총 32535개 항목
{
"category": "인간관계",
"title": "오해 해소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me clear things up.",
"ssml": "",
"translation": "오해를 풀게 해주세요.",
"hint": "clear things up이 오해를 푸는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "clear things up은 상황을 명확히 하다, 오해를 풀다는 구동사입니다. 잘못된 이해를 바로잡을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "해소"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "clearing"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "솔직한 대화",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I be honest with you?",
"ssml": "",
"translation": "솔직하게 말해도 될까요?",
"hint": "be honest with가 솔직해지다의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be honest with는 ~에게 솔직해지다는 표현입니다. 진실을 말하기 전에 허락을 구할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "sincerity"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계의 균열",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things haven't been the same between us.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이가 예전 같지 않아요.",
"hint": "haven't been the same이 같지 않다는 현재완료인가요?",
"result": "O",
"explanation": "haven't been the same은 같지 않았다는 현재완료 표현입니다. 관계가 변했음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "균열"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "crack"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "진심 어린 감사",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't thank you enough.",
"ssml": "",
"translation": "정말 감사해요.",
"hint": "can't thank you enough가 충분히 감사할 수 없다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "can't thank you enough는 충분히 감사할 수 없다는 과장된 감사 표현입니다. 매우 고마울 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "sincere"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 성공",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm so proud of you.",
"ssml": "",
"translation": "너 정말 자랑스러워.",
"hint": "proud of로 자랑스러움을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "proud of는 ~을 자랑스럽게 여기다는 표현입니다. 친구의 성취를 축하할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "celebration"
},
{
"tag": "happiness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "소원해진 관계",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We don't talk much anymore.",
"ssml": "",
"translation": "우리 이제 별로 말 안 해요.",
"hint": "don't talk much로 소원함을 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't talk much는 많이 말하지 않는다는 표현입니다. anymore를 붙이면 예전과 달라진 관계를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "소원"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "distant"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 이해하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I get where you're coming from.",
"ssml": "",
"translation": "네 입장을 이해해요.",
"hint": "get where you're coming from이 이해한다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get where you're coming from은 네가 어디서 오는지 안다, 네 입장을 이해한다는 관용구입니다. 상대의 관점을 인정할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "사과 받아주기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's okay, I forgive you.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아요, 용서할게요.",
"hint": "forgive로 용서를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "forgive는 용서하다는 동사입니다. 친구의 사과를 받아들일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "forgiveness"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 지지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've got your back.",
"ssml": "",
"translation": "내가 네 편이야.",
"hint": "have got your back이 편이 되어준다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have got your back은 네 등을 지킨다, 네 편이라는 관용구입니다. 친구를 지지하고 보호하겠다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "cheering"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "신뢰 깨짐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You let me down.",
"ssml": "",
"translation": "실망했어요.",
"hint": "let down이 실망시키다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "let someone down은 누군가를 실망시키다는 구동사입니다. 신뢰가 깨졌을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "betrayal"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 위로",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything will be okay.",
"ssml": "",
"translation": "다 괜찮아질 거예요.",
"hint": "will be okay로 위로할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "will be okay는 괜찮아질 것이다는 위로의 표현입니다. 친구가 힘들 때 희망을 줄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 끝내기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think we need some space.",
"ssml": "",
"translation": "우리 좀 떨어져 있는 게 좋을 것 같아요.",
"hint": "need some space가 거리가 필요하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "need some space는 공간이 필요하다, 거리를 두자는 표현입니다. 관계에서 잠시 떨어져 있고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "끝"
},
{
"tag": "이별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "ending"
},
{
"tag": "breakup"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "감정 공유",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how you feel.",
"ssml": "",
"translation": "네 기분 알아요.",
"hint": "know how you feel로 공감할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know how you feel은 네 감정을 이해한다는 공감 표현입니다. 친구의 마음에 동의할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "오랜 친구",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We go way back.",
"ssml": "",
"translation": "우리 오래 알고 지냈어요.",
"hint": "go way back이 오래 알았다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "go way back은 오래전부터 알고 지냈다는 관용구입니다. 오랜 친구 관계를 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "longtime"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "조언 구하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What should I do?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 해야 할까요?",
"hint": "What should I do로 조언을 구할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What should I do는 어떻게 해야 하는지 묻는 표현입니다. 친구에게 조언을 구할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "상담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "consultation"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "고백하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have feelings for you.",
"ssml": "",
"translation": "너한테 감정이 있어요.",
"hint": "have feelings for가 좋아한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have feelings for는 누군가에게 로맨틱한 감정이 있다는 표현입니다. 좋아한다고 고백할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고백"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "용기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confession"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "courage"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 거리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've grown apart.",
"ssml": "",
"translation": "우리 사이가 멀어졌어요.",
"hint": "grow apart가 멀어지다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "grow apart는 점점 멀어지다는 표현입니다. 친구와의 관계가 예전 같지 않을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 응원",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm here for you.",
"ssml": "",
"translation": "내가 있잖아요.",
"hint": "be here for가 곁에 있다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be here for는 누군가를 위해 곁에 있다는 지지 표현입니다. 친구가 힘들 때 위로할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "backing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we start over?",
"ssml": "",
"translation": "다시 시작할 수 있을까요?",
"hint": "start over가 처음부터 다시 시작하다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "start over는 처음부터 다시 시작하다는 구동사입니다. 관계를 새롭게 시작하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "화해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "reconciliation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "함께하기 제안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come with me.",
"ssml": "",
"translation": "나랑 같이 가요.",
"hint": "Come with로 동행을 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Come with me는 나와 함께 오라는 초대입니다. 친구를 어디론가 데려가고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "초대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "invitation"
}
],
"type": "QUIZ"
}