총 32535개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 협상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The seller agreed to knock off ten percent from the price.",
"ssml": "",
"translation": "판매자가 가격에서 10퍼센트를 빼주기로 했어요.",
"hint": "'knock off'가 가격을 깎는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'knock off'는 가격을 깎아준다는 비격식 표현입니다. 'reduce'보다 더 협상적이고 일상적인 할인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "판매자"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "협상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seller"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "negotiate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 결정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm still thinking over whether to buy this expensive watch.",
"ssml": "",
"translation": "이 비싼 시계를 살지 아직 고민 중이에요.",
"hint": "'thinking over'가 고민한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'think over'는 신중히 고려한다는 구동사입니다. 'think about'보다 더 깊고 체계적인 고민을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시계"
},
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "consider"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 둘러보기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's browse through the clothing section first.",
"ssml": "",
"translation": "먼저 의류 코너를 둘러보자.",
"hint": "'browse through'가 둘러본다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'browse through'는 천천히 살펴본다는 쇼핑 표현입니다. 'look at'보다 더 여유롭고 탐색적인 쇼핑을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의류"
},
{
"tag": "둘러보기"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothing"
},
{
"tag": "browse"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 쇼핑",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I managed to pick up some great bargains today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 좋은 특가 상품들을 몇 개 구했어요.",
"hint": "'pick up'이 상품을 구한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick up'은 우연히 좋은 것을 발견해서 구한다는 표현입니다. 'buy'보다 더 운이 좋았다는 뉘앙스를 가지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특가"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargain"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 주문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My package should turn up at the door tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "제 택배가 내일 문 앞에 도착할 예정이에요.",
"hint": "'turn up'이 도착한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn up'은 예상된 때에 나타나거나 도착한다는 구동사입니다. 'arrive'보다 더 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택배"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "온라인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "online"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "카드 결제",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll pay for this with my credit card.",
"ssml": "",
"translation": "이걸 신용카드로 결제할게요.",
"hint": "'pay for'가 결제한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay for'는 ~에 대해 돈을 지불한다는 표현입니다. 'pay'만 쓰는 것보다 더 정확하고 구체적인 결제 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "신용카드"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "credit"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재고 확인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This popular item always sells out quickly during sales.",
"ssml": "",
"translation": "이 인기 상품은 세일 기간에 항상 빨리 품절돼요.",
"hint": "'sells out'이 품절된다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sell out'은 완전히 팔려서 품절되다는 쇼핑 용어입니다. 'be sold'보다 더 상업적이고 구체적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "세일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "sold"
},
{
"tag": "sale"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should write down everything I need to buy.",
"ssml": "",
"translation": "살 것들을 모두 적어두어야겠어요.",
"hint": "'write down'이 목록을 작성한다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write down'은 기록하거나 적어두다는 구동사입니다. 'write'보다 더 실용적이고 기억을 위한 목적을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "기록"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "record"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 포장",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The cashier bagged up all my groceries for me.",
"ssml": "",
"translation": "계산원이 제 식료품을 모두 포장해 주었어요.",
"hint": "'bagged up'이 포장한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "식료품 포장은 'bagged'만 사용합니다. 'bag up'은 별도 의미로, 여기서는 'bagged' 또는 'put in bags'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산원"
},
{
"tag": "식료품"
},
{
"tag": "포장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "groceries"
},
{
"tag": "packaging"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 찾기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you help me track down a specific book?",
"ssml": "",
"translation": "특정 책을 찾는 걸 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'track down'이 물건을 찾는다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'track down'은 찾기 어려운 물건을 추적해서 찾는다는 표현입니다. 'find'보다 더 적극적이고 노력이 필요한 찾기를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 예산",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to cut back my shopping expenses this month.",
"ssml": "",
"translation": "이번 달에는 쇼핑 지출을 줄여야 해요.",
"hint": "'cut back'이 지출을 줄인다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "지출을 줄이다는 'cut back on'을 써야 합니다. 'cut back' 뒤에는 전치사 'on'이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "지출"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 환불",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to bring back this sweater for a refund.",
"ssml": "",
"translation": "이 스웨터를 환불하려고 가져왔어요.",
"hint": "'bring back'이 환불을 위해 가져온다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring back'은 구매한 물건을 매장에 다시 가져온다는 표현입니다. 'return'보다 더 물리적 행동을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스웨터"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sweater"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "return"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 대기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had to queue up for twenty minutes at checkout.",
"ssml": "",
"translation": "계산대에서 20분 동안 줄을 서서 기다려야 했어요.",
"hint": "'queue up'이 줄을 선다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'queue up'은 줄을 서서 기다린다는 영국식 표현입니다. 미국식 'line up'보다 더 격식적이고 정중한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "queue"
},
{
"tag": "waiting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "옷 입어보기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I try on this dress in a different size?",
"ssml": "",
"translation": "이 드레스를 다른 사이즈로 입어봐도 될까요?",
"hint": "'try on'이 옷을 입어본다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'try on'은 옷을 착용해본다는 쇼핑 필수 표현입니다. 'test'나 'wear'와 달리 구매 전 확인 목적을 명확히 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드레스"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "입어보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dress"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fitting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품 구매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "These shoes are marked down from fifty to thirty dollars.",
"ssml": "",
"translation": "이 신발은 50달러에서 30달러로 할인됐어요.",
"hint": "'marked down'이 가격 할인을 나타내는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mark down'은 가격을 인하한다는 쇼핑 전문 용어입니다. 'reduced'보다 더 정확하고 상업적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always shop around before buying expensive items.",
"ssml": "",
"translation": "비싼 물건을 사기 전에 항상 여러 곳을 둘러봐요.",
"hint": "'shop around'가 가격 비교를 위해 둘러본다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shop around'는 가격 비교를 위해 여러 매장을 둘러본다는 구동사입니다. 'compare prices'보다 더 실용적이고 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "items"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 청소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to wipe out the inside of the microwave.",
"ssml": "",
"translation": "전자레인지 내부를 깨끗이 닦아야 해요.",
"hint": "'wipe out'이 내부를 청소한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "내부 청소는 'wipe down' 또는 'clean out'을 씁니다. 'wipe out'은 완전히 제거하거나 파괴한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전자레인지"
},
{
"tag": "내부"
},
{
"tag": "닦기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "microwave"
},
{
"tag": "inside"
},
{
"tag": "wipe"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's jazz up the living room with some colorful cushions.",
"ssml": "",
"translation": "알록달록한 쿠션으로 거실을 화사하게 꾸며보자.",
"hint": "'jazz up'이 화사하게 꾸민다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'jazz up'은 화려하고 생기 있게 꾸민다는 구어 표현입니다. 'decorate'보다 더 활기차고 재미있는 꾸미기를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거실"
},
{
"tag": "쿠션"
},
{
"tag": "꾸미기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "living"
},
{
"tag": "cushion"
},
{
"tag": "decorate"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 점검",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should check on the plants in the garden regularly.",
"ssml": "",
"translation": "정원의 식물들을 정기적으로 확인해야 해요.",
"hint": "'check on'이 상태를 확인한다는 의미로 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check on'은 상태나 상황을 점검한다는 구동사입니다. 'check'보다 더 지속적이고 관심 있는 확인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식물"
},
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plants"
},
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "check"
}
]
}
{
"category": "가정",
"title": "집 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should look after the house while they're away.",
"ssml": "",
"translation": "그들이 없는 동안 집을 돌봐야 해요.",
"hint": "'look after'가 돌본다는 의미로 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'look after'는 돌보고 관리한다는 구동사입니다. 'take care of'와 비슷하지만 더 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "돌보기"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"type": "QUIZ"
}