총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "재택근무 신청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I work from home on Friday?",
"ssml": "",
"translation": "금요일에 재택근무해도 될까요?",
"hint": "'work from home'은 재택근무를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'work from home'은 재택근무를 의미하는 표준 표현입니다. 'telecommute'보다 훨씬 자연스럽고 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택근무"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "허가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote"
},
{
"tag": "apply"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "매출 증가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our sales have increased by 20 percent.",
"ssml": "",
"translation": "우리 매출이 20퍼센트 증가했어요.",
"hint": "현재완료가 적절한 시제인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have increased'는 현재완료로 과거부터 지금까지의 증가를 나타냅니다. 'by 20 percent'는 증가율을 표현하는 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매출"
},
{
"tag": "증가"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sales"
},
{
"tag": "increase"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "예산 승인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're waiting for the budget to be approved.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 예산 승인을 기다리고 있어요.",
"hint": "수동태 to부정사가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'to be approved'는 수동태 to부정사 형태입니다. 예산이 승인되기를 기다린다는 의미를 정확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "승인"
},
{
"tag": "허가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "서버 점검",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The server will be down for maintenance.",
"ssml": "",
"translation": "서버가 점검을 위해 다운될 거예요.",
"hint": "'be down'이 다운되다는 의미로 쓰이나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be down'은 시스템이나 서버가 작동하지 않는다는 구어 표현입니다. IT 업계에서 매우 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서버"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "시스템"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "server"
},
{
"tag": "maintenance"
},
{
"tag": "system"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "주차 공간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there a parking space available?",
"ssml": "",
"translation": "이용 가능한 주차 공간이 있나요?",
"hint": "'available'을 명사 뒤에 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'available'은 명사 뒤에서 이용 가능한을 의미합니다. 'a parking space available'은 자연스러운 어순이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "자리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "고객 피드백",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We got positive feedback from customers.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 고객들로부터 긍정적인 피드백을 받았어요.",
"hint": "'got feedback'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get feedback'은 피드백을 받다는 구어 표현입니다. 'receive'보다 더 자연스럽고 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "사무용품 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to order more supplies.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 사무용품을 더 주문해야 해요.",
"hint": "'office supplies'는 복수형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'supplies'는 거의 항상 복수로 씁니다. 여러 종류의 물품을 의미하기 때문에 복수형이 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사무용품"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "물품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "supplies"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "item"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "점심 시간 연장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I take a longer lunch break?",
"ssml": "",
"translation": "점심시간을 더 길게 가져도 될까요?",
"hint": "'take a lunch break'는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a lunch break'는 점심시간을 갖다는 표현입니다. 'have'보다 'take'를 더 자주 쓰는 자연스러운 조합이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "연장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "extend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 지시",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Follow the instructions carefully.",
"ssml": "",
"translation": "지시 사항을 주의 깊게 따르세요.",
"hint": "'follow instructions'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'follow instructions'는 지시를 따르다는 고정 표현입니다. 업무 지시나 매뉴얼을 따를 때 쓰는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지시"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instruction"
},
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "work"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "전화 전달",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll put you through to the manager.",
"ssml": "",
"translation": "매니저에게 연결해 드릴게요.",
"hint": "'put through'는 전화 연결을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'put someone through'는 전화를 연결해 주다는 표현입니다. 전화 응대에서 자주 쓰는 업무 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "전달"
},
{
"tag": "메시지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "transfer"
},
{
"tag": "message"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "미팅 준비물",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bring your notebook to the meeting.",
"ssml": "",
"translation": "미팅에 노트를 가져오세요.",
"hint": "'to the meeting'은 목적지 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'to the meeting'은 미팅으로라는 목적지 표현입니다. 전치사 'to'는 행선지를 나타낼 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "자료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "material"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "야근 제안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you want to work late today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 늦게까지 일하실래요?",
"hint": "'work late'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'work late'는 늦게까지 일하다는 자연스러운 표현입니다. 'until late'보다 간단하고 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "늦게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "late"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "이메일 회신",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you reply his email?",
"ssml": "",
"translation": "그의 이메일에 답장했나요?",
"hint": "'reply' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Did you reply to his email'이 올바른 표현입니다. 'reply'는 자동사이므로 전치사 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "답장"
},
{
"tag": "회신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "reply"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "직원 교육",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "There is a training session tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 교육 세션이 있어요.",
"hint": "'There is'가 단수 명사와 쓰이나요?",
"result": "O",
"explanation": "'There is'는 단수 명사 앞에 쓰는 표현입니다. 'a training session'은 단수이므로 'is'를 쓰는 것이 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "훈련"
},
{
"tag": "직원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "education"
},
{
"tag": "staff"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "출장 경비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep all your receipts for expenses.",
"ssml": "",
"translation": "경비 처리를 위해 모든 영수증을 보관하세요.",
"hint": "'keep receipts'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep receipts'는 영수증을 보관하다는 표현입니다. 출장이나 업무 경비 처리를 위해 필수적인 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "cost"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "보고서 수정",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You need fix this report.",
"ssml": "",
"translation": "이 보고서를 수정해야 해요.",
"hint": "'need' 뒤에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'You need to fix this report'가 올바른 표현입니다. 'need' 뒤에는 to부정사가 와야 하므로 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "수정"
},
{
"tag": "고치다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "revise"
},
{
"tag": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 시작 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you start work?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 출근하세요?",
"hint": "'start work'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'start work'는 일을 시작하다, 출근하다는 뜻입니다. 관사 없이 'work'를 쓰는 것이 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "출근"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "책상 배치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Move your desk to the corner.",
"ssml": "",
"translation": "책상을 구석으로 옮기세요.",
"hint": "'to the corner'는 방향 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'to the corner'는 구석으로라는 방향 표현입니다. 'to'는 목적지나 방향을 나타내는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책상"
},
{
"tag": "배치"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "desk"
},
{
"tag": "arrange"
},
{
"tag": "move"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "주말 계획",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What are you doing this weekend?",
"ssml": "",
"translation": "이번 주말에 뭐 하세요?",
"hint": "현재진행형으로 미래 계획을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "현재진행형은 확정된 미래 계획을 나타낼 수 있습니다. 'this weekend'와 함께 쓰면 주말 계획을 묻는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "휴일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "holiday"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "잠시 기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait a moment, please.",
"ssml": "",
"translation": "잠시만 기다려 주세요.",
"hint": "'Wait a moment'는 정중한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Wait a moment'는 잠시 기다려 달라는 표현입니다. 'please'를 붙이면 더욱 정중한 요청이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리다"
},
{
"tag": "잠시"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "hold"
}
],
"type": "QUIZ"
}