총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "새로운 아이디어 제안",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me @@ this idea by you before the meeting.",
"ssml": "",
"translation": "회의 전에 이 아이디어를 당신에게 제안해보고 싶어요.",
"hint": "아이디어를 \"제안해보다\"는 뜻의 구동사는?",
"result": "run",
"explanation": "'run by'는 아이디어를 누군가에게 제안해본다는 뜻입니다. 'pass by'는 지나가다, 'put by'는 저축한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "창의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "proposal"
},
{
"tag": "creativity"
}
],
"options": [
{
"option": "pass"
},
{
"option": "run"
},
{
"option": "put"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 실수 인정",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have to @@ the music and admit I made an error.",
"ssml": "",
"translation": "현실을 받아들이고 실수했다고 인정해야 해요.",
"hint": "\"현실을 받아들이다\"는 뜻의 관용표현에서 쓰이는 동사는?",
"result": "face",
"explanation": "'face the music'은 결과를 받아들인다는 뜻의 관용표현입니다. 음악이 아닌 현실 직시를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "admit"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"options": [
{
"option": "hear"
},
{
"option": "face"
},
{
"option": "play"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "직장 동료 관계",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sarah and I don't always see eye to @@ on business decisions.",
"ssml": "",
"translation": "사라와 나는 사업 결정에서 항상 의견이 일치하지는 않아요.",
"hint": "\"의견이 일치하다\"는 뜻의 관용표현에서 쓰이는 명사는?",
"result": "eye",
"explanation": "'see eye to eye'는 의견이 일치한다는 뜻의 관용표현입니다. 같은 높이에서 본다는 의미에서 나왔죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"options": [
{
"option": "eye"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "face"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 스케줄 관리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to @@ some time in my schedule for the training.",
"ssml": "",
"translation": "교육을 위해 일정에 시간을 만들려고 해요.",
"hint": "바쁜 일정에서 시간을 \"확보하다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "carve",
"explanation": "'carve out time'은 바쁜 일정에서 시간을 확보한다는 뜻입니다. 조각한다는 의미에서 나온 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케줄"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "carve"
},
{
"option": "create"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 협상하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's try to @@ a middle ground on this issue.",
"ssml": "",
"translation": "이 문제에서 절충안을 찾아봅시다.",
"hint": "타협점이나 절충안을 \"찾다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "find",
"explanation": "'find middle ground'는 타협점을 찾는다는 뜻의 표현입니다. 'make'나 'get'보다 더 자연스러운 콜로케이션이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "타협"
},
{
"tag": "합의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "compromise"
},
{
"tag": "agreement"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "make"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "팀 성과 검토",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Our team really @@ it out of the park this quarter.",
"ssml": "",
"translation": "우리 팀은 이번 분기에 정말 큰 성과를 거뒀어요.",
"hint": "\"대성공하다\"는 뜻의 야구 관련 표현에서 쓰이는 동사는?",
"result": "knocked",
"explanation": "'knock it out of the park'는 대성공한다는 뜻의 야구 표현입니다. 홈런을 친다는 의미에서 나왔죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "threw"
},
{
"option": "knocked"
},
{
"option": "hit"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "고객 불만 처리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to @@ this customer complaint right away.",
"ssml": "",
"translation": "이 고객 불만을 즉시 처리해야 해요.",
"hint": "문제나 상황을 \"처리하다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "address",
"explanation": "'address'는 문제를 공식적으로 처리한다는 뜻입니다. 'solve'보다 더 전문적인 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "handling"
}
],
"options": [
{
"option": "solve"
},
{
"option": "address"
},
{
"option": "fix"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 효율성 개선",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should @@ our workflow to increase productivity.",
"ssml": "",
"translation": "생산성을 높이기 위해 업무 과정을 간소화해야 해요.",
"hint": "과정을 \"간소화하다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "streamline",
"explanation": "'streamline'은 업무를 효율적으로 간소화한다는 뜻입니다. 'simplify'보다 전문적인 비즈니스 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "효율성"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "method"
}
],
"options": [
{
"option": "simplify"
},
{
"option": "streamline"
},
{
"option": "reduce"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "예산 승인 요청",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to get the green @@ from management for this budget.",
"ssml": "",
"translation": "이 예산에 대해 경영진의 승인을 받아야 해요.",
"hint": "\"승인, 허가\"를 의미하는 색깔 관련 표현에서 쓰이는 명사는?",
"result": "light",
"explanation": "'green light'는 승인이나 허가를 뜻하는 관용표현입니다. 신호등의 초록불에서 나온 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "승인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "signal"
},
{
"option": "light"
},
{
"option": "flag"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "동료 의견 구하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I @@ your brain about this marketing strategy?",
"ssml": "",
"translation": "이 마케팅 전략에 대해 조언을 구할 수 있을까요?",
"hint": "누군가의 지식이나 의견을 \"활용하다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "pick",
"explanation": "'pick someone's brain'은 전문지식을 구한다는 뜻의 관용표현입니다. 'use'보다 더 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"options": [
{
"option": "use"
},
{
"option": "pick"
},
{
"option": "take"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 진행상황 보고",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me bring you up to @@ on the project status.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 상황을 최신으로 알려드리겠습니다.",
"hint": "최신 정보로 \"업데이트하다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 명사는?",
"result": "speed",
"explanation": "'bring up to speed'는 최신 정보로 업데이트한다는 뜻입니다. 'up to date'와 비슷하지만 더 역동적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행상황"
},
{
"tag": "보고"
},
{
"tag": "업데이트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "update"
}
],
"options": [
{
"option": "date"
},
{
"option": "speed"
},
{
"option": "time"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의 참석 확인",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Please @@ me in on tomorrow's strategy meeting.",
"ssml": "",
"translation": "내일 전략 회의에 저를 포함시켜 주세요.",
"hint": "회의나 활동에 \"포함시키다\"는 뜻의 구동사는?",
"result": "count",
"explanation": "'count me in'은 나를 포함시켜 달라는 뜻의 표현입니다. 'put me in'보다 더 자연스러운 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "참석"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "attendance"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "count"
},
{
"option": "bring"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "새 직원 환영하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should show the new employee the @@ around the office.",
"ssml": "",
"translation": "새 직원에게 사무실을 안내해드려야 해요.",
"hint": "\"주변을 안내하다\"는 뜻으로 쓰이는 명사는?",
"result": "ropes",
"explanation": "'show someone the ropes'는 새로운 환경을 안내한다는 관용표현입니다. 선박 용어에서 나온 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신입"
},
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "newcomer"
},
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "ropes"
},
{
"option": "path"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무량 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm completely @@ under with work this week.",
"ssml": "",
"translation": "이번 주에 업무에 완전히 파묻혀 있어요.",
"hint": "일에 \"파묻히다\"는 뜻의 형용사는?",
"result": "buried",
"explanation": "'buried under'는 업무에 파묻혀 있다는 뜻의 표현입니다. 'covered'보다 더 심각한 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무량"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "스트레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workload"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "stress"
}
],
"options": [
{
"option": "covered"
},
{
"option": "buried"
},
{
"option": "hidden"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "프레젠테이션 연습",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ through my presentation one more time.",
"ssml": "",
"translation": "프레젠테이션을 한 번 더 연습해봐야 해요.",
"hint": "연습이나 검토를 위해 \"쭉 훑어본다\"는 뜻의 구동사는?",
"result": "run",
"explanation": "'run through'는 연습하거나 검토한다는 뜻의 구동사입니다. 'go through'보다 빠르고 간단한 검토를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프레젠테이션"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "run"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "직장 상사와 면담",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should touch @@ with my supervisor about the new policy.",
"ssml": "",
"translation": "새 정책에 대해 상사와 이야기해봐야 해요.",
"hint": "누군가와 \"연락하다, 상의하다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "base",
"explanation": "'touch base'는 누군가와 간단히 연락하거나 상의한다는 뜻입니다. 야구 용어에서 나온 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "면담"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "base"
},
{
"option": "up"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "팀 회식 계획",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ a team dinner to celebrate the project completion.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 완료를 축하하기 위해 팀 회식을 해봅시다.",
"hint": "",
"result": "throw",
"explanation": "'throw a dinner'는 만찬을 개최한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 파티나 행사에도 'throw'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "회식"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "throw"
},
{
"option": "do"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "고객 미팅 준비",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to @@ our presentation for the client meeting.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅을 위해 발표를 손질해야 해요.",
"hint": "완성도를 높이기 위해 \"다듬다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "polish",
"explanation": "'polish'는 발표나 기술을 다듬어 완성도를 높인다는 뜻입니다. 단순한 청소가 아닌 개선을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "polish"
},
{
"option": "clean"
},
{
"option": "fix"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 일정 조율하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we @@ this meeting back an hour?",
"ssml": "",
"translation": "이 회의를 한 시간 뒤로 미룰 수 있나요?",
"hint": "일정을 \"뒤로 미룬다\"는 뜻의 구동사는?",
"result": "push",
"explanation": "'push back'은 일정을 뒤로 미룬다는 비즈니스 용어입니다. 'put back'은 원래 자리에 두다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "pull"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "새 프로젝트 시작하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's kick @@ the new marketing campaign next week.",
"ssml": "",
"translation": "다음 주에 새로운 마케팅 캠페인을 시작해봅시다.",
"hint": "프로젝트나 활동을 \"시작한다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'kick off'는 프로젝트나 이벤트를 시작한다는 뜻의 구동사입니다. 축구 킥오프에서 나온 비즈니스 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
}
]
}