총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 기술",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been honing my culinary skills through practice.",
"ssml": "",
"translation": "나는 연습을 통해 요리 기술을 연마해왔습니다.",
"hint": "'hone'이 연마하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hone'은 기술을 갈고 닦다, 연마한다는 뜻입니다. 'culinary skills'는 요리 기술을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "향상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "improvement"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "미식 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've made it a point to try local specialties wherever I travel.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여행하는 곳마다 현지 특산물을 먹어보는 것을 원칙으로 삼았습니다.",
"hint": "'make it a point to'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make it a point to'는 ~을 원칙으로 삼다는 표현입니다. 'local specialties'는 현지 특산물을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "미식"
},
{
"tag": "탐험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "gourmet"
},
{
"tag": "exploration"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 예절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's considered rude to start eating before everyone is served.",
"ssml": "",
"translation": "모두가 음식을 받기 전에 먹기 시작하는 것은 무례하다고 여겨집니다.",
"hint": "'It's considered'가 ~로 여겨진다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It's considered'는 ~로 여겨진다는 수동태 표현입니다. 'before everyone is served'로 시점을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예절"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "매너"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "etiquette"
},
{
"tag": "dining"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 낭비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hate to see good food go to waste.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 음식이 낭비되는 것을 보기 싫어합니다.",
"hint": "'go to waste'가 낭비되다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to waste'는 낭비되다는 관용 표현입니다. 'hate to see'로 싫어하는 감정을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "낭비"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "아까움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 실험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been experimenting with fusion cuisine lately.",
"ssml": "",
"translation": "나는 최근 퓨전 요리를 실험하고 있습니다.",
"hint": "'experiment with'가 실험하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'experiment with'는 ~을 실험한다는 표현입니다. 'fusion cuisine'은 퓨전 요리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실험"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experiment"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "challenge"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 철학",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm a firm believer in eating fresh, locally-sourced ingredients.",
"ssml": "",
"translation": "나는 신선하고 지역에서 조달한 재료를 먹는 것을 확고히 믿습니다.",
"hint": "'locally-sourced'가 지역 조달이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'locally-sourced'는 지역에서 조달한이라는 복합 형용사입니다. 'firm believer'는 확고한 신봉자를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "철학"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "태도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "philosophy"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "attitude"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "미각 발달",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My palate has really developed over the years.",
"ssml": "",
"translation": "내 입맛이 수년에 걸쳐 정말 발달했습니다.",
"hint": "'palate'가 미각을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'palate'는 미각, 입맛을 의미하는 격식적 표현입니다. 'over the years'로 시간의 경과를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미각"
},
{
"tag": "발달"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "palate"
},
{
"tag": "development"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 조리법",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been trying to perfect my grandmother's recipe.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할머니의 레시피를 완벽하게 만들려고 노력해왔습니다.",
"hint": "'perfect'가 동사로 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "'perfect'는 완벽하게 만든다는 뜻의 동사로도 쓰입니다. 현재완료 진행형으로 지속적 노력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조리법"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "비법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recipe"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "secret"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "미식 경험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm quite a foodie, so I appreciate fine dining.",
"ssml": "",
"translation": "나는 꽤 미식가라서 고급 식사를 감상합니다.",
"hint": "'foodie'가 미식가라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'foodie'는 음식을 좋아하는 미식가를 뜻하는 구어적 표현입니다. 'fine dining'은 고급 식사를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미식"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "즐김"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gourmet"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "enjoying"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "와인 페어링",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What wine would you recommend with this dish?",
"ssml": "",
"translation": "이 요리와 어떤 와인을 추천하시겠어요?",
"hint": "'with this dish'가 이 요리와 함께라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'with this dish'는 이 요리와 함께라는 뜻입니다. 와인 페어링을 묻는 격식적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와인"
},
{
"tag": "페어링"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wine"
},
{
"tag": "pairing"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 품질",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The food here is consistently good.",
"ssml": "",
"translation": "여기 음식은 한결같이 좋습니다.",
"hint": "'consistently'가 한결같이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'consistently'는 일관되게, 한결같이라는 뜻의 부사입니다. 품질의 일관성을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 배달",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you deliver to this area?",
"ssml": "",
"translation": "이 지역으로 배달하시나요?",
"hint": "'deliver to'가 ~로 배달하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver to'는 특정 지역으로 배달한다는 뜻입니다. 배달 가능 여부를 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "ordering"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 분위기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This restaurant has a cozy atmosphere.",
"ssml": "",
"translation": "이 식당은 아늑한 분위기가 있습니다.",
"hint": "'cozy atmosphere'가 아늑한 분위기라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cozy atmosphere'는 아늑한 분위기를 의미합니다. 'cozy'는 편안하고 아늑한이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "조리 방식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd prefer it grilled rather than fried.",
"ssml": "",
"translation": "튀긴 것보다 구운 것을 선호합니다.",
"hint": "'rather than'이 ~보다는이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rather than'은 ~보다는이라는 선택을 나타냅니다. 'grilled'는 구운, 'fried'는 튀긴을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조리"
},
{
"tag": "방식"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 포만감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm getting full, but I want to save room for dessert.",
"ssml": "",
"translation": "배가 부르지만 디저트를 위한 공간을 남겨두고 싶어요.",
"hint": "'save room for'가 공간을 남기다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'save room for'는 ~를 위해 여유를 남겨둔다는 표현입니다. 'getting full'은 배가 차고 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포만감"
},
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "양"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "satisfied"
},
{
"tag": "portion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "테이블 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to make a reservation for four people.",
"ssml": "",
"translation": "네 명을 위한 예약을 하고 싶습니다.",
"hint": "'make a reservation for'가 예약하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make a reservation for'는 예약한다는 표현입니다. 'four people'로 인원수를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "테이블"
},
{
"tag": "인원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 교체",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I substitute fries for salad?",
"ssml": "",
"translation": "감자튀김을 샐러드로 바꿀 수 있나요?",
"hint": "'substitute A for B'가 A를 B로 바꾸다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'substitute A for B'는 A를 B로 대체한다는 표현입니다. 식당에서 메뉴 변경을 요청할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "substitution"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 소스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could I get the sauce on the side?",
"ssml": "",
"translation": "소스를 따로 주실 수 있나요?",
"hint": "'on the side'가 따로라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the side'는 음식을 따로 담아달라는 뜻입니다. 식당에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소스"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sauce"
},
{
"tag": "adding"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 재료 제외",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have it without onions?",
"ssml": "",
"translation": "양파 없이 주문할 수 있나요?",
"hint": "'without'이 ~없이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'without'은 ~없이라는 뜻입니다. 'Can I have it without'으로 특정 재료 제외를 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제외"
},
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excluding"
},
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 공유",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like to share appetizer?",
"ssml": "",
"translation": "전채 요리를 나눠 먹을래요?",
"hint": "'appetizer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Would you like to share an appetizer?'가 올바른 표현입니다. 'appetizer'는 가산명사이므로 'an'이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "나누기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "dividing"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}