총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "다시 원점으로 돌아왔네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're back to square @@.",
"ssml": "",
"translation": "다시 원점으로 돌아왔어.",
"hint": "출발점을 의미하는 숫자는?",
"result": "one",
"explanation": "back to square one은 원점으로 돌아간다는 관용 표현입니다. 보드게임의 첫 칸으로 돌아간다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "원점"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "좌절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "failure"
},
{
"tag": "frustration"
}
],
"options": [
{
"option": "zero"
},
{
"option": "one"
},
{
"option": "first"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "완전히 지친 것 같아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm feeling completely burnt @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 지친 것 같아.",
"hint": "소진됐다는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "burnt out은 번아웃됐다는 표현입니다. 불에 타서 다 타버린 것처럼 에너지가 고갈됐다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "소진"
},
{
"tag": "번아웃"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exhausted"
},
{
"tag": "burnout"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "다들 포기하고 있어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Everyone's throwing in the @@.",
"ssml": "",
"translation": "다들 포기하고 있어.",
"hint": "포기의 상징물을 의미하는 명사는?",
"result": "towel",
"explanation": "throw in the towel은 포기하다는 관용 표현입니다. 권투에서 수건을 던지며 항복하는 것에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "좌절"
},
{
"tag": "관찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quit"
},
{
"tag": "frustration"
},
{
"tag": "observation"
}
],
"options": [
{
"option": "towel"
},
{
"option": "flag"
},
{
"option": "glove"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "완전히 깜빡했네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "That completely slipped my @@.",
"ssml": "",
"translation": "그거 완전히 까먹었네.",
"hint": "마음이나 기억을 의미하는 명사는?",
"result": "mind",
"explanation": "slip one's mind는 깜빡했다는 관용 표현입니다. 마음에서 미끄러져 나갔다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "망각"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "당황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forget"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "embarrass"
}
],
"options": [
{
"option": "head"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "요즘 팀 분위기가 안 좋아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "There's tension in the @@ lately.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 긴장감이 감돌아.",
"hint": "공기나 분위기를 의미하는 명사는?",
"result": "air",
"explanation": "tension in the air는 긴장감이 감돈다는 관용 표현입니다. 공기처럼 느껴지는 분위기를 비유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "긴장"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "tension"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"options": [
{
"option": "office"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그냥 한 귀로 듣고 흘렸어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It went in one @@ and out the other.",
"ssml": "",
"translation": "한 귀로 듣고 한 귀로 흘렸어.",
"hint": "귀를 의미하는 명사는?",
"result": "ear",
"explanation": "in one ear and out the other는 흘려듣다는 관용 표현입니다. 한쪽 귀로 들어와 반대편으로 나간다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "태도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ignore"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "attitude"
}
],
"options": [
{
"option": "ear"
},
{
"option": "side"
},
{
"option": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "잠깐 얘기할 시간 있어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Got a @@ to talk?",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 얘기할 시간 있어?",
"hint": "짧은 시간을 의미하는 명사는?",
"result": "minute",
"explanation": "minute는 잠깐을 의미합니다. got a minute는 짧은 시간이 있냐는 정중한 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "availability"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "second"
},
{
"option": "minute"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트가 무산됐대",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The project fell @@ unfortunately.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트가 아쉽게도 무산됐대.",
"hint": "무너지거나 실패한다는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "fall through는 실패하거나 무산되다는 구동사입니다. 계획이 뚫고 떨어진다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "apart"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "아직 생각 중이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm still thinking it @@.",
"ssml": "",
"translation": "아직 생각 중이야.",
"hint": "숙고한다는 의미의 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "think over는 곰곰이 생각하다는 표현입니다. 여러 번 뒤집어 본다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consider"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "about"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "예산을 초과했대",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We went @@ budget this month.",
"ssml": "",
"translation": "이번 달 예산 초과했대.",
"hint": "초과한다는 의미의 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "go over는 초과하다는 구동사입니다. 예산 한도를 넘었다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "exceed"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "above"
},
{
"option": "beyond"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "언제든 연락해도 돼",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Feel free to reach @@ anytime.",
"ssml": "",
"translation": "언제든 연락해.",
"hint": "연락을 시도한다는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "reach out은 연락하다는 구동사입니다. feel free는 편하게 하라는 허락 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "개방"
},
{
"tag": "친절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "kindness"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "안건을 다 다뤘네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We covered the entire @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 안건을 다 다뤘어.",
"hint": "회의 일정표를 의미하는 명사는?",
"result": "agenda",
"explanation": "agenda는 안건 목록입니다. cover the agenda는 안건을 다루다는 격식적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안건"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agenda"
},
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "list"
},
{
"option": "agenda"
},
{
"option": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "너무 서두르지 않는 게 좋을 것 같아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's not rush @@ this decision.",
"ssml": "",
"translation": "이 결정을 너무 서두르지 말자.",
"hint": "~을 통과하여라는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "rush through는 서둘러 진행하다는 구동사입니다. 빠르게 통과한다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rush"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "지금 처리하고 있어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm working @@ it now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 그거 처리하고 있어.",
"hint": "~에 대해 작업한다는 의미의 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "work on은 ~에 대해 작업하다는 표현입니다. 특정 업무를 진행 중임을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "situation"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "실수한 것 같은데",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I messed @@ somehow.",
"ssml": "",
"translation": "어떻게든 실수한 것 같아.",
"hint": "실수하다는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "mess up은 실수하다는 구어 표현입니다. 엉망으로 만들었다는 솔직한 인정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "불안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "anxiety"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "월급날이 기다려지네",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't wait for @@.",
"ssml": "",
"translation": "월급날이 기다려져.",
"hint": "급여를 받는 날을 의미하는 명사는?",
"result": "payday",
"explanation": "payday는 월급날입니다. can't wait for는 기다려진다는 기대감 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "월급"
},
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salary"
},
{
"tag": "anticipation"
},
{
"tag": "joy"
}
],
"options": [
{
"option": "payday"
},
{
"option": "salary"
},
{
"option": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "정말 좋은 생각인 것 같아",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That sounds like a @@ idea.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 아이디어 같아.",
"hint": "훌륭하다는 의미의 형용사는?",
"result": "great",
"explanation": "great는 훌륭하다는 뜻입니다. good보다 더 강한 긍정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찬성"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"options": [
{
"option": "nice"
},
{
"option": "great"
},
{
"option": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "잠깐 자리 비웠대",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "He stepped @@ for a minute.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 나갔대.",
"hint": "밖으로 나간다는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "step out은 잠깐 나간다는 구동사입니다. 사무실을 잠시 벗어난다는 뉘앙스가 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외출"
},
{
"tag": "부재"
},
{
"tag": "짧음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "out"
},
{
"tag": "absence"
},
{
"tag": "brief"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "그 사람 승진했다더라",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "She got a @@ recently.",
"ssml": "",
"translation": "그녀가 최근에 승진했대.",
"hint": "승진을 의미하는 명사는?",
"result": "promotion",
"explanation": "promotion은 승진입니다. get a promotion은 승진하다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "소식"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "news"
},
{
"tag": "congratulation"
}
],
"options": [
{
"option": "raise"
},
{
"option": "promotion"
},
{
"option": "position"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "복사기가 또 걸렸네",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "The copier is @@ again.",
"ssml": "",
"translation": "복사기가 또 걸렸어.",
"hint": "용지가 걸린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "jammed",
"explanation": "jammed는 걸렸다는 뜻입니다. 복사기나 프린터가 막힌 상태를 나타내는 전문 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복사기"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "짜증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "copier"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "frustration"
}
],
"options": [
{
"option": "stuck"
},
{
"option": "jammed"
},
{
"option": "broken"
}
],
"type": "QUIZ"
}