총 32535개 항목
{
"category": "음식",
"title": "요리 레시피 따라하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I always mess @@ the recipe when cooking without instructions.",
"ssml": "",
"translation": "나는 설명서 없이 요리할 때 항상 레시피를 망친다.",
"hint": "요리를 '망치다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'mess up'은 망친다는 구동사입니다. 요리 실패에 자주 쓰이는 캐주얼한 원어민 표현으로 'ruin'보다 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "레시피"
},
{
"tag": "따라하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "recipe"
},
{
"tag": "follow"
}
],
"options": [
{
"option": "around"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 현지 심카드 구매",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I bought a local SIM @@ for cheaper international calls.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 저렴한 국제 전화를 위해 현지 심카드를 샀다.",
"hint": "휴대폰의 '카드'를 의미하는 명사는?",
"result": "card",
"explanation": "'SIM card'는 심카드입니다. 'international calls'는 국제 전화로 해외여행 중 통신비 절약 방법을 나타내는 현대적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "심카드"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sim"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"options": [
{
"option": "chip"
},
{
"option": "card"
},
{
"option": "device"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 현지 축제 일정 확인",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The cultural @@ coincides perfectly with our visit dates.",
"ssml": "",
"translation": "문화 축제가 우리 방문 날짜와 완벽하게 겹친다.",
"hint": "문화 행사인 '축제'를 의미하는 명사는?",
"result": "festival",
"explanation": "'cultural festival'은 문화 축제입니다. 'coincides with'는 일치한다는 뜻으로 여행 일정의 행운을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festival"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "event"
},
{
"option": "festival"
},
{
"option": "celebration"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 면세 한도 확인",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Check your duty-free @@ before shopping at the airport.",
"ssml": "",
"translation": "공항에서 쇼핑하기 전에 면세 한도를 확인하세요.",
"hint": "면세 구매 '한도'를 의미하는 명사는?",
"result": "allowance",
"explanation": "'duty-free allowance'는 면세 구매 한도입니다. 세관에서 정한 면세 쇼핑 제한을 나타내는 공식적인 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "면세"
},
{
"tag": "한도"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "duty"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "amount"
},
{
"option": "allowance"
},
{
"option": "quota"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 호텔 컨시어지 문의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The hotel @@ can recommend good restaurants nearby.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 컨시어지가 근처 좋은 식당들을 추천할 수 있다.",
"hint": "호텔에서 고객을 돕는 '컨시어지'를 의미하는 명사는?",
"result": "concierge",
"explanation": "'hotel concierge'는 호텔 컨시어지입니다. 고급 호텔의 전문 서비스 직원으로 관광 정보와 예약을 도와주는 역할이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "컨시어지"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "concierge"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"options": [
{
"option": "manager"
},
{
"option": "concierge"
},
{
"option": "staff"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 현지 교통카드 구매",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "A transit @@ saves money on multiple subway rides.",
"ssml": "",
"translation": "교통카드가 지하철을 여러 번 탈 때 돈을 절약해 준다.",
"hint": "대중교통 이용 '카드'를 의미하는 명사는?",
"result": "card",
"explanation": "'transit card'는 교통카드입니다. 'multiple rides'는 여러 번 탑승을 뜻하며 대중교통의 경제적 이용법을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통카드"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "대중교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transit"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "public"
}
],
"options": [
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "card"
},
{
"option": "pass"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 공항 라운지 이용",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Business class passengers get free access to airport @@.",
"ssml": "",
"translation": "비즈니스 클래스 승객들은 공항 라운지에 무료로 접근할 수 있다.",
"hint": "공항의 휴게 '라운지'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "lounges",
"explanation": "'airport lounges'는 공항 라운지입니다. 'business class'는 비즈니스 클래스로 항공료 등급과 특권을 나타내는 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "라운지"
},
{
"tag": "이용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "lounge"
},
{
"tag": "use"
}
],
"options": [
{
"option": "rooms"
},
{
"option": "lounges"
},
{
"option": "areas"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 택시 기사와 소통하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Show the taxi @@ your destination address written down.",
"ssml": "",
"translation": "택시 기사에게 목적지 주소를 적어서 보여주세요.",
"hint": "택시를 운전하는 '기사'를 의미하는 명사는?",
"result": "driver",
"explanation": "'taxi driver'는 택시 기사입니다. 'written down'은 적어놓은이라는 뜻으로 언어 장벽 극복을 위한 실용적 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "기사"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "driver"
},
{
"tag": "communicate"
}
],
"options": [
{
"option": "operator"
},
{
"option": "driver"
},
{
"option": "chauffeur"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 환전소 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Currency @@ bureaus usually charge high commission fees.",
"ssml": "",
"translation": "환전소들은 보통 높은 수수료를 부과한다.",
"hint": "돈을 바꾸는 '환전소'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "bureaus",
"explanation": "'exchange bureaus'는 환전소입니다. 'commission fees'는 수수료로 환전 서비스의 비용을 나타내는 금융 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전소"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "shops"
},
{
"option": "bureaus"
},
{
"option": "offices"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 호텔 와이파이 연결",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The hotel WiFi signal is weak in my @@.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 와이파이 신호가 내 방에서 약하다.",
"hint": "호텔에서 머무는 '방'을 의미하는 명사는?",
"result": "room",
"explanation": "'hotel room'은 호텔 객실입니다. 'signal is weak'는 신호가 약하다는 뜻으로 현대 여행에서 자주 겪는 와이파이 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "연결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "connect"
}
],
"options": [
{
"option": "space"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "area"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 현지 가이드북 구매",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "A reliable travel @@ is essential for independent travelers.",
"ssml": "",
"translation": "신뢰할 수 있는 여행 가이드북은 자유여행객들에게 필수적이다.",
"hint": "여행 정보가 담긴 '가이드북'을 의미하는 명사는?",
"result": "guide",
"explanation": "'travel guide'는 여행 가이드북입니다. 'independent travelers'는 자유여행객으로 패키지 여행과 대비되는 여행 스타일을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드북"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidebook"
},
{
"tag": "buy"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "book"
},
{
"option": "guide"
},
{
"option": "manual"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 관광 패키지 선택하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "All-inclusive @@ cover meals, accommodation, and activities.",
"ssml": "",
"translation": "올인클루시브 패키지가 식사, 숙박, 그리고 활동을 포함한다.",
"hint": "여행 상품 '패키지'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "packages",
"explanation": "'all-inclusive packages'는 올인클루시브 패키지입니다. 'accommodation'은 숙박으로 여행업계에서 쓰는 전문 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "choose"
}
],
"options": [
{
"option": "deals"
},
{
"option": "packages"
},
{
"option": "plans"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 시간대 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't forget to adjust your watch to the local @@ zone.",
"ssml": "",
"translation": "현지 시간대에 맞춰 시계를 조정하는 걸 잊지 마세요.",
"hint": "지역별 '시간'을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'time zone'은 시간대입니다. 'adjust your watch'는 시계를 조정한다는 뜻으로 여행 시 필수적인 시간 관리를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간대"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "시차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "timezone"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"options": [
{
"option": "clock"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "hour"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 호텔 룸서비스 주문",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Room @@ is available 24 hours at this luxury hotel.",
"ssml": "",
"translation": "이 럭셔리 호텔에서는 24시간 룸서비스가 가능하다.",
"hint": "객실로 음식을 배달하는 '서비스'를 의미하는 명사는?",
"result": "service",
"explanation": "'room service'는 룸서비스입니다. 'luxury hotel'은 럭셔리 호텔로 고급 숙박시설의 24시간 서비스를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "룸서비스"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "service"
}
],
"options": [
{
"option": "delivery"
},
{
"option": "service"
},
{
"option": "catering"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 짐 분실 신고하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I had to @@ my missing suitcase at the baggage claim.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수화물 찾는 곳에서 분실된 여행가방을 신고해야 했다.",
"hint": "분실을 '신고하다'는 의미의 동사는?",
"result": "report",
"explanation": "'report'는 신고한다는 뜻입니다. 'baggage claim'은 수화물 찾는 곳으로 공항에서 짐 분실 시 가는 장소를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "신고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "report"
}
],
"options": [
{
"option": "tell"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "inform"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 일출 명소 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We woke up early to catch the @@ from the mountaintop.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 산꼭대기에서 일출을 보기 위해 일찍 일어났다.",
"hint": "해가 뜨는 '일출'을 의미하는 명사는?",
"result": "sunrise",
"explanation": "'catch the sunrise'는 일출을 본다는 뜻입니다. 'mountaintop'은 산꼭대기로 일출 명소로 인기 있는 장소를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일출"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sunrise"
},
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "find"
}
],
"options": [
{
"option": "morning"
},
{
"option": "sunrise"
},
{
"option": "dawn"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 언어 장벽 극복하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Hand @@ help communicate when you don't speak the language.",
"ssml": "",
"translation": "언어를 못할 때 손짓이 소통에 도움이 된다.",
"hint": "손으로 하는 '몸짓'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "gestures",
"explanation": "'hand gestures'는 손짓입니다. 언어 장벽 상황에서 비언어적 소통 방법을 나타내는 실용적 여행 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "장벽"
},
{
"tag": "극복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "barrier"
},
{
"tag": "overcome"
}
],
"options": [
{
"option": "signs"
},
{
"option": "gestures"
},
{
"option": "signals"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 건강 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Pack essential @@ in your carry-on bag.",
"ssml": "",
"translation": "기내 가방에 필수 약품들을 넣어 두세요.",
"hint": "치료용 '약품'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "medications",
"explanation": "'essential medications'는 필수 약품입니다. 'carry-on bag'은 기내 가방으로 여행 중 의료용품 관리의 중요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "약품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "medicine"
}
],
"options": [
{
"option": "drugs"
},
{
"option": "medications"
},
{
"option": "pills"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 기념품 흥정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Vendors expect you to @@ at traditional markets.",
"ssml": "",
"translation": "상인들은 전통 시장에서 당신이 흥정하기를 기대한다.",
"hint": "가격을 '흥정하다'는 의미의 동사는?",
"result": "haggle",
"explanation": "'haggle'은 흥정한다는 뜻입니다. 'vendors'는 상인들로 'traditional markets'는 전통 시장에서의 문화적 쇼핑 관습을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기념품"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "souvenir"
},
{
"tag": "bargain"
},
{
"tag": "price"
}
],
"options": [
{
"option": "discuss"
},
{
"option": "haggle"
},
{
"option": "negotiate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행지 치안 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Research the @@ situation before traveling to unfamiliar areas.",
"ssml": "",
"translation": "낯선 지역으로 여행하기 전에 치안 상황을 조사하세요.",
"hint": "지역의 '치안, 안전'을 의미하는 명사는?",
"result": "safety",
"explanation": "'safety situation'은 치안 상황입니다. 'unfamiliar areas'는 낯선 지역으로 여행 전 안전 확인의 중요성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "치안"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "security"
}
],
"options": [
{
"option": "security"
},
{
"option": "safety"
},
{
"option": "protection"
}
],
"type": "QUIZ"
}