총 32535개 항목
{
"category": "음식",
"title": "배고픔 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm hungry for lunch.",
"ssml": "",
"translation": "점심이 먹고 싶다.",
"hint": "'hungry for lunch'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm hungry' 또는 'I'm ready for lunch'가 맞습니다. 'hungry for'는 특정 음식을 갈망할 때 사용하므로 'hungry for pizza'처럼 써야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This tastes so good!",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 맛있다!",
"hint": "음식 맛을 표현할 때 'taste good'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'taste good'은 맛이 좋다는 뜻의 완벽한 표현입니다. 'taste well'은 틀린 표현이고, good이 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛있다"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "delicious"
},
{
"tag": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 추천받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "무엇을 추천하세요?",
"hint": "추천을 요청할 때 'What do you recommend?'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What do you recommend?'는 추천을 요청하는 완벽한 표현입니다. 식당에서 웨이터에게 메뉴 추천을 받을 때 가장 일반적으로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "메뉴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "menu"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 주문 취소",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I cancel my order.",
"ssml": "",
"translation": "주문을 취소한다.",
"hint": "주문 취소에서 'cancel my order'가 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cancel my order'는 주문을 취소한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'cancel the order'도 가능하지만 'my order'가 더 개인적인 느낌을 줍니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 식히기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I blow on hot soup.",
"ssml": "",
"translation": "뜨거운 수프에 바람을 분다.",
"hint": "뜨거운 음식을 식힐 때 'blow on'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'blow on'은 뜨거운 음식에 바람을 불어서 식힌다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'blow at'보다 'on'이 더 적절합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식히기"
},
{
"tag": "뜨거운"
},
{
"tag": "수프"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cool"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "soup"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get this to go?",
"ssml": "",
"translation": "포장해 주세요.",
"hint": "'to go'가 포장 요청의 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'to go'는 음식을 포장해서 가져간다는 뜻의 완벽한 미국식 표현입니다. 'for takeout'이나 'takeaway'보다 더 일상적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "테이크아웃"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "메뉴 보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I look at menu carefully.",
"ssml": "",
"translation": "메뉴를 주의깊게 본다.",
"hint": "'look at menu'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'look at the menu'가 맞습니다. 식당에서 주어진 구체적인 메뉴를 보는 것이므로 정관사 'the'가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "choose"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "팁 주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I leave tip for waiter.",
"ssml": "",
"translation": "웨이터에게 팁을 준다.",
"hint": "'leave tip'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'leave a tip'이 맞습니다. tip은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요합니다. 'leave the tip'은 이미 정해진 팁을 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "웨이터"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "waiter"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "예약하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make reservation for dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 식사 예약을 한다.",
"hint": "'make reservation'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'make a reservation'이 맞습니다. reservation은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요합니다. 'reservations'로 복수형도 가능합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "계산서 요청하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have the check?",
"ssml": "",
"translation": "계산서 주세요.",
"hint": "식당에서 계산서를 요청할 때 'check'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check'는 미국에서 계산서를 의미하는 자연스러운 표현입니다. 영국에서는 'bill'을 쓰지만 미국에서는 'check'가 표준입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산서"
},
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 나누어주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I serve food to guests.",
"ssml": "",
"translation": "손님들에게 음식을 대접한다.",
"hint": "음식을 대접할 때 'serve food'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'serve food'는 음식을 대접한다는 뜻의 완벽한 표현입니다. 'give food'보다 더 정중하고 격식있는 느낌을 줍니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대접"
},
{
"tag": "손님"
},
{
"tag": "서빙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serve"
},
{
"tag": "guest"
},
{
"tag": "hospitality"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "빵 썰기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom slices bread for toast.",
"ssml": "",
"translation": "엄마가 토스트용으로 빵을 썬다.",
"hint": "빵을 자를 때 'slice bread'가 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'slice bread'는 빵을 얇게 썬다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'cut bread'보다 얇게 썬다는 의미를 더 구체적으로 나타냅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빵"
},
{
"tag": "썰기"
},
{
"tag": "토스트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bread"
},
{
"tag": "slice"
},
{
"tag": "toast"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 나르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Waiter brings food to table.",
"ssml": "",
"translation": "웨이터가 테이블로 음식을 가져온다.",
"hint": "'brings food to table'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'brings food to the table'이 맞습니다. 손님이 앉아 있는 구체적인 테이블을 가리키므로 정관사 'the'가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "웨이터"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "테이블"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiter"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "table"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 포장하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wrap food with foil.",
"ssml": "",
"translation": "음식을 호일로 포장한다.",
"hint": "'wrap with foil'이 호일로 포장하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap with foil'은 호일로 감싼다는 뜻의 완벽한 표현입니다. 'wrap in foil'도 가능하지만 'with'가 도구 사용을 더 명확히 나타냅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "호일"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "foil"
},
{
"tag": "package"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "향신료 넣기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Chef sprinkles spices on dish.",
"ssml": "",
"translation": "요리사가 요리에 향신료를 뿌린다.",
"hint": "향신료를 넣을 때 'sprinkle spices'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sprinkle spices'는 향신료를 뿌린다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'add spices'보다 뿌리는 동작을 더 구체적으로 나타냅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "향신료"
},
{
"tag": "뿌리기"
},
{
"tag": "요리사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spice"
},
{
"tag": "sprinkle"
},
{
"tag": "chef"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "냄비 씻기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I scrub pots and pans.",
"ssml": "",
"translation": "냄비와 팬을 문지른다.",
"hint": "조리기구 청소에서 'scrub'이 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'scrub'은 냄비나 팬처럼 기름때가 낀 것을 세게 문질러 닦는다는 뜻입니다. 'wash'보다 더 강한 청소를 의미하는 적절한 동사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄비"
},
{
"tag": "팬"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pot"
},
{
"tag": "pan"
},
{
"tag": "scrub"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "디저트 주문하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We order dessert after meal.",
"ssml": "",
"translation": "식사 후에 디저트를 주문한다.",
"hint": "'after meal'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'after the meal'이 맞습니다. 구체적으로 방금 먹은 식사를 가리키므로 정관사 'the'가 필요합니다. 'after a meal'은 일반적인 식사를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "디저트"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dessert"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "meal"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 보관하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I store food in refrigerator.",
"ssml": "",
"translation": "음식을 냉장고에 보관한다.",
"hint": "'in refrigerator'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in the refrigerator'가 맞습니다. 구체적인 가전제품 앞에는 정관사 'the'가 필요합니다. 'in a refrigerator'도 가능하지만 'the'가 더 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "컵 씻기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I rinse my cup clean.",
"ssml": "",
"translation": "컵을 깨끗이 헹군다.",
"hint": "'rinse clean'이 깨끗이 헹구는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'rinse clean'은 깨끗해질 때까지 헹군다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'rinse'만 써도 되지만 'clean'을 붙이면 결과를 강조합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컵"
},
{
"tag": "헹구기"
},
{
"tag": "깨끗"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cup"
},
{
"tag": "rinse"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "피클 먹기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat pickle with sandwich.",
"ssml": "",
"translation": "샌드위치와 함께 피클을 먹는다.",
"hint": "'eat pickle'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'eat pickles' 또는 'eat a pickle'이 맞습니다. 피클은 보통 복수형으로 쓰거나 하나를 먹을 때는 'a pickle'로 표현합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피클"
},
{
"tag": "샌드위치"
},
{
"tag": "반찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickle"
},
{
"tag": "sandwich"
},
{
"tag": "side"
}
],
"type": "QUIZ"
}