총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "음료수 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Tea or coffee?",
"ssml": "",
"translation": "차 드실래요, 커피 드실래요?",
"hint": "짧은 질문 형태가 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Tea or coffee'는 선택을 묻는 간단한 질문입니다. 전체 문장 없이도 의미가 명확한 자연스러운 구어 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "제공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "좌석 안내",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit here, please.",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉으세요.",
"hint": "명령문에 'please'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sit here, please'는 정중한 좌석 안내 표현입니다. 명령문에 'please'를 붙이면 부드러운 요청이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "앉다"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "guide"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프로젝터 켜기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on the projector.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝터를 켜세요.",
"hint": "'turn on'은 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전자기기를 켜다는 기본 구동사입니다. 프로젝터나 전등 등을 켤 때 쓰는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝터"
},
{
"tag": "켜다"
},
{
"tag": "발표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "projector"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "presentation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "미팅 시간 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시예요?",
"hint": "시간을 묻는 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it'은 시간을 묻는 가장 기본적인 표현입니다. 일상에서 가장 자주 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "연필 빌리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have pencil?",
"ssml": "",
"translation": "연필 있어요?",
"hint": "'pencil' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do you have a pencil'이 올바른 표현입니다. 가산명사 'pencil' 앞에는 부정관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연필"
},
{
"tag": "빌리다"
},
{
"tag": "문구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pencil"
},
{
"tag": "borrow"
},
{
"tag": "stationery"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "창문 닫기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Close the window, please.",
"ssml": "",
"translation": "창문을 닫아 주세요.",
"hint": "'close the window'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'close the window'는 창문을 닫으라는 기본 표현입니다. 'please'를 붙이면 정중한 요청이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "닫다"
},
{
"tag": "바람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "wind"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "자리 비움 안내",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll be right back.",
"ssml": "",
"translation": "금방 돌아올게요.",
"hint": "'right back'은 곧 돌아온다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be right back'은 곧 돌아오겠다는 표현입니다. 잠시 자리를 비울 때 쓰는 가장 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "비움"
},
{
"tag": "외출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "away"
},
{
"tag": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "전화 메시지",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take a message, please.",
"ssml": "",
"translation": "메시지를 받아 주세요.",
"hint": "'take a message'는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a message'는 전화 메시지를 받다는 고정 표현입니다. 전화 응대에서 가장 기본적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "메시지"
},
{
"tag": "전달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "message"
},
{
"tag": "deliver"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "자료 가져오기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bring me that file.",
"ssml": "",
"translation": "저 파일을 가져다 주세요.",
"hint": "'bring me'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring me'는 나에게 가져오라는 간단한 표현입니다. 간접목적어와 직접목적어를 함께 쓰는 기본 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자료"
},
{
"tag": "가져오다"
},
{
"tag": "파일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "material"
},
{
"tag": "bring"
},
{
"tag": "file"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "에어컨 끄기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn off air conditioner.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨을 꺼 주세요.",
"hint": "'air conditioner' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Turn off the air conditioner'가 올바른 표현입니다. 특정한 에어컨을 가리킬 때는 관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "끄다"
},
{
"tag": "전원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "off"
},
{
"tag": "power"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "복사기 사용법",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Press this button.",
"ssml": "",
"translation": "이 버튼을 누르세요.",
"hint": "'press'는 버튼을 누르다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'press'는 버튼을 누르다는 기본 동사입니다. 'push'도 가능하지만 'press'가 더 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복사기"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "copier"
},
{
"tag": "use"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "간식 제공",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help yourself to snacks.",
"ssml": "",
"translation": "간식을 마음껏 드세요.",
"hint": "'help yourself to'는 권유 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help yourself to'는 마음껏 가져가라는 권유 표현입니다. 음식이나 물건을 자유롭게 이용하라고 할 때 쓰는 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간식"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "제공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snack"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "청소 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Clean this area.",
"ssml": "",
"translation": "이 구역을 청소하세요.",
"hint": "명령문이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Clean this area'는 청소 지시를 하는 간단한 명령문입니다. 직장에서 청소나 정리를 요청할 때 쓰는 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "tidy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "화장지 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need more tissue.",
"ssml": "",
"translation": "화장지가 더 필요해요.",
"hint": "'tissue'는 불가산명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'tissue'는 불가산명사로 관사 없이 씁니다. 'tissues'도 가능하지만 'tissue'만으로도 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장지"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "화장실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tissue"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "restroom"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 시작 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks for coming.",
"ssml": "",
"translation": "와 주셔서 감사합니다.",
"hint": "'Thanks for'는 감사 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Thanks for coming'은 와 주셔서 고맙다는 기본 표현입니다. 회의나 모임 시작 때 쓰는 자연스러운 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "경영 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to rethink our whole approach.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 전체 접근 방식을 재고해야 해요.",
"hint": "'rethink'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rethink'는 다시 생각하다, 재고하다는 동사입니다. 'think again about'보다 간결하고 비즈니스에서 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "경영"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "핵심 인재",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She's a key player on our team.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 우리 팀의 핵심 인재예요.",
"hint": "'key player'가 핵심 인재를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'key player'는 핵심 인재라는 비유적 표현입니다. 스포츠 팀의 핵심 선수처럼 중요한 인물을 가리키는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인재"
},
{
"tag": "핵심"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talent"
},
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "important"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "사업 확장",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're planning to scale up our operations.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 사업 규모를 확장할 계획이에요.",
"hint": "'scale up'이 확장을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'scale up'은 규모를 키우다는 비즈니스 표현입니다. 'expand'보다 더 전략적이고 체계적인 확장을 의미하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확장"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "사업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expansion"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "business"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "직원 이탈",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're losing good people to other companies.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 직원들을 다른 회사에 빼앗기고 있어요.",
"hint": "'lose people to'가 이탈을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lose people to'는 직원들을 다른 곳에 빼앗긴다는 표현입니다. 경쟁에 지는 것처럼 느껴지는 생생한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이탈"
},
{
"tag": "퇴사"
},
{
"tag": "유지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "turnover"
},
{
"tag": "resign"
},
{
"tag": "retention"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "브랜드 인지도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to get our name out there.",
"ssml": "",
"translation": "우리 이름을 알려야 해요.",
"hint": "'get one's name out there'가 홍보를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get one's name out there'는 이름을 알리다, 홍보하다는 구어 표현입니다. 마케팅에서 자주 쓰는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "인지도"
},
{
"tag": "마케팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "awareness"
},
{
"tag": "marketing"
}
],
"type": "QUIZ"
}