총 4008개 항목
{
"category": "음식",
"title": "음식 재발견",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been rediscovering my love for cooking.",
"ssml": "",
"translation": "요리에 대한 사랑을 다시 발견하고 있어요.",
"hint": "'rediscover'를 다시 발견하다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rediscover'는 다시 발견하다는 동사입니다. 현재완료 진행형으로 쓰면 계속 재발견하는 과정이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재발견"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "좋아함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rediscovery"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "liking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "식사 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to figure out what to cook.",
"ssml": "",
"translation": "뭘 요리할지 알아내야 해요.",
"hint": "'figure out'이 알아내다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'figure out'은 알아내다, 파악하다는 구동사입니다. 'what to cook'는 무엇을 요리할지라는 간접의문문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 과다 섭취",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I may have gone a overboard.",
"ssml": "",
"translation": "제가 좀 과했던 것 같아요.",
"hint": "'go overboard'에서 'a'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go overboard'가 맞습니다. 지나치게 하다는 관용표현으로 'a'를 붙이면 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과식"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "배부름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overeating"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "full"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "요리 비법",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The secret lies in the timing of everything.",
"ssml": "",
"translation": "비밀은 모든 것의 타이밍에 있어요.",
"hint": "'lie in'이 ~에 있다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'lie in'은 ~에 있다, 놓여있다는 동사입니다. 'The secret lies in'은 비밀이 ~에 있다는 관용적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비법"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "레시피"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "recipe"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 중독성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I just can't seem to get enough of this.",
"ssml": "",
"translation": "이게 계속 더 먹고 싶어요.",
"hint": "'can't get enough of'가 만족 못하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'can't get enough of'는 충분히 만족할 수 없다, 계속 원한다는 관용표현입니다. 'can't seem to'는 ~할 수 없는 것 같다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독성"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "좋아함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addictive"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "liking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "식사 거절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am afraid I will have to take pass.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만 패스해야 할 것 같아요.",
"hint": "'take a pass'에서 'a'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'take a pass'가 맞습니다. 거절하다, 패스하다는 관용표현으로 'a'가 반드시 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 맛 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The meal left a lot to be desired.",
"ssml": "",
"translation": "식사가 아쉬운 점이 많았어요.",
"hint": "'leave a lot to be desired'가 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'leave a lot to be desired'는 아쉬운 점이 많다는 완곡한 비판 표현입니다. 직접적으로 나쁘다고 하지 않는 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "disappointment"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리 도전",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been wanting to branch out lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근에 새로운 것에 도전하고 싶었어요.",
"hint": "'branch out'이 새로운 것에 도전하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'branch out'은 가지를 뻗듯 새로운 분야로 확장하다는 구동사입니다. 현재완료 진행형으로 쓰면 계속 원해왔다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "새로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "challenge"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "new"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "포만감",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That really hit the spot after a long day.",
"ssml": "",
"translation": "긴 하루 후에 정말 딱 좋았어요.",
"hint": "'hit the spot'이 딱 좋다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hit the spot'은 딱 원하던 것이다, 완벽하다는 관용표현입니다. 특히 음식이나 음료에 대해 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포만감"
},
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "satisfied"
},
{
"tag": "content"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 온도 선호",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer my food to be served hot.",
"ssml": "",
"translation": "음식이 뜨겁게 제공되는 것을 선호해요.",
"hint": "'prefer something to be'구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'prefer something to be'는 무언가가 ~이기를 선호한다는 표현입니다. 'served hot'은 뜨겁게 제공되다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "따뜻함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "조리 온도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure the meat is cooked all through.",
"ssml": "",
"translation": "고기가 완전히 익었는지 확인하세요.",
"hint": "'all the way through'에서 'the way'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'cooked all the way through'가 맞습니다. 완전히 익었다는 표현으로 'the way'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조리"
},
{
"tag": "익힘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "done"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 낭비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should not let any of this go waste.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 낭비하게 두면 안 돼요.",
"hint": "'go to waste'에서 'to'가 빠진 것 같나요?",
"result": "X",
"explanation": "'go to waste'가 맞습니다. 낭비되다는 관용표현으로 'to'가 반드시 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "낭비"
},
{
"tag": "남김"
},
{
"tag": "아까움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "요리 방법 질문",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How did you manage to make it so crispy?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 이렇게 바삭하게 만들었어요?",
"hint": "'manage to'가 해내다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'manage to'는 어렵게 해내다, 성공하다는 뜻입니다. 'so crispy'는 매우 바삭하다는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 신선도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think this milk might have gone off.",
"ssml": "",
"translation": "이 우유가 상한 것 같아요.",
"hint": "'go off'가 상하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go off'는 음식이 상하다는 영국식 표현입니다. 미국에서는 'go bad'를 더 많이 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선도"
},
{
"tag": "상함"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshness"
},
{
"tag": "spoiled"
},
{
"tag": "checking"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "식욕 없음",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't really have much of an appetite.",
"ssml": "",
"translation": "식욕이 별로 없어요.",
"hint": "'have an appetite'가 식욕이 있다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have an appetite'는 식욕이 있다는 표현입니다. 'not much of an appetite'는 식욕이 별로 없다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "배고픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "none"
},
{
"tag": "hunger"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛 설명",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There is a hint of garlic in this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 마늘 향이 살짝 있어요.",
"hint": "'a hint of'가 살짝, 약간을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'a hint of'는 살짝, 약간의 느낌이라는 뜻입니다. 미묘한 맛이나 향을 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "description"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배달 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The food should be arriving any minute now.",
"ssml": "",
"translation": "음식이 이제 곧 도착할 거예요.",
"hint": "'any minute now'가 곧이라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'any minute now'는 곧, 금방이라는 시간 표현입니다. 'should be arriving'은 도착할 것으로 예상된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "ordering"
},
{
"tag": "food"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "식사 예절",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should not talk with your mouth full.",
"ssml": "",
"translation": "입에 음식이 가득할 때 말하면 안 돼요.",
"hint": "'with your mouth full'이 입에 음식이 가득한 상태를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'with your mouth full'은 입에 음식이 가득 찬 상태를 의미합니다. 식사 예절을 말할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예절"
},
{
"tag": "매너"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "manners"
},
{
"tag": "etiquette"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 양 많음",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The portions here are way too generous.",
"ssml": "",
"translation": "여기 양이 너무 푸짐해요.",
"hint": "'generous'를 양이 많다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'generous portions'는 양이 넉넉하다, 푸짐하다는 표현입니다. 'way too'는 훨씬 너무라는 강한 강조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "많음"
},
{
"tag": "포만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "large"
},
{
"tag": "full"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "요리 실력 칭찬",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You have really outdone yourself this time.",
"ssml": "",
"translation": "이번에는 정말 자신을 뛰어넘었네요.",
"hint": "'outdo oneself'가 자신을 뛰어넘다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'outdo oneself'는 자신의 평소 실력을 뛰어넘다는 관용구입니다. 칭찬할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "맛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "taste"
}
],
"type": "QUIZ"
}