총 32535개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "마지막 기회야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is your last @@ to fix this.",
"ssml": "",
"translation": "이걸 고칠 마지막 기회야.",
"hint": "기회, 한 번을 의미하는 명사는?",
"result": "shot",
"explanation": "'last shot'은 마지막 기회라는 구어체 표현입니다. 'shot'은 시도나 기회를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "마지막"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "last"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "shot"
},
{
"option": "chance"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "후회 안 해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have no @@ about my decision.",
"ssml": "",
"translation": "내 결정에 대해 후회 없어.",
"hint": "후회를 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "regrets",
"explanation": "'have no regrets'는 후회가 없다는 표현입니다. 자신의 선택에 확신이 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "확신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "confidence"
}
],
"options": [
{
"option": "doubts"
},
{
"option": "regrets"
},
{
"option": "worries"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네가 시작했잖아",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You're the one who @@ this mess.",
"ssml": "",
"translation": "이 난장판을 시작한 건 너야.",
"hint": "시작하다의 과거형은?",
"result": "started",
"explanation": "'start this mess'는 혼란을 일으켰다는 표현입니다. 'the one who'로 책임 소재를 명확히 지적하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "비난"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beginning"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "blame"
}
],
"options": [
{
"option": "made"
},
{
"option": "started"
},
{
"option": "created"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "그냥 넘어가줘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you cut me some @@ here?",
"ssml": "",
"translation": "좀 봐줄 수 있어?",
"hint": "느슨함을 의미하는 명사는?",
"result": "slack",
"explanation": "'cut someone slack'은 누군가에게 관대하게 대하라는 표현입니다. 밧줄을 느슨하게 한다는 이미지로 여유를 달라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "넘기기"
},
{
"tag": "관대함"
},
{
"tag": "용서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passing"
},
{
"tag": "generosity"
},
{
"tag": "forgiveness"
}
],
"options": [
{
"option": "space"
},
{
"option": "slack"
},
{
"option": "break"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "앙갚음할 거야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Payback's a @@ sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "복수는 가혹한 법이지.",
"hint": "암캐, 가혹한 것을 의미하는 속어는?",
"result": "witch",
"explanation": "'Payback's a witch'는 복수가 가혹하다는 속어 표현입니다. 원래는 더 강한 단어지만 완곡하게 표현한 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복수"
},
{
"tag": "보복"
},
{
"tag": "응징"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "revenge"
},
{
"tag": "retaliation"
},
{
"tag": "punishment"
}
],
"options": [
{
"option": "pain"
},
{
"option": "tough"
},
{
"option": "witch"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "화풀이 대상이야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm not your punching @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "난 네 화풀이 대상이 아냐.",
"hint": "가방을 의미하는 명사는?",
"result": "bag",
"explanation": "'punching bag'은 샌드백, 즉 화풀이 대상을 의미합니다. 권투 연습용 가방처럼 맞는 역할을 거부한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "희생양"
},
{
"tag": "비난"
},
{
"tag": "불공평"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scapegoat"
},
{
"tag": "blame"
},
{
"tag": "unfairness"
}
],
"options": [
{
"option": "toy"
},
{
"option": "bag"
},
{
"option": "target"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "날 시험하지마",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't test my @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 내 인내심을 시험하지 마.",
"hint": "인내심을 의미하는 명사는?",
"result": "patience",
"explanation": "'test someone's patience'는 인내심을 시험한다는 표현입니다. 참을성의 한계를 시험하지 말라는 경고죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시험"
},
{
"tag": "인내"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "testing"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"options": [
{
"option": "temper"
},
{
"option": "patience"
},
{
"option": "limit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계가 끝났어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're done @@ good now.",
"ssml": "",
"translation": "우리 관계는 이제 완전히 끝났어.",
"hint": "좋은, 영구적으로를 의미하는 부사는?",
"result": "for good",
"explanation": "'done for good'은 영원히 끝났다는 표현입니다. 'for good'은 영구적으로, 되돌릴 수 없다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "끝"
},
{
"tag": "단절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "end"
},
{
"tag": "cutoff"
}
],
"options": [
{
"option": "forever"
},
{
"option": "for good"
},
{
"option": "completely"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "복수할 거야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll get even with you @@.",
"ssml": "",
"translation": "언젠가 너한테 복수할 거야.",
"hint": "언젠가를 의미하는 부사는?",
"result": "someday",
"explanation": "'get even with someone'은 복수한다는 표현입니다. 'even'은 대등하게 만든다는 의미로 갚아주겠다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복수"
},
{
"tag": "보복"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "revenge"
},
{
"tag": "retaliation"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"options": [
{
"option": "someday"
},
{
"option": "sometime"
},
{
"option": "somehow"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사과해야 돼",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You owe me an @@ for that.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 나한테 사과해야 돼.",
"hint": "사과를 의미하는 명사는?",
"result": "apology",
"explanation": "'owe someone an apology'는 누군가에게 사과 빚이 있다는 표현입니다. 마땅히 사과해야 할 의무가 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "의무"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "duty"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "sorry"
},
{
"option": "apology"
},
{
"option": "excuse"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "존중해줘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Please respect my personal @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 개인 공간을 존중해줘.",
"hint": "경계선들을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "boundaries",
"explanation": "'personal boundaries'는 개인적 경계선을 의미합니다. 사생활이나 개인 영역을 침범하지 말라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "경계"
},
{
"tag": "개인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "personal"
}
],
"options": [
{
"option": "space"
},
{
"option": "boundaries"
},
{
"option": "limits"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "잘 풀릴 거야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Things will work @@ somehow.",
"ssml": "",
"translation": "어떻게든 잘 풀릴 거야.",
"hint": "밖으로, 해결을 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'work out'은 해결된다는 표현입니다. 문제가 좋은 방향으로 풀린다는 희망적 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "희망"
},
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hope"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "future"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "지나친 거 아냐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't you think you're @@ a bit?",
"ssml": "",
"translation": "네가 좀 지나친 거 아냐?",
"hint": "과장하는을 의미하는 동사 -ing형은?",
"result": "overreacting",
"explanation": "'overreact'는 과민반응한다는 뜻입니다. 'a bit'를 붙여 조금 지나치다고 부드럽게 지적하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과도"
},
{
"tag": "지나침"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excessive"
},
{
"tag": "overboard"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "doing"
},
{
"option": "going"
},
{
"option": "overreacting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "네 말이 맞아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll give you @@ on that.",
"ssml": "",
"translation": "그건 네 말이 맞다고 인정할게.",
"hint": "신용, 인정을 의미하는 명사는?",
"result": "credit",
"explanation": "'give someone credit'은 인정해준다는 표현입니다. 상대방이 옳다고 칭찬할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "옳음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "acknowledgment"
},
{
"tag": "correctness"
}
],
"options": [
{
"option": "point"
},
{
"option": "credit"
},
{
"option": "right"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "이해 못해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is @@ my head.",
"ssml": "",
"translation": "이건 내가 이해 못하겠어.",
"hint": "위, ~를 넘어를 의미하는 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "'over my head'는 이해할 수 없다는 표현입니다. 머리 위를 넘어간다는 이미지로 너무 어렵다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "무지"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "ignorance"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "above"
},
{
"option": "beyond"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "시간이 필요해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need some time to @@ alone.",
"ssml": "",
"translation": "혼자 생각할 시간이 필요해.",
"hint": "생각하다를 의미하는 동사는?",
"result": "think",
"explanation": "'time to think alone'은 혼자 생각할 시간이라는 표현입니다. 중요한 결정 앞에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "혼자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "alone"
}
],
"options": [
{
"option": "stay"
},
{
"option": "think"
},
{
"option": "be"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "안 좋은 말 들었어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I heard some bad @@ about you.",
"ssml": "",
"translation": "너에 대한 안 좋은 소문 들었어.",
"hint": "일, 것을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "things",
"explanation": "'bad things'는 안 좋은 얘기들을 의미합니다. 소문이나 부정적 정보를 완곡하게 표현한 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "나쁨"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rumor"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "news"
},
{
"option": "things"
},
{
"option": "words"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "진정하고 얘기해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's talk when you've @@ down.",
"ssml": "",
"translation": "진정하면 얘기하자.",
"hint": "식다, 진정하다를 의미하는 동사 과거분사는?",
"result": "cooled",
"explanation": "'cool down'은 진정한다는 표현입니다. 감정이 뜨거울 때 식히라는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진정"
},
{
"tag": "이성"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calming"
},
{
"tag": "reason"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "calmed"
},
{
"option": "cooled"
},
{
"option": "settled"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "못 들은 척해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just turn a deaf @@ to it.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 못 들은 척해.",
"hint": "귀를 의미하는 명사는?",
"result": "ear",
"explanation": "'turn a deaf ear'는 못 들은 척한다는 관용표현입니다. 의도적으로 무시한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "척하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "hearing"
},
{
"tag": "pretending"
}
],
"options": [
{
"option": "ear"
},
{
"option": "eye"
},
{
"option": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "거리 좁혀보자",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's try to bridge the @@.",
"ssml": "",
"translation": "거리를 좁혀보자.",
"hint": "간격, 틈을 의미하는 명사는?",
"result": "gap",
"explanation": "'bridge the gap'은 차이나 간격을 메운다는 표현입니다. 다리를 놓듯 거리를 좁힌다는 이미지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"options": [
{
"option": "space"
},
{
"option": "gap"
},
{
"option": "distance"
}
],
"type": "QUIZ"
}