총 4016개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "영화 리뷰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write reviews of movies I watch.",
"ssml": "",
"translation": "나는 본 영화의 리뷰를 써요.",
"hint": "'reviews of movies'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'reviews of movies'는 영화 리뷰라는 자연스러운 표현입니다. 'of'는 대상을 나타내는 전치사로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "감상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "opinion"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "스케치북 그리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like to sketch in my notebook.",
"ssml": "",
"translation": "나는 노트에 스케치하는 걸 좋아해요.",
"hint": "'sketch in'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sketch in'은 ~에 스케치하다는 표현입니다. 장소나 공간을 나타낼 때 'in'을 쓰는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케치"
},
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "노트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sketch"
},
{
"tag": "draw"
},
{
"tag": "notebook"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "비누방울 놀이",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I blow bubbles.",
"ssml": "",
"translation": "나는 비누방울을 불어요.",
"hint": "'blow bubbles'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'blow bubbles'는 비누방울을 불다는 자연스러운 표현입니다. 'make bubbles'보다 'blow'가 더 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비누방울"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "불기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bubble"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "blow"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "인형 놀이",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play with dolls.",
"ssml": "",
"translation": "나는 인형 놀이를 해요.",
"hint": "'play with dolls'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play with dolls'는 인형 놀이를 하다는 자연스러운 표현입니다. 'play with + 장난감'은 기본적인 놀이 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인형"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "장난감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doll"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "toy"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "종이접기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I fold paper.",
"ssml": "",
"translation": "나는 종이를 접어요.",
"hint": "'fold paper'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fold paper'는 종이를 접다는 기본 표현입니다. 종이접기를 할 때 쓰는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "종이접기"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "예술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "origami"
},
{
"tag": "fold"
},
{
"tag": "paper"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "탁구 치기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play table tennis.",
"ssml": "",
"translation": "나는 탁구를 쳐요.",
"hint": "'table tennis'는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'table tennis'는 탁구의 정식 명칭입니다. 'ping-pong'도 가능하지만 'table tennis'가 더 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "tennis"
},
{
"tag": "sport"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "풍선 불기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I blow up balloons.",
"ssml": "",
"translation": "나는 풍선을 불어요.",
"hint": "'blow up'은 풍선을 분다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'blow up balloons'는 풍선을 부풀리다는 표현입니다. 'blow up'은 공기를 넣어 팽창시킨다는 뜻의 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "풍선"
},
{
"tag": "불기"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balloon"
},
{
"tag": "blow"
},
{
"tag": "play"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "배드민턴 치기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play badminton.",
"ssml": "",
"translation": "나는 배드민턴을 쳐요.",
"hint": "'play badminton'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play badminton'은 배드민턴을 치다는 표준 표현입니다. 라켓 스포츠는 'play'와 함께 쓰는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배드민턴"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "라켓"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "badminton"
},
{
"tag": "sport"
},
{
"tag": "racket"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "줄넘기하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I jump rope.",
"ssml": "",
"translation": "나는 줄넘기를 해요.",
"hint": "'jump rope'는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'jump rope'는 줄넘기를 하다는 미국식 표현입니다. 'skip rope'는 영국식 표현이고, 둘 다 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄넘기"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jump"
},
{
"tag": "rope"
},
{
"tag": "exercise"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "만화 그리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I draw cartoons.",
"ssml": "",
"translation": "나는 만화를 그려요.",
"hint": "'draw cartoons'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'draw cartoons'는 만화를 그리다는 기본 표현입니다. 창작 활동을 나타내는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만화"
},
{
"tag": "그리기"
},
{
"tag": "그림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cartoon"
},
{
"tag": "draw"
},
{
"tag": "comic"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "점토 놀이",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play with clay.",
"ssml": "",
"translation": "나는 점토로 놀아요.",
"hint": "'play with'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play with'는 ~로 놀다는 기본 표현입니다. 재료나 장난감을 가지고 노는 것을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점토"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clay"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "play"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "노래 연습",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I practice singing.",
"ssml": "",
"translation": "나는 노래 연습을 해요.",
"hint": "'practice singing'은 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'practice singing'은 노래 연습을 하다는 표현입니다. 'practice + 동명사'는 ~하는 것을 연습하다는 자연스러운 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노래"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "song"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "sing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "애완동물 돌보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have dog.",
"ssml": "",
"translation": "나는 개를 키워요.",
"hint": "'dog' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have a dog'가 올바른 표현입니다. 가산명사 'dog' 앞에는 부정관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애완동물"
},
{
"tag": "돌보기"
},
{
"tag": "반려동물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "animal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "공 던지기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Throw the ball.",
"ssml": "",
"translation": "공을 던져요.",
"hint": "명령문이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Throw the ball'은 공을 던지라는 간단한 명령문입니다. 놀이나 운동에서 자주 쓰는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공"
},
{
"tag": "던지기"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ball"
},
{
"tag": "throw"
},
{
"tag": "play"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "비디오 시청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch videos online.",
"ssml": "",
"translation": "나는 온라인으로 영상을 봐요.",
"hint": "'watch videos'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch videos'는 영상을 보다는 기본 표현입니다. 온라인 콘텐츠를 볼 때 가장 흔하게 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비디오"
},
{
"tag": "시청"
},
{
"tag": "영상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "video"
},
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "clip"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "공원 산책",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I walk at park.",
"ssml": "",
"translation": "나는 공원에서 산책해요.",
"hint": "'park' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I walk at the park' 또는 'in the park'가 올바른 표현입니다. 특정 공원을 가리킬 때는 관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "걷기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "stroll"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "그림 색칠",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I color pictures.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그림을 색칠해요.",
"hint": "'color'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'color'는 색칠하다는 동사로도 씁니다. 'color pictures'는 그림에 색을 칠한다는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색칠"
},
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "미술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coloring"
},
{
"tag": "picture"
},
{
"tag": "art"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 시간 확보",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I struggle to carve out time for my hobbies.",
"ssml": "",
"translation": "취미 시간을 확보하기가 힘들어요.",
"hint": "",
"result": "O",
"explanation": "'carve out time'은 시간을 (어렵게) 만들어내다는 비유적 표현입니다. 조각하듯 바쁜 일정에서 시간을 찾아낸다는 생생한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확보"
},
{
"tag": "바쁘다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 중독",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm completely hooked on photography now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 사진에 완전히 빠졌어요.",
"hint": "'hooked on'이 빠지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be hooked on something'은 무언가에 중독되다, 빠지다는 구어 표현입니다. 낚시 바늘에 걸린 것처럼 완전히 매료되었다는 생생한 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "addicted"
},
{
"tag": "passion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "여행 블로거",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling and blogging about it go hand in hand for me.",
"ssml": "",
"translation": "여행하고 그것에 대해 블로그를 쓰는 것은 나에게 함께 가는 일이에요.",
"hint": "'go hand in hand'가 함께 간다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go hand in hand'는 함께 가다, 밀접하게 연관되어 있다는 관용 표현입니다. 손에 손을 잡고 가듯 두 가지가 서로 연결되어 있다는 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "record"
}
],
"type": "QUIZ"
}