총 32535개 항목
{
"category": "쇼핑",
"title": "재방문 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll definitely come back here again.",
"ssml": "",
"translation": "나는 확실히 여기 다시 올 것이다.",
"hint": "'come back again'에서 중복 표현이 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come back'과 'again'은 함께 써도 자연스럽습니다. 재방문 의지를 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재방문"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "다음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "revisit"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "next"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "주문 취소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like cancel my order, please.",
"ssml": "",
"translation": "제 주문을 취소하고 싶습니다.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'would like to + 동사원형' 구조가 올바릅니다. 'I'd like to cancel'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 만족",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really happy with my purchase.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 구매에 정말 만족한다.",
"hint": "'happy with'가 ~에 만족하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be happy with'는 ~에 만족하다는 표현입니다. 'purchase'는 구매한 물건을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "happiness"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price tag says it's on clearance sale.",
"ssml": "",
"translation": "가격표에 재고 정리 세일 중이라고 나와 있다.",
"hint": "'price tag'가 가격표라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'price tag'는 가격표라는 뜻입니다. 'clearance sale'은 재고 정리 세일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "표시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "display"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to decide between these two options.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 두 옵션 중에서 결정하려고 노력 중이다.",
"hint": "'decide between'이 ~중에서 선택하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'decide between'은 두 개 이상의 선택지 중에서 결정한다는 표현입니다. 'these two options'로 선택지를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 조건",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can return items with the receipt within 14 days.",
"ssml": "",
"translation": "영수증과 함께 14일 이내에 물건을 반품할 수 있다.",
"hint": "'within'이 ~이내에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'within'은 특정 기간 이내에라는 뜻입니다. 'within 14 days'로 기한을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "조건"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 비교",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This store has better prices than that one does.",
"ssml": "",
"translation": "이 가게가 저 가게보다 가격이 더 좋다.",
"hint": "비교급 'better'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'better'는 'good'의 비교급입니다. 'than'과 함께 두 가게를 비교하는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "choice"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does the sale last?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 오래 지속되나요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 길이를 묻는 의문사입니다. 'last'는 지속된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "time"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you recommend something for a teenager?",
"ssml": "",
"translation": "십대를 위한 것을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "'recommend something for'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend something for'는 ~를 위해 무언가를 추천한다는 뜻입니다. 매우 정중한 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "멤버십 혜택",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Members get an extra 10 percent off.",
"ssml": "",
"translation": "회원은 추가로 10퍼센트 할인을 받는다.",
"hint": "'get off'가 할인받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get percent off'는 퍼센트 할인을 받는다는 표현입니다. 'extra'로 추가 혜택을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멤버십"
},
{
"tag": "혜택"
},
{
"tag": "회원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "benefit"
},
{
"tag": "member"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer shopping online than in stores.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매장보다 온라인 쇼핑을 선호한다.",
"hint": "'prefer A than B' 구조가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer A to B'가 올바른 구조입니다. 'than' 대신 'to'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 협상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any room for negotiation on the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격 협상의 여지가 있나요?",
"hint": "'room for'가 여지가 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'room for'는 ~의 여지가 있다는 뜻의 표현입니다. 'negotiation'은 협상이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price"
}
]
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "결제 방법",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What payment methods do you accept?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 결제 방법을 받으시나요?",
"hint": "복수형 'methods'가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'payment methods'는 여러 결제 수단을 의미합니다. 복수형으로 다양한 옵션을 묻는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "신상품 출시",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They're launching a new product line next month.",
"ssml": "",
"translation": "그들은 다음 달에 새 제품 라인을 출시한다.",
"hint": "현재 진행형으로 미래 계획을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'are launching'은 확정된 미래 계획을 나타냅니다. 'next month'로 시점을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신상품"
},
{
"tag": "출시"
},
{
"tag": "신제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "release"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 인하",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price has gone down since last week.",
"ssml": "",
"translation": "가격이 지난주부터 내려갔다.",
"hint": "'go down'이 내려가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go down'은 가격이 하락한다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료 'has gone'으로 변화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "인하"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "reduction"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, where can I find the shoes?",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다, 신발을 어디서 찾을 수 있나요?",
"hint": "'Excuse me'가 주의를 끄는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Excuse me'는 말을 걸 때 사용하는 정중한 표현입니다. 누군가의 주의를 끌 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "배달 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you offer free delivery?",
"ssml": "",
"translation": "무료 배송을 제공하나요?",
"hint": "'offer'가 제공하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'offer'는 서비스나 물건을 제공한다는 뜻입니다. 'free delivery'로 무료 배송을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "품절 상태",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm sorry, but we're out of stock.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만 품절입니다.",
"hint": "'out of stock'이 품절이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'out of stock'은 재고가 없다는 고정 표현입니다. 'in stock'의 반대 표현으로 품절을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soldout"
},
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "status"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "쇼핑",
"title": "포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you wrap it separately?",
"ssml": "",
"translation": "따로 포장해 주시겠어요?",
"hint": "'Could you'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you'는 공손한 요청을 나타냅니다. 'separately'는 따로따로라는 뜻의 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The toy section is on the third floor.",
"ssml": "",
"translation": "장난감 코너는 3층에 있다.",
"hint": "'on the third floor'가 3층에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the third floor'는 3층에 있다는 고정 표현입니다. 층수를 나타낼 때는 서수를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "층"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "store"
}
]
}