총 32535개 항목
{
"category": "가정",
"title": "설거지 쌓여가고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The dishes are piling up.",
"ssml": "",
"translation": "설거지가 쌓이고 있어.",
"hint": "'pile up'은 쌓인다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pile up'은 점점 쌓여간다는 구동사입니다. 접시, 일, 쓰레기 등이 누적될 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "누적"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "pile"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "창문 좀 열어놓을래?",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you leave the window opened?",
"ssml": "",
"translation": "창문 좀 열어놓을래?",
"hint": "'opened'는 열어둔 상태를 나타내나요?",
"result": "X",
"explanation": "'leave the window open'이 맞습니다. 'open'은 형용사로 열린 상태를, 'opened'는 과거분사로 동작을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "불 좀 줄여야겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should turn the heat down to low.",
"ssml": "",
"translation": "불을 약불로 줄여야겠어.",
"hint": "'to low'는 약불로라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn down to low'는 약불로 줄인다는 표현입니다. 요리할 때 불의 세기를 조절할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "adjust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안일 좀 나눠서 하자",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's split the chores from now on.",
"ssml": "",
"translation": "이제부터 집안일 좀 나눠서 하자.",
"hint": "'split'은 나누다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'split'은 나눈다는 동사입니다. 'split the chores'는 집안일을 분담한다는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chore"
},
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "좀 조용히 해줄래?",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you keep it down a bit?",
"ssml": "",
"translation": "소리 좀 줄여줄래?",
"hint": "'keep it down'은 조용히 해달라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep it down'은 소리를 낮추라는 구어 표현입니다. 'be quiet'보다 더 부드럽고 간접적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조용"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "집중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quiet"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "focus"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "밥 거의 다 익었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The rice is almost cooked.",
"ssml": "",
"translation": "밥이 거의 다 익었어.",
"hint": "음식이 익을 때 'cooked'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cooked'는 음식이 익은 상태를 나타냅니다. 'almost cooked'는 거의 다 익었다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "밥"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rice"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "커튼 좀 쳐줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Draw the curtains, please.",
"ssml": "",
"translation": "커튼 좀 쳐줘.",
"hint": "커튼을 닫을 때 'draw'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'draw the curtains'는 커튼을 친다는 표현입니다. 'close the curtains'보다 'draw'가 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커튼"
},
{
"tag": "차단"
},
{
"tag": "빛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "curtain"
},
{
"tag": "block"
},
{
"tag": "light"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "애들 재우는 중이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm putting the kids to bed.",
"ssml": "",
"translation": "아이들 재우고 있어.",
"hint": "아이를 재울 때 'put to bed'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'put someone to bed'는 누군가를 재운다는 표현입니다. 아이나 환자를 침대에 눕히고 재울 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "잠"
},
{
"tag": "양육"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "child"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "parenting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "음식 상했나 봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think the food has gone bad.",
"ssml": "",
"translation": "음식이 상한 것 같아.",
"hint": "음식이 상했을 때 'go bad'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go bad'는 음식이 상한다는 구동사입니다. 'become bad'보다 'go bad'가 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "상함"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "spoil"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "세탁기 돌릴게",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll run the washing machine.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기 돌릴게.",
"hint": "기계를 작동시킬 때 'run'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'run a machine'은 기계를 작동시킨다는 표현입니다. 세탁기, 식기세척기 등에 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "작동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washer"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "operate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "요리 중이니까 방해하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't bother me while I'm cooking.",
"ssml": "",
"translation": "요리 중이니까 방해하지 마.",
"hint": "'bother'는 방해한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bother'는 귀찮게 하고 방해한다는 동사입니다. 'disturb'보다 더 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "집중"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "오븐 예열해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to preheat the oven.",
"ssml": "",
"translation": "오븐 예열해야 해.",
"hint": "오븐을 미리 데울 때 'preheat'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'preheat'는 미리 가열한다는 뜻입니다. 'pre-'는 전, 'heat'는 가열이므로 예열하다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오븐"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "oven"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "저녁 준비 다 끝났어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dinner is all set.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 준비 다 됐어.",
"hint": "'all set'은 준비가 다 됐다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'all set'은 모든 준비가 완료됐다는 구어 표현입니다. 'ready'보다 더 완벽하게 준비됐다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "done"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "바닥 좀 쓸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sweep the floor.",
"ssml": "",
"translation": "바닥 좀 쓸어.",
"hint": "빗자루로 바닥을 쓸 때 'sweep'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sweep'은 빗자루로 쓴다는 동사입니다. 'sweep the floor'는 바닥을 쓴다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바닥"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "빗자루"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "broom"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "화분에 물 줬어?",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you water the plants?",
"ssml": "",
"translation": "식물에 물 줬어?",
"hint": "식물에 물을 줄 때 'water'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'water'는 명사이자 동사입니다. 'water the plants'는 식물에 물을 준다는 뜻으로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화분"
},
{
"tag": "식물"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "먼지 좀 털어야겠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to dust off the furniture.",
"ssml": "",
"translation": "가구 먼지 좀 털어야겠어.",
"hint": "먼지를 털 때 'dust off'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'dust off'는 먼지를 털어낸다는 구동사입니다. 'dust'는 명사이자 동사로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "침대 시트 좀 갈아줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Change the bed sheets.",
"ssml": "",
"translation": "침대 시트 좀 갈아.",
"hint": "시트를 교체할 때 'change'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change the sheets'는 시트를 갈아끼운다는 표현입니다. 'bed sheets'는 항상 복수형으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "시트"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "sheet"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기 분리해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to sort out the trash for recycling.",
"ssml": "",
"translation": "재활용을 위해 쓰레기를 분류해야 해.",
"hint": "'sort out'은 분류한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sort out'은 정리하고 분류한다는 구동사입니다. 쓰레기 분리수거할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "분리수거"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "recycle"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "옷 좀 걷어줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you hang the clothes up?",
"ssml": "",
"translation": "옷 좀 걸어줄래?",
"hint": "옷을 걸 때 'hang up'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang up'은 옷이나 물건을 걸어놓는다는 구동사입니다. 분리해서 'hang the clothes up'으로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "tidy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "식탁 좀 닦아줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wipe down the table before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 먹기 전에 식탁 좀 닦아줘.",
"hint": "'wipe down'은 표면을 닦는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wipe down'은 표면을 깨끗이 닦아낸다는 구동사입니다. 테이블이나 카운터를 닦을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "hygiene"
}
],
"type": "QUIZ"
}