총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go.",
"ssml": "",
"translation": "가자.",
"hint": "'Let's go'가 가자는 표현으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's go'는 함께 가자고 제안하는 가장 일상적인 표현입니다. 모든 상황에서 쓸 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "떠나기"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "going"
},
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "moving"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "오기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come here.",
"ssml": "",
"translation": "이리 와.",
"hint": "'come here'가 오라는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come here'는 이리 오라는 가장 기본적인 명령문입니다. 짧고 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오기"
},
{
"tag": "이리"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coming"
},
{
"tag": "here"
},
{
"tag": "calling"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 기다려.",
"hint": "명령문에서 장소 표현을 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait here'는 여기서 기다리라는 명령문입니다. 'wait at here'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "time"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "말하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Tell me.",
"ssml": "",
"translation": "말해봐.",
"hint": "'tell'을 명령문으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tell me'는 말해달라는 간단한 명령문입니다. 대화에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "이야기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speaking"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "talking"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "듣기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Listen me.",
"ssml": "",
"translation": "내 말 들어.",
"hint": "'listen' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Listen to me'가 맞습니다. 'listen'은 자동사이므로 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "소리"
},
{
"tag": "귀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "listening"
},
{
"tag": "sound"
},
{
"tag": "ear"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "서기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stand up.",
"ssml": "",
"translation": "일어서.",
"hint": "명령문 형태가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'stand up'은 일어서라는 명령문입니다. 'sit down'의 반대 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서기"
},
{
"tag": "일어나기"
},
{
"tag": "자세"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "standing"
},
{
"tag": "getting"
},
{
"tag": "posture"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "앉기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit down, please.",
"ssml": "",
"translation": "앉으세요.",
"hint": "'sit down'이 앉으라는 표현으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sit down'은 앉으라는 공손한 표현입니다. 'sit'만 쓰는 것보다 'sit down'이 더 완전한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "의자"
},
{
"tag": "쉬기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sitting"
},
{
"tag": "chair"
},
{
"tag": "resting"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "추움",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feels cold.",
"ssml": "",
"translation": "나는 추워요.",
"hint": "1인칭 주어와 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "1인칭 'I'는 동사원형을 씁니다. 'I feel cold'가 맞고 'I feels'는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추움"
},
{
"tag": "추위"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "chilly"
},
{
"tag": "temperature"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "졸림",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am sleepy.",
"ssml": "",
"translation": "나는 졸려요.",
"hint": "'be sleepy'가 졸리다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be sleepy'는 졸린 상태를 나타냅니다. 'tired'는 피곤한 것, 'sleepy'는 잠이 오는 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "졸림"
},
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "잠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleepy"
},
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "sleep"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "시간 여유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have plenty of time to spare.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 시간이 충분해.",
"hint": "'time to spare'가 여유 시간이라는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'time to spare'는 남는 시간, 여유 시간이라는 뜻입니다. 'extra time'보다 더 관용적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "충분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "enough"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "확신하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can count on me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 맡겨.",
"hint": "'count on'이 믿는다는 표현으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'count on someone'은 누군가를 믿고 의지한다는 뜻입니다. 'trust'보다 더 행동으로 보여주는 믿음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "확실"
},
{
"tag": "보장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "sure"
},
{
"tag": "guarantee"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "경험 공유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been there before.",
"ssml": "",
"translation": "나도 그런 적 있어.",
"hint": "'been there'가 비슷한 경험이 있다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I have been there'는 비슷한 경험이나 상황을 겪어봤다는 뜻입니다. 실제 장소가 아니라 경험을 나타내는 관용적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "이야기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "story"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "의견 동의",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I could not agree with you more.",
"ssml": "",
"translation": "완전 동의해.",
"hint": "'could not agree more'가 강한 동의를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'could not agree more'는 더 이상 동의할 수 없을 만큼 완전히 동의한다는 뜻입니다. 부정형이지만 최상급 동의를 나타내는 독특한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "찬성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "approval"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "기분 전환",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a change of pace.",
"ssml": "",
"translation": "나는 기분 전환이 필요해.",
"hint": "'change of pace'가 기분 전환이라는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change of pace'는 일상의 속도나 분위기를 바꾼다는 뜻입니다. 단순한 휴식이 아니라 다른 방식의 활동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "전환"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mood"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "shift"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "연락 약속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will get back to you soon.",
"ssml": "",
"translation": "곧 연락할게.",
"hint": "'get back to'가 연락한다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get back to someone'은 나중에 답변하거나 연락한다는 뜻입니다. 'contact you again'보다 훨씬 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "전화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "phone"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "정신없음",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things have been crazy lately.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 정신없이 바빴어.",
"hint": "'crazy'가 바쁘다는 의미로 쓰일 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'crazy'는 바쁘고 정신없는 상황을 나타낼 때도 씁니다. 'very busy'보다 혼란스러운 느낌을 더 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "정신없음"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "hectic"
},
{
"tag": "chaos"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "실수 인정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My bad, I should have checked.",
"ssml": "",
"translation": "내 잘못이야, 확인했어야 했는데.",
"hint": "'My bad'가 내 잘못이라는 표현으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'My bad'는 자신의 실수를 인정하는 캐주얼한 표현입니다. 'My fault'보다 더 구어적이고 편한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "admitting"
},
{
"tag": "apology"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "생각해보기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will sleep on it.",
"ssml": "",
"translation": "하룻밤 자고 생각해볼게.",
"hint": "'sleep on it'이 생각해본다는 표현으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sleep on it'은 중요한 결정을 내리기 전에 시간을 두고 생각해본다는 관용 표현입니다. 'think about it'보다 더 신중하게 고민한다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "고려"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "considering"
},
{
"tag": "decision"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "마감 기한",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The deadline is coming up fast.",
"ssml": "",
"translation": "마감 기한이 금방 다가와.",
"hint": "'come up'이 다가온다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come up'은 시간이나 일정이 다가온다는 뜻입니다. 'is approaching'보다 더 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "급함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "due"
},
{
"tag": "urgent"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "참을성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bear with me for a moment.",
"ssml": "",
"translation": "잠시만 참아줘.",
"hint": "'bear with'가 참아달라는 표현으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bear with me'는 잠시 참고 기다려달라는 정중한 표현입니다. 'be patient with me'보다 더 격식 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참을성"
},
{
"tag": "인내"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "endurance"
},
{
"tag": "waiting"
}
]
}