총 32535개 항목
{
"category": "취미",
"title": "취미 생활 즐기고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really enjoying my hobby life these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 취미 생활 진짜 즐기고 있어.",
"hint": "현재 즐기고 있는 상태를 나타내는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "현재진행형으로 지금 이 시기의 상황을 나타냅니다. hobby life는 취미 생활이라는 의미로 자연스럽게 쓸 수 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
},
{
"tag": "생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoying"
},
{
"tag": "lifestyle"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "대회 준비하느라 바빠",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been swamped with preparing for competition.",
"ssml": "",
"translation": "대회 준비하느라 너무 바빠.",
"hint": "competition 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 competition 앞에는 관사가 필요합니다. swamped with는 일에 파묻혀 있다는 뜻의 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대회"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "실력 늘려고 노력 중이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to level up my skills.",
"ssml": "",
"translation": "실력을 늘리려고 노력 중이야.",
"hint": "실력 향상을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "level up은 게임 용어에서 나온 표현으로 레벨을 올리다, 즉 실력을 향상시킨다는 뜻입니다. 일상에서도 자주 쓰는 자연스러운 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "향상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "improvement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "새 운동 시작했어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've started getting into new sport.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 운동을 시작했어.",
"hint": "sport 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 sport 앞에는 관사가 필요합니다. I've started getting into a new sport가 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "새로운"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "starting"
},
{
"tag": "new"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "취미 때문에 바빠",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My hobbies have been keeping me pretty busy.",
"ssml": "",
"translation": "취미 때문에 꽤 바빠.",
"hint": "계속 바쁜 상태를 나타내는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "have been keeping은 현재완료 진행형으로 과거부터 지금까지 계속 바쁜 상태를 의미합니다. keep + 목적어 + 형용사 구조로 상태 유지를 나타냈죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "time"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "운동 습관 들였어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've gotten in the habit of working out.",
"ssml": "",
"translation": "운동하는 습관이 들었어.",
"hint": "습관이 형성되었다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "get in the habit of는 습관이 생기다는 뜻의 표현입니다. 현재완료로 써서 이미 습관화되었고 지금도 지속 중임을 나타냈죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "health"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "악기 연주 포기 못 하겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't seem to give up playing instruments.",
"ssml": "",
"translation": "악기 연주를 포기할 수가 없어.",
"hint": "포기하지 못하는 상황을 나타내는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "can't seem to는 아무리 해도 못하겠다는 뜻의 원어민 표현입니다. give up -ing 형태로 포기하는 대상을 명확히 했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "악기"
},
{
"tag": "연주"
},
{
"tag": "포기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instrument"
},
{
"tag": "playing"
},
{
"tag": "giving up"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "댄스 대회 나가볼래?",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Why don't you try out for dance competition?",
"ssml": "",
"translation": "댄스 대회에 나가보는 게 어때?",
"hint": "try out for 다음에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 competition 앞에는 관사가 필요합니다. try out for the dance competition이 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "댄스"
},
{
"tag": "대회"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "challenge"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 돈 벌고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been making money off my hobby lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근에 취미로 돈 벌고 있어.",
"hint": "취미로 수익을 낸다는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "make money off는 무언가로부터 돈을 번다는 뜻입니다. 현재완료 진행형으로 최근부터 지금까지 계속되는 상황을 나타냈죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "수입"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "income"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "그림 그리기에 푹 빠졌어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really into painting these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 그림 그리기에 완전 푹 빠졌어.",
"hint": "열중하고 있다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "be into는 무언가에 빠져있다는 뜻의 구어체 표현입니다. really를 넣어 열정의 정도를 강조하고, these days로 최근의 상황임을 나타냈죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "열정"
},
{
"tag": "빠지기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "passion"
},
{
"tag": "absorbed"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "사진작가 되고 싶어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've always wanted to become a photographer.",
"ssml": "",
"translation": "사진작가가 되고 싶었어.",
"hint": "오랜 희망을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "have always wanted는 오래전부터 계속 원했다는 뜻의 현재완료입니다. always를 넣어 지속적인 꿈이었음을 강조했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "작가"
},
{
"tag": "꿈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photography"
},
{
"tag": "photographer"
},
{
"tag": "dream"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "새 취미 찾는 중이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm looking for new hobby to pick up.",
"ssml": "",
"translation": "새로 시작할 취미를 찾고 있어.",
"hint": "hobby 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 hobby 앞에는 관사가 필요합니다. I'm looking for a new hobby가 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "새로운"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "searching"
},
{
"tag": "new"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "밴드 활동 포기했어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've decided to give up on the band.",
"ssml": "",
"translation": "밴드 활동 그만두기로 했어.",
"hint": "포기를 결정했다는 표현이 맞게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "give up on은 무언가를 포기한다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료로 써서 이미 결정을 내렸고 그 상태가 지속됨을 나타냈죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "밴드"
},
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "음악"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "band"
},
{
"tag": "quitting"
},
{
"tag": "music"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "그림 실력 늘고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My drawing skills are getting better and better.",
"ssml": "",
"translation": "그림 실력이 점점 늘고 있어.",
"hint": "점진적 향상을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "getting better and better는 점점 더 좋아진다는 뜻의 원어민 표현입니다. 반복 비교급으로 지속적인 향상을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "improvement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "뜨개질 배우고 싶어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to learn to knit.",
"ssml": "",
"translation": "뜨개질 배우고 싶어.",
"hint": "희망을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'd like to는 I want to보다 정중한 희망 표현입니다. learn to knit에서 to부정사를 두 번 써서 배우는 목적을 명확히 했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뜨개질"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "손재주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knitting"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "craft"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "보드게임 모임 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're having a board game night this Friday.",
"ssml": "",
"translation": "이번 금요일에 보드게임 모임 있어.",
"hint": "예정된 계획을 나타내는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "현재진행형으로 가까운 미래의 확정된 계획을 나타낼 수 있습니다. board game night은 보드게임 모임을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보드게임"
},
{
"tag": "모임"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boardgame"
},
{
"tag": "gathering"
},
{
"tag": "friends"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "마라톤 완주했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I finally finished my first marathon!",
"ssml": "",
"translation": "드디어 첫 마라톤 완주했어!",
"hint": "성취를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "finally는 드디어라는 뜻으로 오랜 노력 끝의 성취를 강조합니다. first marathon으로 첫 경험임을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마라톤"
},
{
"tag": "달리기"
},
{
"tag": "완주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "marathon"
},
{
"tag": "running"
},
{
"tag": "completion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "요가 수업 추천해줄래?",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you recommend good yoga class?",
"ssml": "",
"translation": "좋은 요가 수업 추천해줄래?",
"hint": "class 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 class 앞에는 관사가 필요합니다. Can you recommend a good yoga class?가 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요가"
},
{
"tag": "수업"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yoga"
},
{
"tag": "class"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "골프 배우는 중이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm learning how to play golf these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 골프 배우고 있어.",
"hint": "현재 진행 중인 학습을 나타내는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm learning은 현재 배우는 중임을 나타냅니다. how to play는 방법을 배운다는 뜻이고, these days로 요즘의 상황을 강조했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "골프"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "golf"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "드로잉 클래스 신청했어?",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you sign up the drawing class?",
"ssml": "",
"translation": "드로잉 수업 신청했어?",
"hint": "sign up 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "sign up for는 등록하다는 뜻의 구동사입니다. 전치사 for가 필요하므로 Did you sign up for the drawing class?가 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드로잉"
},
{
"tag": "수업"
},
{
"tag": "미술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "class"
},
{
"tag": "art"
}
],
"type": "QUIZ"
}