총 32535개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 점포 확인해봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check other stores.",
"ssml": "",
"translation": "다른 가게 확인해봐.",
"hint": "'other stores'는 다른 가게들을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'other stores'는 다른 매장들을 의미합니다. 여러 곳을 비교해보라는 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점포"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "비싼 편이야",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's kind of expensive.",
"ssml": "",
"translation": "좀 비싼 편이야.",
"hint": "'kind of'는 좀, 약간이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'kind of'는 다소, 약간, 좀이라는 뜻의 구어입니다. 직접적으로 말하는 것을 완화하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비쌈"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "이거 팔아?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you sell this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 팔아요?",
"hint": "'sell'은 판다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sell'은 판매한다는 동사입니다. 'Do you sell this?'는 이 물건을 파는지 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "판매"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sell"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "총액이 얼마야?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the total?",
"ssml": "",
"translation": "총액이 얼마야?",
"hint": "'total'은 총액을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'total'은 총액, 합계를 의미합니다. 'What's the total?'은 전체 금액을 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "총액"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "total"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산서 좀 주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me the bill.",
"ssml": "",
"translation": "계산서 주세요.",
"hint": "'bill'은 계산서를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bill'은 계산서, 청구서를 의미합니다. 'receipt'는 영수증, 'bill'은 지불 전 계산서죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산서"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 좀 알아봐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check the price.",
"ssml": "",
"translation": "가격 좀 확인해봐.",
"hint": "'check the price'는 가격을 확인한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check the price'는 가격을 확인한다는 표현입니다. 구매 전에 가격을 알아보는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "이거 새 거 맞아?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this brand new?",
"ssml": "",
"translation": "이거 완전 새 거야?",
"hint": "'brand new'는 완전 새것이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'brand new'는 완전히 새것이라는 강조 표현입니다. 'brand'는 상표지만 여기서는 완전히라는 강조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새것"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가게 둘러볼게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll look around.",
"ssml": "",
"translation": "둘러볼게.",
"hint": "'look around'는 둘러본다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'look around'는 여기저기 둘러보고 구경한다는 구동사입니다. 가게를 둘러볼 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "둘러보기"
},
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "browse"
},
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "얼마 더 내야 해?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much more do I owe?",
"ssml": "",
"translation": "얼마 더 내야 해?",
"hint": "'owe'는 빚지다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'owe'는 빚지다, 지불해야 한다는 동사입니다. 'How much do I owe?'는 얼마 내야 하냐는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "추가 할인 쿠폰 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can stack coupons here.",
"ssml": "",
"translation": "여기는 쿠폰 중복 사용 가능해.",
"hint": "'stack coupons'는 쿠폰을 쌓는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stack coupons'는 여러 쿠폰을 중복으로 사용한다는 미국식 표현입니다. 'stack'은 쌓는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 코드 입력했어?",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you enter the promo code?",
"ssml": "",
"translation": "프로모 코드 입력했어?",
"hint": "'promo code'는 할인 코드를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'promo code'는 'promotional code'의 줄임말로 할인 코드를 의미합니다. 온라인 쇼핑에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "코드"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "code"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 전용 제품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is an online exclusive.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 전용이야.",
"hint": "'online exclusive'는 온라인 전용을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'online exclusive'는 온라인에서만 판매하는 전용 제품입니다. 'exclusive'는 독점적인, 한정된이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "전용"
},
{
"tag": "제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "exclusive"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "재고 떨이 세일이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's a clearance sale.",
"ssml": "",
"translation": "재고 정리 세일이야.",
"hint": "'clearance sale'은 재고 정리를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'clearance sale'은 재고를 처분하는 정리 세일입니다. 'clearance'는 제거, 정리를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "세일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "clearance"
},
{
"tag": "sale"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "이거 완전 대박 세일이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is a steal at this price.",
"ssml": "",
"translation": "이 가격이면 엄청 싼 거야.",
"hint": "'a steal'은 헐값이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'a steal'은 훔치는 것처럼 싸다는 구어 표현입니다. 'at this price'는 이 가격에서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 이력 확인할 수 있어?",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I view my purchase history?",
"ssml": "",
"translation": "구매 이력 볼 수 있어?",
"hint": "'purchase history'는 구매 내역을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'purchase history'는 구매 내역, 구매 이력을 의미합니다. 온라인 쇼핑몰에서 자주 확인하는 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "이력"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "history"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 대비 가성비 좋아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's great bang for your buck.",
"ssml": "",
"translation": "가격 대비 가치가 좋아.",
"hint": "'bang for your buck'은 가성비를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bang for your buck'은 돈의 가치, 가성비를 의미하는 미국식 구어입니다. 'buck'은 달러를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "선착순이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's first come, first served.",
"ssml": "",
"translation": "선착순이야.",
"hint": "'first come, first served'는 선착순을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'first come, first served'는 먼저 온 사람이 먼저 서비스 받는다는 선착순 원칙입니다. 관용구로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선착순"
},
{
"tag": "순서"
},
{
"tag": "방식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "first"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "조기 품절될 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This will probably sell out fast.",
"ssml": "",
"translation": "이거 빨리 품절될 거야.",
"hint": "'sell out fast'는 빨리 완판된다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sell out fast'는 빠르게 다 팔린다는 표현입니다. 'probably'는 아마도라는 추측을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "expect"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가품 조심해야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Watch out for counterfeit products.",
"ssml": "",
"translation": "가짜 제품 조심해.",
"hint": "'counterfeit'는 위조품을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'counterfeit'는 위조품, 가짜를 의미하는 형용사입니다. 'watch out for'는 조심하라는 경고죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가품"
},
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fake"
},
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 흥정 여지 있어?",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any room for negotiation?",
"ssml": "",
"translation": "협상 여지가 있나요?",
"hint": "'room for negotiation'은 협상 여지를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'room for negotiation'은 협상할 여지, 흥정 가능성을 의미합니다. 'room'은 공간이자 여지를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "여지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargain"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
}