총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "항공편 변경",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like to switch to an earlier flight.",
"ssml": "",
"translation": "더 이른 비행편으로 바꾸고 싶어요.",
"hint": "'switch to'가 다른 것으로 바꾼다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'switch to'는 다른 것으로 전환한다는 뜻입니다. 'change to'보다 적극적으로 바꾼다는 느낌이 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공편"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "좌석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "seat"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 취소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get my money back if I cancel?",
"ssml": "",
"translation": "취소하면 환불받을 수 있나요?",
"hint": "'get money back'이 환불을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get one's money back'은 환불받다는 일상적 표현입니다. 'receive a refund'보다 구어적이고 직접적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "change"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have never tried such authentic food before.",
"ssml": "",
"translation": "이렇게 정통 음식을 먹어본 적이 없어요.",
"hint": "경험의 현재완료와 'never before' 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'have never tried before'는 지금까지 한 번도 해본 적이 없다는 경험의 현재완료입니다. 'such'는 이런, 이렇게라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체험"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 패키지",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This package deal sounds like a rip-off.",
"ssml": "",
"translation": "이 패키지 상품은 바가지 같아요.",
"hint": "'rip-off'가 바가지를 의미하는 구어체인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'rip-off'는 터무니없이 비싼 것을 의미하는 구어 표현입니다. 'sounds like'와 함께 쓰면 ~같다는 추측을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 연락",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will give you a call when I arrive.",
"ssml": "",
"translation": "도착하면 전화할게요.",
"hint": "'give someone a call'이 전화하다는 뜻으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give someone a call'은 전화하다는 구어체 표현입니다. 'call you'보다 더 부드럽고 친근한 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The subway system is very convenience.",
"ssml": "",
"translation": "지하철 시스템이 매우 편리해요.",
"hint": "'very' 뒤에 명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'very' 뒤에는 형용사나 부사가 와야 합니다. 'very convenient'가 맞으며, 'convenience'는 명사이므로 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "지하철"
},
{
"tag": "이용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "subway"
},
{
"tag": "using"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "날씨 대비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You had better bring an umbrella.",
"ssml": "",
"translation": "우산을 가져가는 게 좋겠어요.",
"hint": "'had better'로 강한 조언을 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'had better'는 ~하는 게 좋겠다는 강한 조언입니다. 'should'보다 더 강하며, 안 하면 문제가 생길 수 있다는 뉘앙스가 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "우산"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "umbrella"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "기차표 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have bought the tickets online yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 온라인으로 표를 샀어요.",
"hint": "'yesterday'와 현재완료를 함께 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "명확한 과거 시점 'yesterday'와는 현재완료를 쓸 수 없습니다. 'I bought the tickets online yesterday'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기차표"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "예매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "booking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 문화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am learning about the local culture.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 문화에 대해 배우고 있어요.",
"hint": "'learn about'이 ~에 대해 배운다는 뜻으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn about'은 무언가에 대해 배운다는 표현입니다. 'learn'만 쓰면 기술을 배운다는 뜻이지만 'about'을 붙이면 지식을 얻는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "관습"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "custom"
},
{
"tag": "local"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 일정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What are we going to do tomorrow?",
"ssml": "",
"translation": "우리 내일 뭐 할 거예요?",
"hint": "미래 계획을 물을 때 'be going to' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be going to'는 미래 계획을 나타냅니다. 의문문에서는 'What are we going to + 동사원형?' 순서로 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "itinerary"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 분실",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I cannot find my luggage anywhere!",
"ssml": "",
"translation": "제 짐을 아무데서도 찾을 수가 없어요!",
"hint": "'cannot find anywhere'가 강한 부정을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cannot find anywhere'는 아무데서도 찾을 수 없다는 강한 부정입니다. 'anywhere'는 부정문에서 어디에도라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "잃어버림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "missing"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "환전소 찾기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I exchange money around here?",
"ssml": "",
"translation": "이 근처에서 어디서 환전할 수 있나요?",
"hint": "'around here'를 이렇게 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'around here'는 이 근처, 이 주변이라는 뜻입니다. 'near here'보다 더 넓은 범위를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전소"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "은행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "bank"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 계획 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We might have to change our plans.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 계획을 바꿔야 할지도 몰라요.",
"hint": "'might have to'로 불확실한 의무를 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'might have to'는 해야 할 가능성을 나타냅니다. 'might'의 불확실성과 'have to'의 의무가 결합된 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "취소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "cancellation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비행 지연",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My flight has been delayed for hours.",
"ssml": "",
"translation": "제 비행기가 몇 시간째 지연되고 있어요.",
"hint": "수동태 현재완료로 지속 상황을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'has been delayed'는 수동태 현재완료입니다. 과거에 지연되어 지금까지 계속되는 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "늦음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "late"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "현지인 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The locals recommended us this restaurant.",
"ssml": "",
"translation": "현지인들이 우리에게 이 식당을 추천했어요.",
"hint": "'recommend + 사람 + 물건' 어순이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'recommend something to someone'이 맞습니다. 'recommended this restaurant to us'처럼 'to'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "현지인"
},
{
"tag": "음식점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광지 혼잡",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There are too many tourists here today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 여기 관광객이 너무 많아요.",
"hint": "'too many + 복수명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too many'는 셀 수 있는 명사 앞에 씁니다. 'too much'는 셀 수 없는 명사용이므로 사람에게는 'too many'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have already packed my suitcase.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이미 가방을 쌌어요.",
"hint": "현재완료와 'already' 사용이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have already packed'는 이미 완료된 일을 나타내는 현재완료입니다. 'already'는 예상보다 일찍 끝났다는 뉘앙스를 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "챙김"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "packing"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "호텔 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you send breakfast to my room?",
"ssml": "",
"translation": "제 방으로 아침식사를 보내주실 수 있나요?",
"hint": "'send to'를 이렇게 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'send something to somewhere'는 무언가를 어딘가로 보낸다는 뜻입니다. 룸서비스를 요청할 때 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "룸서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "roomservice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been to Japan last year.",
"ssml": "",
"translation": "나는 작년에 일본에 가본 적이 있어요.",
"hint": "과거 시점 'last year'와 현재완료를 함께 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'last year'처럼 명확한 과거 시점과는 현재완료를 쓸 수 없습니다. 'I went to Japan last year'가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "past"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "공항 도착 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should arrive at the airport early.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 공항에 일찍 도착해야 해요.",
"hint": "'arrive at'이 장소 도착을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'arrive at'은 작은 장소에 도착할 때 쓰는 표현입니다. 도시나 나라는 'arrive in'을 쓰지만, 공항처럼 구체적인 장소는 'at'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}