총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "환승 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have three hours layover in Dubai.",
"ssml": "",
"translation": "두바이에서 3시간 환승 대기 시간이 있어요.",
"hint": "'three hours layover' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We have a three-hour layover'가 올바릅니다. 시간 표현에는 하이픈으로 연결하고 관사 'a'가 필요하며, 'three hours'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환승"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "연결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transit"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "connection"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 분실 신고",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My suitcase did not arrive on the carousel.",
"ssml": "",
"translation": "제 가방이 컨베이어 벨트에 나오지 않았어요.",
"hint": "'did not arrive on the carousel'이 짐 분실을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'did not arrive on the carousel'은 수하물 찾는 곳에 나오지 않았다는 표현입니다. 공항에서 짐 분실을 신고할 때 쓰는 정확한 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "신고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "report"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "렌터카 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made reservation for compact car from the airport.",
"ssml": "",
"translation": "공항에서 받을 소형차를 예약했어요.",
"hint": "'reservation' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I made a reservation for a compact car'가 올바릅니다. 두 명사 모두 가산명사이므로 각각 관사 'a'가 필수이며, 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "렌터카"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "차량"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rental"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 문화 체험",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am really looking forward to experiencing local culture.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 문화를 체험하는 것을 정말 기대하고 있어요.",
"hint": "'looking forward to + 동명사'가 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'looking forward to + 동명사'는 기대한다는 고정 표현입니다. 'to' 뒤에 동명사가 오며, 여행 기대감을 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "체험"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "체크인 수속",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You need check in at least two hours before departure.",
"ssml": "",
"translation": "출발 최소 2시간 전에 체크인해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'You need to check in'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "수속"
},
{
"tag": "절차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "procedure"
},
{
"tag": "process"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 패스 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is it worth buying the tourist pass for three days?",
"ssml": "",
"translation": "3일 관광 패스를 사는 게 가치가 있나요?",
"hint": "'Is it worth buying'이 가치를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is it worth buying'은 ~할 가치가 있는지 묻는 표현입니다. 'worth' 뒤에 동명사를 써서 투자 대비 효용을 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패스"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pass"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통수단",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is the best way getting around the city?",
"ssml": "",
"translation": "도시를 돌아다니는 가장 좋은 방법이 뭐예요?",
"hint": "'way' 다음에 전치사나 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'the best way to get around' 또는 'the best way of getting around'이 올바릅니다. 'way' 뒤에는 'to + 동사원형'이나 'of + 동명사'가 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "moving"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "수하물 초과",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My luggage is over the weight limit by two kilograms.",
"ssml": "",
"translation": "제 짐이 무게 제한을 2킬로그램 초과했어요.",
"hint": "'over the weight limit by'가 초과량 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'over the weight limit by'는 제한을 얼마나 초과했는지 나타냅니다. 공항 체크인에서 초과 수하물을 설명하는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "무게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "excess"
},
{
"tag": "weight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비행기 좌석 선호",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer window seat over aisle seat.",
"ssml": "",
"translation": "나는 통로 좌석보다 창가 좌석을 선호해요.",
"hint": "'window seat' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I prefer a window seat over an aisle seat'이 올바릅니다. 두 좌석 모두 가산명사이므로 각각 관사가 필요하며, 'a'를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정 조정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We might need to adjust our schedule depending weather.",
"ssml": "",
"translation": "날씨에 따라 일정을 조정해야 할 수도 있어요.",
"hint": "'depending' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'depending on the weather'가 올바릅니다. 'depending on'은 ~에 따라라는 고정 표현이며, 전치사 'on'과 정관사 'the'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "조정"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "itinerary"
},
{
"tag": "adjustment"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "와이파이 연결",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is the wifi password?",
"ssml": "",
"translation": "와이파이 비밀번호가 뭐예요?",
"hint": "'wifi password'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wifi password'는 와이파이 비밀번호를 의미합니다. 호텔이나 카페에서 가장 흔히 묻는 기본 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "연결"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "connection"
},
{
"tag": "internet"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "비자 신청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do I need visa for this country?",
"ssml": "",
"translation": "이 나라에 비자가 필요한가요?",
"hint": "'visa' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do I need a visa for this country?'가 올바릅니다. 'visa'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사 없이는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비자"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "visa"
},
{
"tag": "application"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 보관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I leave my bags here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 가방을 맡길 수 있나요?",
"hint": "'leave my bags'가 짐을 맡기다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'leave my bags'는 가방을 두고 가다, 맡기다는 표현입니다. 호텔이나 역에서 짐 보관을 요청할 때 쓰는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "맡기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "keeping"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "투어 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much does the city tour costs?",
"ssml": "",
"translation": "시티 투어 비용이 얼마예요?",
"hint": "'does' 뒤에 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'How much does the city tour cost?'가 올바릅니다. 'does' 뒤에는 동사원형이 와야 하며, 'costs'는 틀린 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want try local food.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 음식을 먹어보고 싶어요.",
"hint": "'want' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I want to try local food'가 올바릅니다. 'want' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "맛보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "tasting"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "좌석 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change to different seat?",
"ssml": "",
"translation": "다른 좌석으로 바꿀 수 있나요?",
"hint": "'different seat' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I change to a different seat?'가 올바릅니다. 'seat'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "기내식 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like the chicken, please.",
"ssml": "",
"translation": "치킨으로 주세요.",
"hint": "'would like'가 정중한 주문 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I would like'는 원한다는 정중한 표현입니다. 기내식 주문 시 가장 흔히 쓰는 격식 있는 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기내식"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "ordering"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광지 추천",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you recommend good places to visit?",
"ssml": "",
"translation": "방문하기 좋은 장소를 추천해 주실 수 있나요?",
"hint": "'recommend good places to visit'가 추천 요청으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend places to visit'는 방문할 곳을 추천해달라는 완벽한 표현입니다. 'good'으로 좋은 장소를 강조하는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "명소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "체크아웃 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is the check out?",
"ssml": "",
"translation": "체크아웃 시간이 몇 시예요?",
"hint": "'check out' 사이에 하이픈이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What time is check-out?' 또는 'What time is checkout?'이 올바릅니다. 명사로 쓸 때는 붙여 쓰거나 하이픈으로 연결하며, 띄어 쓰면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 묻기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How do I get to the museum?",
"ssml": "",
"translation": "박물관에 어떻게 가나요?",
"hint": "'How do I get to'가 길 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How do I get to'는 ~에 어떻게 가는지 묻는 표준 표현입니다. 여행 중 가장 흔히 쓰는 길 찾기 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "묻기"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "asking"
},
{
"tag": "way"
}
]
}