총 32535개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "며칠 안에 받을 수 있어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How soon can I get it?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 빨리 받을 수 있어?",
"hint": "'How soon'은 얼마나 빨리를 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How soon'은 얼마나 빨리, 곧을 묻는 표현입니다. 배송 시간을 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재고 확인 좀 해주세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you check if it's in stock?",
"ssml": "",
"translation": "재고 있는지 확인해주실래요?",
"hint": "'in stock'은 재고가 있다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 표현입니다. 'out of stock'은 재고가 없다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "무료 배송이야?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is shipping free?",
"ssml": "",
"translation": "배송이 무료야?",
"hint": "'shipping'은 배송을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'shipping'은 배송, 운송을 의미합니다. 'free shipping'은 무료 배송이라는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인으로 주문할 수 있어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I order this online?",
"ssml": "",
"translation": "이거 온라인으로 주문할 수 있어?",
"hint": "'order online'은 온라인 주문을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'order online'은 온라인으로 주문한다는 표현입니다. 'online'은 부사로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 언제까지야?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the sale?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 길어?",
"hint": "'How long'은 기간을 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 시간이나 기간을 묻는 표현입니다. 'How long is the sale?'은 세일 기간을 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "이거 포장해주세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you wrap this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 포장해주실래요?",
"hint": "'wrap'은 포장한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap'은 포장하고 싼다는 동사입니다. 선물 포장을 'gift wrap'이라고 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환할 수 있어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I exchange this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 교환할 수 있어?",
"hint": "'exchange'는 교환한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'exchange'는 바꾸고 교환한다는 동사입니다. 'exchange A for B'는 A를 B로 바꾼다는 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 없어도 돼?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I return it without a receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 없이 반품할 수 있어?",
"hint": "'without'은 ~없이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'without'은 ~없이라는 전치사입니다. 'without a receipt'는 영수증 없이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "얼마 깎아주실 수 있어요?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me a discount?",
"ssml": "",
"translation": "할인 좀 해주실 수 있어요?",
"hint": "'give a discount'는 할인해준다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give a discount'는 가격을 깎아준다는 표현입니다. 'make it cheaper'보다 더 격식 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "bargain"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "품절이래",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's sold out.",
"ssml": "",
"translation": "품절이야.",
"hint": "'sold out'은 다 팔렸다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sold out'은 다 팔려서 품절됐다는 표현입니다. 'out of stock'과 같은 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "재고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "inventory"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "좀 더 저렴한 거 없어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have anything cheaper?",
"ssml": "",
"translation": "더 저렴한 거 있어?",
"hint": "'cheaper'는 더 저렴한이라는 비교급인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cheaper'는 'cheap'의 비교급입니다. 'anything cheaper'는 더 저렴한 것을 찾을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 색깔 있어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have this in other colors?",
"ssml": "",
"translation": "이거 다른 색깔로 있어?",
"hint": "'in other colors'는 다른 색상으로라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in other colors'는 다른 색상으로 있냐는 표현입니다. 'in + 색깔'은 ~색으로라는 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색깔"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "좀 큰 걸로 주세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a bigger size?",
"ssml": "",
"translation": "더 큰 사이즈로 받을 수 있을까요?",
"hint": "'bigger'는 더 큰이라는 비교급인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bigger'는 'big'의 비교급입니다. 'Can I get'은 ~을 받을 수 있냐는 정중한 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "exchange"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "탈의실 어디 있어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where are the fitting rooms?",
"ssml": "",
"translation": "탈의실이 어디 있어?",
"hint": "탈의실을 'fitting room'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'fitting room'은 옷을 입어보는 탈의실입니다. 보통 여러 개가 있어서 복수형 'rooms'로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탈의실"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "옷가게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "입어봐도 돼?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I try it on?",
"ssml": "",
"translation": "입어봐도 돼?",
"hint": "'try on'은 입어본다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'try on'은 옷이나 신발을 착용해본다는 구동사입니다. 'try it on'처럼 목적어를 중간에 넣을 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시착"
},
{
"tag": "허락"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "permission"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 맞아?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does it fit?",
"ssml": "",
"translation": "맞아?",
"hint": "'fit'은 맞다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fit'은 옷이나 신발이 맞다는 동사입니다. 'Does it fit?'은 사이즈가 맞냐는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "이거 환불해줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Refund this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 환불해줘.",
"hint": "'refund'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'refund'는 명사이자 동사로 환불한다는 뜻입니다. 'give a refund'보다 'refund this'가 더 간결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "return"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 어디야?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is the checkout?",
"ssml": "",
"translation": "계산대가 어디야?",
"hint": "계산대를 'checkout'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'checkout'은 계산대를 의미합니다. 'cashier'는 계산원을, 'checkout'은 계산하는 장소를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "리스트 좀 봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check the list.",
"ssml": "",
"translation": "리스트 좀 확인해.",
"hint": "'check'는 확인한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check'는 확인하고 점검한다는 동사입니다. 리스트, 시간, 가격 등을 확인할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 중이야",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's on sale.",
"ssml": "",
"translation": "할인 중이야.",
"hint": "'on sale'은 할인 중이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 세일 중, 할인 중이라는 고정 표현입니다. 'for sale'은 판매용이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
}