총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "동료 갈등 중재",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maybe we should take a step back and cool down.",
"ssml": "",
"translation": "우리 한 발짝 물러나서 진정해야 할 것 같아요.",
"hint": "take a step back이 물러나다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take a step back은 상황에서 물러나 객관적으로 보다는 관용 표현입니다. cool down은 진정하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중재"
},
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mediation"
},
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "resolution"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to get to the bottom of this issue fast.",
"ssml": "",
"translation": "이 문제의 원인을 빨리 파악해야 해요.",
"hint": "get to the bottom of가 원인 파악을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "get to the bottom of는 문제의 근본 원인을 파악하다는 관용 표현입니다. 위기 상황에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위기"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "crisis"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "팀 리더십",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She really knows how to bring out the best in people.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 사람들의 최고를 끌어내는 방법을 정말 알아요.",
"hint": "bring out the best가 잠재력을 끌어낸다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "bring out the best in은 ~의 최고를 끌어내다는 관용 표현입니다. 좋은 리더십을 설명할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리더십"
},
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leadership"
},
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "management"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 성과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The numbers show that our strategy is paying off.",
"ssml": "",
"translation": "수치들이 우리 전략이 효과를 보고 있음을 보여줘요.",
"hint": "pay off가 효과를 보다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "pay off는 성과를 내다, 효과를 보다는 구동사입니다. 투자나 노력이 결실을 맺을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "결과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "result"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "outcome"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "클라이언트 미팅",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've got a client meeting lined up for this afternoon.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 오후에 고객 미팅이 잡혀 있어요.",
"hint": "lined up이 예정되어 있다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "line up은 일정을 잡다, 예정하다는 구동사입니다. have got은 have의 구어체 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "상담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "consultation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "상사 부재",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My manager is out of office until Friday.",
"ssml": "",
"translation": "매니저는 금요일까지 자리에 없어요.",
"hint": "out of office가 부재를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "out of office는 자리 비움, 외근을 의미하는 표현입니다. until은 ~까지라는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부재"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "출장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "absence"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "trip"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "프레젠테이션 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been working on my presentation all week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일 내내 발표 준비를 하고 있어요.",
"hint": "have been working이 계속 진행을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "have been ~ing는 현재완료 진행형으로 과거부터 지금까지 계속됨을 나타냅니다. all week은 일주일 내내라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "프레젠테이션"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "speech"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "동료 대화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I had a good chat with my teammate earlier.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아까 팀원과 좋은 대화를 나눴어요.",
"hint": "have a chat이 대화하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have a chat은 대화를 나누다는 캐주얼한 표현입니다. earlier는 더 일찍, 아까라는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 교육",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I attended for a training session this morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 아침 교육 세션에 참석했어요.",
"hint": "attended for가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "attended가 올바릅니다. attend는 타동사이므로 for가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "훈련"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "education"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "실적 압박",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My boss keeps pushing me to meet the sales target.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 계속 판매 목표를 달성하라고 압박해요.",
"hint": "keep pushing이 계속 압박하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "keep ~ing는 계속 ~하다는 표현입니다. push는 압박하다, meet은 달성하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "성과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "팀 분위기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone in our team gets along well together.",
"ssml": "",
"translation": "우리 팀 모두가 잘 지내요.",
"hint": "get along이 잘 지내다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get along은 사이좋게 지내다는 구동사입니다. well은 잘이라는 부사로 관계가 좋음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 부담",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel like I'm drowning in work these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 일에 파묻혀 있는 것 같아요.",
"hint": "drowning in이 과부하를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "drown in은 ~에 빠지다는 비유적 표현입니다. 일이 너무 많을 때 쓰는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부담"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "스트레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "burden"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "stress"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 의견",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I totally agree with your point on this.",
"ssml": "",
"translation": "이 점에 대해 당신 의견에 완전히 동의해요.",
"hint": "agree with가 동의하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "agree with는 ~에 동의하다는 구동사입니다. totally는 완전히라는 강조 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 지연",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry, I'm running behind schedule today.",
"ssml": "",
"translation": "죄송해요, 오늘 일정이 늦어지고 있어요.",
"hint": "running behind가 지연을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "run behind schedule은 일정이 지연되다는 관용 표현입니다. 업무가 계획보다 늦을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "늦음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "late"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 마무리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're almost done with the project now.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이제 프로젝트를 거의 끝냈어요.",
"hint": "almost done이 거의 완료를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost done은 거의 끝났다는 표현입니다. be done with는 ~를 완료하다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "완성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "finish"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "일정 조율",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we reschedule our meeting for next Monday?",
"ssml": "",
"translation": "회의를 다음 주 월요일로 재조정할 수 있을까요?",
"hint": "reschedule이 일정 변경을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "reschedule은 일정을 다시 잡다는 동사입니다. re는 다시라는 의미의 접두사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "coordination"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료 배려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me know if you need any help with that.",
"ssml": "",
"translation": "그거 도움이 필요하면 말해줘요.",
"hint": "Let me know가 알려달라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Let me know는 알려달라는 공손한 표현입니다. if는 만약 ~라면이라는 조건절을 만들죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배려"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you planning to attend the meeting tomorrow?",
"ssml": "",
"translation": "내일 회의에 참석할 계획이에요?",
"hint": "planning to가 계획을 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be planning to는 ~할 계획이다라는 미래 의도 표현입니다. attend는 참석하다는 격식적 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "참석"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "attendance"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 우선순위",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This task should be your top priority right now.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무가 지금 최우선 순위여야 해요.",
"hint": "top priority가 최우선을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "top priority는 최우선 순위라는 고정 표현입니다. should be는 ~여야 한다는 조언 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "중요도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "importance"
}
]
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 질문",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have any questions about the task?",
"ssml": "",
"translation": "업무에 대해 질문 있나요?",
"hint": "any questions가 질문이 있는지 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "any questions는 의문문에서 질문을 묻는 표현입니다. about은 ~에 대해서라는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "의문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
}