총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "거절",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Not for me.",
"ssml": "",
"translation": "전 안 먹을래요.",
"hint": "Not for me로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Not for me는 나는 아니다, 나한테는 안 맞는다는 부드러운 거절입니다. 직접적이지 않게 거부하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "싫음"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "response"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "맛 없음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's bad.",
"ssml": "",
"translation": "맛없어요.",
"hint": "bad로 부정적 평가를 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "bad는 나쁘다, 맛없다는 부정적 평가입니다. 음식이 마음에 안 들 때 쓰는 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "evaluation"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배고픔",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I so hungry.",
"ssml": "",
"translation": "너무 배고파요.",
"hint": "be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "I am so hungry 또는 I'm so hungry가 맞습니다. hungry는 형용사이므로 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hunger"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "expression"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "좋아함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I love this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 너무 좋아요.",
"hint": "love로 강한 선호를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "love는 매우 좋아한다는 강한 감정 표현입니다. like보다 훨씬 강한 애정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋아함"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "liking"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "feeling"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "나눔",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can have it.",
"ssml": "",
"translation": "너 먹어도 돼요.",
"hint": "can have로 허락할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You can have it은 너 가져도 된다는 허락 표현입니다. 음식을 나눠줄 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "제공"
},
{
"tag": "친절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "offering"
},
{
"tag": "kindness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "많이 먹기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Eat more.",
"ssml": "",
"translation": "많이 먹어요.",
"hint": "명령문으로 권유할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Eat more는 더 먹으라는 권유입니다. 명령문이지만 부드러운 격려의 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먹기"
},
{
"tag": "많이"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "much"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "싫어함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want it.",
"ssml": "",
"translation": "안 먹을래요.",
"hint": "don't want으로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't want은 원하지 않는다는 직접적인 거절 표현입니다. 음식을 거부할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싫어함"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "맛있음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's good.",
"ssml": "",
"translation": "맛있어요.",
"hint": "good으로 맛을 평가할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "good은 좋다, 맛있다는 기본적인 긍정 평가입니다. 음식에 만족할 때 가장 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛있음"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delicious"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "evaluation"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "맛 질문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How is it?",
"ssml": "",
"translation": "어때요?",
"hint": "How is it으로 맛을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "How is it은 어떤가요라는 간단한 질문입니다. 음식 맛을 물을 때 가장 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 추천 이유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Why do you recommend that one?",
"ssml": "",
"translation": "그걸 추천하시는 이유가 뭔가요?",
"hint": "Why로 이유를 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Why는 왜, 이유를 묻는 의문사입니다. 추천 이유를 알고 싶을 때 자연스럽게 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "이유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "reason"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "계산 시간",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "No rush, but can we get the check?",
"ssml": "",
"translation": "급하지는 않은데, 계산서 받을 수 있을까요?",
"hint": "No rush가 급하지 않다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "No rush는 서두르지 않아도 된다는 의미입니다. 정중하게 계산서를 요청하면서도 직원에게 부담을 주지 않는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 재확인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Just to double check, no nuts right?",
"ssml": "",
"translation": "재확인하는데, 견과류 없는 거 맞죠?",
"hint": "double check가 재확인의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "double check는 두 번 확인하다, 재확인하다는 표현입니다. 중요한 사항을 다시 한번 확인할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "재확인"
},
{
"tag": "정확성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "recheck"
},
{
"tag": "accuracy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 온도 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could I get this a bit warmer?",
"ssml": "",
"translation": "이거 좀 더 따뜻하게 해주실 수 있나요?",
"hint": "a bit가 조금의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "a bit는 조금, 약간이라는 의미입니다. warmer는 더 따뜻한이라는 비교급이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 추가 질문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Anything else I should try?",
"ssml": "",
"translation": "다른 것도 먹어봐야 할 게 있나요?",
"hint": "should try가 먹어봐야 한다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "should try는 시도해봐야 한다, 먹어봐야 한다는 표현입니다. 추천을 구하는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "계산 합치기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you put it all on one check?",
"ssml": "",
"translation": "한 계산서로 합쳐주실 수 있나요?",
"hint": "put on이 ~에 담다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "put on은 ~에 담다, 포함시키다는 표현입니다. 여러 주문을 하나의 계산서로 합칠 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "합치기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "combining"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 실망",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I was expecting something different.",
"ssml": "",
"translation": "다른 걸 기대했어요.",
"hint": "was expecting이 기대하고 있었다의 과거진행형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "was expecting은 기대하고 있었다는 과거진행형입니다. 음식이 생각과 달라서 실망했을 때 완곡하게 표현하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 복잡함",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me make sure I got this right.",
"ssml": "",
"translation": "제가 제대로 이해했는지 확인할게요.",
"hint": "make sure가 확인하다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make sure는 확인하다, 확실히 하다는 표현입니다. 복잡한 주문을 받고 다시 확인하는 직원의 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "복잡함"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "complex"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This doesn't taste right to me.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛이 제대로가 아닌 것 같아요.",
"hint": "taste right가 제대로 된 맛의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "taste right는 맛이 제대로다, 정상적이다는 표현입니다. 음식 맛이 이상할 때 완곡하게 말하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "계산 확인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you break this down for me?",
"ssml": "",
"translation": "이거 항목별로 설명해주실 수 있나요?",
"hint": "break down이 세부적으로 나누다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "break down은 세부 항목으로 나누다는 표현입니다. 계산서 내역을 자세히 알고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "금액"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "amount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 급함",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm pressed for time.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 촉박해요.",
"hint": "pressed for time이 시간에 쫓기다의 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "pressed for time은 시간에 쫓기다, 시간이 부족하다는 관용구입니다. 빨리 나와야 한다고 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "급함"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}