총 32535개 항목
{
"category": "음식",
"title": "숟가락 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me spoon.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 숟가락 줘.",
"hint": "가산명사 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "Give me a spoon이 맞습니다. spoon은 가산명사이므로 a가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숟가락"
},
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spoon"
},
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "utensil"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "쓰레기 버려",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Throw away trash.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기 버려.",
"hint": "특정 쓰레기를 말할 때 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "Throw away the trash가 맞습니다. 특정한 쓰레기를 가리킬 때는 the를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "버리기"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "throw"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "신선해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It fresh.",
"ssml": "",
"translation": "이거 신선해.",
"hint": "형용사 앞에 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "It is fresh가 맞습니다. fresh는 형용사이므로 be동사가 필요하죠. 음식의 신선도를 말할 때 자주 씁니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선함"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "얼음 넣어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put ice.",
"ssml": "",
"translation": "얼음 넣어.",
"hint": "불가산명사 앞에 some이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "Put some ice가 맞습니다. ice는 불가산명사이지만 양을 나타낼 때 some을 쓰는 게 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "얼음"
},
{
"tag": "넣기"
},
{
"tag": "차가움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ice"
},
{
"tag": "add"
},
{
"tag": "cold"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "간식 먹을래",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want snack.",
"ssml": "",
"translation": "나 간식 먹을래.",
"hint": "가산명사 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "I want a snack이 맞습니다. snack은 가산명사이므로 a가 필요하죠. 식사 사이에 먹는 음식을 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간식"
},
{
"tag": "스낵"
},
{
"tag": "먹기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snack"
},
{
"tag": "eat"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "세트 메뉴가 나아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The combo is a better deal.",
"ssml": "",
"translation": "세트 메뉴가 더 나은 선택이야.",
"hint": "더 나은 거래라는 의미로 better deal을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "better deal은 더 나은 거래 또는 가성비가 좋다는 표현입니다. combo는 세트 메뉴이며, deal은 거래를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세트"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "combo"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "recommend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "소스 좀 더 줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get some more sauce?",
"ssml": "",
"translation": "소스 좀 더 줄래요?",
"hint": "추가를 요청할 때 Can I get을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I get some more는 좀 더 받을 수 있냐는 정중한 요청입니다. sauce는 소스이며, 식당에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소스"
},
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sauce"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "먹방 보고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm watching a mukbang.",
"ssml": "",
"translation": "나 먹방 보고 있어.",
"hint": "진행 중인 행동에 I'm watching을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm watching은 현재 보고 있다는 진행형입니다. mukbang은 한국어에서 온 단어로, 영어권에서도 그대로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먹방"
},
{
"tag": "시청"
},
{
"tag": "영상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mukbang"
},
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "video"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 다시 데워",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Reheat the food.",
"ssml": "",
"translation": "음식 다시 데워.",
"hint": "다시 데운다는 의미로 reheat를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "reheat는 다시 데우다라는 동사입니다. re-는 다시라는 접두사이며, heat again보다 reheat가 더 간결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "데우기"
},
{
"tag": "다시"
},
{
"tag": "전자렌지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reheat"
},
{
"tag": "again"
},
{
"tag": "microwave"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "배달비 비싸",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The delivery fee is high.",
"ssml": "",
"translation": "배달비가 비싸.",
"hint": "가격이 높다는 의미로 high를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "delivery fee is high는 배달비가 비싸다는 표현입니다. high는 가격이나 비용에 쓰이며, expensive도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달비"
},
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "비싸다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fee"
},
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "expensive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛집 찾았어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I found a great place to eat.",
"ssml": "",
"translation": "먹을 곳 좋은 데 찾았어.",
"hint": "장소를 찾았다는 의미로 found를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "found a great place는 좋은 곳을 찾았다는 표현입니다. place to eat는 먹을 곳이며, restaurant보다 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛집"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "discover"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "애피타이저 시킬래",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's get an appetizer.",
"ssml": "",
"translation": "애피타이저 시키자.",
"hint": "주문한다는 의미로 get을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "get은 구어체에서 주문하다라는 뜻으로 자주 씁니다. appetizer는 전채 요리이며, starter도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애피타이저"
},
{
"tag": "전채"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appetizer"
},
{
"tag": "starter"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "입맛 까다로워",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm a picky eater.",
"ssml": "",
"translation": "나 입맛 까다로워.",
"hint": "까다로운 사람을 나타낼 때 picky eater를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "picky eater는 음식을 가리는 사람이라는 표현입니다. picky는 까다롭다는 형용사이며, 어린이들에게 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "까다로움"
},
{
"tag": "입맛"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "picky"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 남기지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't leave any food.",
"ssml": "",
"translation": "음식 남기지 마.",
"hint": "남기다는 의미로 leave를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "leave food는 음식을 남기다라는 표현입니다. Don't는 명령문의 부정형이며, any는 조금도라는 뜻으로 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남기기"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "금지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "waste"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "배달 늦네",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The delivery is taking forever.",
"ssml": "",
"translation": "배달이 엄청 오래 걸리네.",
"hint": "오래 걸린다는 의미로 taking forever를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "taking forever는 엄청 오래 걸린다는 과장 표현입니다. forever는 영원히라는 뜻이지만, 구어체에서 매우 오래라는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "지연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "delay"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "포장해 갈게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll take it to go.",
"ssml": "",
"translation": "포장해 갈게요.",
"hint": "포장해 간다는 의미로 to go를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "to go는 포장해 가다라는 표현입니다. for here는 여기서 먹다이며, take it to go는 식당에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가져가기"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "pack"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 나눠 먹자",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's share the food.",
"ssml": "",
"translation": "음식 나눠 먹자.",
"hint": "나누다는 의미로 share를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "share는 나누다 또는 공유하다라는 동사입니다. 음식을 함께 먹을 때 자주 쓰이며, divide보다 협력의 느낌이 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "divide"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "입맛에 안 맞아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's not to my taste.",
"ssml": "",
"translation": "내 입맛에 안 맞아.",
"hint": "취향이 아니라는 의미로 not to my taste를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "not to my taste는 내 취향이 아니다라는 표현입니다. taste는 맛과 취향 둘 다 의미하며, 정중한 거절 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입맛"
},
{
"tag": "맞지않음"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "unsuitable"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 식기 전에 먹어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Eat it before it get cold.",
"ssml": "",
"translation": "식기 전에 먹어.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 gets를 써야 하나요?",
"result": "X",
"explanation": "Eat it before it gets cold가 맞습니다. it은 3인칭 단수이므로 get이 아니라 gets를 써야 하죠. before는 ~하기 전에라는 접속사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먹기"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eat"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "temperature"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "재료 다 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have all the ingredients.",
"ssml": "",
"translation": "나 재료 다 있어.",
"hint": "재료를 나타낼 때 ingredients를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "ingredient는 재료라는 명사입니다. 복수형 ingredients로 쓰이며, all은 모든이라는 뜻으로 완전함을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "ready"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}