총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "여행 사기 주의",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be cautious of common tourist scams and always verify before making payments.",
"ssml": "",
"translation": "흔한 관광 사기를 조심하고 결제 전에 항상 확인하세요.",
"hint": "'Be cautious of'가 경계하라는 표현으로 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Be cautious about' 또는 'Be wary of'가 더 자연스럽습니다. 'cautious of'보다 'cautious about'이 표준 표현이며, 더 흔히 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scam"
},
{
"tag": "caution"
},
{
"tag": "beware"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "숙소 추천 기준",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "When choosing accommodation, consider factors such as location, price, and reviews.",
"ssml": "",
"translation": "숙소를 선택할 때 위치, 가격, 리뷰 같은 요소들을 고려하세요.",
"hint": "'consider factors such as'가 예시 제시 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'factors such as'는 ~같은 요소들이라는 예시 표현입니다. 'When choosing'으로 조건을 제시하는 격식 있는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "기준"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "criteria"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 블로그 기록",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been documenting my journey through daily blog posts.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 블로그 포스팅을 통해 여행을 기록하고 있어요.",
"hint": "'have been documenting through'가 지속적 기록을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been documenting'은 계속해서 기록해왔다는 현재완료진행형입니다. 'through blog posts'로 수단을 명시하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "기록"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "recording"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "입국 심사 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have all necessary documents ready when you approach the immigration counter.",
"ssml": "",
"translation": "입국 심사대에 다가갈 때 모든 필요 서류를 준비하세요.",
"hint": "'Have documents ready when'이 준비 지시로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Have documents ready'는 서류를 준비해두라는 명령입니다. 'when'절로 시점을 명확히 하는 공항 안내 스타일 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입국"
},
{
"tag": "심사"
},
{
"tag": "서류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "immigration"
},
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 취소 보험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Trip cancellation insurance will cover you if you need cancel unexpectedly.",
"ssml": "",
"translation": "여행 취소 보험은 예상치 못하게 취소해야 할 경우 보장해줘요.",
"hint": "'need cancel' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'if you need to cancel unexpectedly'가 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "환불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "refund"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환율 변동 영향",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Exchange rates fluctuations can significantly impact your travel budget.",
"ssml": "",
"translation": "환율 변동은 여행 예산에 큰 영향을 미칠 수 있어요.",
"hint": "'Exchange rates fluctuations'가 올바른 명사 조합인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Exchange rate fluctuations'가 올바릅니다. 'rate'는 단수로 쓰고 'fluctuation'은 복수로 써야 하며, 'rates fluctuations'는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환율"
},
{
"tag": "변동"
},
{
"tag": "영향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "fluctuation"
},
{
"tag": "impact"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통법규",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure you familiarize yourself with local traffic regulations before driving.",
"ssml": "",
"translation": "운전하기 전에 현지 교통 법규에 익숙해지도록 하세요.",
"hint": "'familiarize yourself with'가 익숙해지다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'familiarize yourself with'는 ~에 익숙해지다는 재귀동사 표현입니다. 'Make sure'로 시작해 강한 권고를 나타내는 격식 있는 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "법규"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "law"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정 차질",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our travel plans have been thrown off by unexpected strike.",
"ssml": "",
"translation": "예상치 못한 파업으로 여행 계획이 어긋났어요.",
"hint": "'unexpected strike' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'thrown off by an unexpected strike'가 올바릅니다. 'strike'는 가산명사이므로 관사 'an'이 필수이며, 관사 없이는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "차질"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "disruption"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 금지 구역",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Certain areas are off-limits to tourists due to safety concerns.",
"ssml": "",
"translation": "안전 문제로 특정 구역은 관광객 출입이 금지돼요.",
"hint": "'off-limits to tourists'가 출입 금지를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'off-limits to'는 ~에게 출입 금지라는 관용 표현입니다. 'due to safety concerns'로 이유를 명확히 하는 공식 안내문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "금지"
},
{
"tag": "구역"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restricted"
},
{
"tag": "area"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "오버부킹 보상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Passengers who voluntarily give up their seats are entitled for compensation.",
"ssml": "",
"translation": "자발적으로 좌석을 포기한 승객은 보상을 받을 자격이 있어요.",
"hint": "'entitled for'가 올바른 전치사 사용인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'are entitled to compensation'이 올바릅니다. 'be entitled to'는 ~할 자격이 있다는 고정 표현이며, 'for'는 틀린 전치사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오버부킹"
},
{
"tag": "보상"
},
{
"tag": "항공"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overbooking"
},
{
"tag": "compensation"
},
{
"tag": "airline"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 관습 존중",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It is important to be aware of and respect the local customs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 관습을 알고 존중하는 것이 중요해요.",
"hint": "'be aware of and respect'가 병렬 구조로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be aware of and respect'는 두 동사를 'and'로 연결한 병렬 구조입니다. 'It is important to'로 중요성을 강조하는 격식 있는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관습"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "custom"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 예산 초과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have already exceeded our budget by quite a bit.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이미 예산을 꽤 많이 초과했어요.",
"hint": "'have exceeded by quite a bit'이 초과 정도를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'have exceeded by quite a bit'은 꽤 많이 초과했다는 현재완료 표현입니다. 'quite a bit'로 상당한 정도를 나타내는 구어적 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "exceeding"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "수하물 배상 청구",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should file claim with the airline for damaged luggage.",
"ssml": "",
"translation": "손상된 수하물에 대해 항공사에 배상 청구를 해야 해요.",
"hint": "'file claim' 사이에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'file a claim with the airline'이 올바릅니다. 'claim'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 법적 절차에서 반드시 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배상"
},
{
"tag": "청구"
},
{
"tag": "수하물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compensation"
},
{
"tag": "claim"
},
{
"tag": "baggage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비자 연장 신청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to apply for a visa extension before my current one expires.",
"ssml": "",
"translation": "현재 비자가 만료되기 전에 비자 연장을 신청해야 해요.",
"hint": "'before my current one expires'가 기한 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'before ~ expires'는 만료되기 전에라는 시간 표현입니다. 'one'으로 비자를 대신하는 자연스러운 격식 있는 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비자"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "visa"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "application"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "장기 여행 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are planning on taking extended trip through Southeast Asia.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 동남아시아를 관통하는 장기 여행을 계획하고 있어요.",
"hint": "'extended trip' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taking an extended trip'이 올바릅니다. 'trip'은 가산명사이므로 관사 'an'이 필수이며, 관사 없이는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장기"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "longterm"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "예상 지연 통보",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Passengers will be notified if there are any delays.",
"ssml": "",
"translation": "지연이 있으면 승객들에게 통보될 거예요.",
"hint": "'will be notified if'가 조건부 통보를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'will be notified if'는 조건이 발생하면 통보될 것이라는 수동태 미래형입니다. 공항 안내에서 쓰는 전문적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "통보"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "notice"
},
{
"tag": "announcement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 가이드 고용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Should we hire guide for the tour tomorrow?",
"ssml": "",
"translation": "내일 투어를 위해 가이드를 고용할까요?",
"hint": "'guide' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Should we hire a guide for the tour?'가 올바릅니다. 'guide'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사 없이는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "고용"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "hiring"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 명소 혼잡",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Popular tourist spots tend to be very crowded on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "인기 관광지는 주말에 매우 붐비는 경향이 있어요.",
"hint": "'tend to be crowded'가 경향을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tend to be'는 ~하는 경향이 있다는 표현입니다. 일반적인 패턴을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "시차 적응",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am still trying to adjust the time difference.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아직 시차에 적응하려고 노력하고 있어요.",
"hint": "'adjust' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'trying to adjust to the time difference'가 올바릅니다. 'adjust to'는 ~에 적응하다는 구동사이며, 전치사 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시차"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jetlag"
},
{
"tag": "adaptation"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험 가입",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It is highly recommended to purchase travel insurance.",
"ssml": "",
"translation": "여행자 보험에 가입하는 것을 강력히 권장해요.",
"hint": "'It is recommended to + 동사원형'이 권장 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It is recommended to'는 ~하는 것이 권장된다는 수동태 표현입니다. 'highly'로 강도를 높인 전문적인 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "가입"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "enrollment"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}