "일상",
"title": "남겼어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I couldn't finish it all.",
"ssml": "",
"translation": "나 다 못 먹었어.",
"hint": "다 못 먹었다고 말할 때 couldn't finish를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "couldn't finish는 다 못 먹었다는 표현이에요. 양 많아서 남겼을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남김"
},
{
"tag": "못먹음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "unable"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}