총 32535개 항목
{
"category": "취미",
"title": "드럼 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother plays drums in a band.",
"ssml": "",
"translation": "내 형\/동생은 밴드에서 드럼을 친다.",
"hint": "'play drums'에서 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "악기명 앞에는 정관사가 필요합니다. 'play the drums'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드럼"
},
{
"tag": "밴드"
},
{
"tag": "형제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drum"
},
{
"tag": "band"
},
{
"tag": "brother"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "꽃꽂이하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do flower arrangement on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 꽃꽂이를 한다.",
"hint": "'do flower arrangement'가 꽃꽂이를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do flower arrangement'는 꽃꽂이를 한다는 뜻의 적절한 표현입니다. 'arrange flowers'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꽃꽂이"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "꽃"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flower"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "arrangement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "인형 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She makes dolls from cloth.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 천으로 인형을 만든다.",
"hint": "'make dolls from cloth'가 천으로 인형을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make A from B'는 B로 A를 만든다는 뜻의 정확한 구조입니다. 'with cloth'도 가능하지만 의미가 약간 다르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인형"
},
{
"tag": "천"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doll"
},
{
"tag": "cloth"
},
{
"tag": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "콘서트 관람",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to concerts once a month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 한 달에 한 번 콘서트에 간다.",
"hint": "'go to concerts'가 콘서트에 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to concerts'는 콘서트를 관람하러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'attend concerts'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콘서트"
},
{
"tag": "관람"
},
{
"tag": "한달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concert"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "산책하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take a walk in the park.",
"ssml": "",
"translation": "나는 공원에서 산책한다.",
"hint": "'take a walk'가 산책한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a walk'는 산책한다는 뜻의 고정 표현입니다. 'have a walk'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "걷기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "stroll"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "소설 읽기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read novels before bed.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠자리에 들기 전에 소설을 읽는다.",
"hint": "'before bed'가 잠자리에 들기 전이라는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before bed'는 잠자리에 들기 전이라는 뜻의 일반적 표현입니다. 'before bedtime'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소설"
},
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "잠자리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "novel"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "인터넷 서핑",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I surf the internet in my free time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 인터넷 서핑을 한다.",
"hint": "'surf the internet'이 인터넷 서핑을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'surf the internet'은 인터넷을 이용한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'browse the internet'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "free"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "명상하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do meditation every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 명상을 한다.",
"hint": "'do meditation'이 명상을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'meditate'나 'practice meditation'이 더 자연스럽습니다. 'do meditation'은 어색한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "애완동물 기르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep a pet cat at home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에서 애완 고양이를 기른다.",
"hint": "'keep a pet'이 애완동물을 기른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep a pet'은 애완동물을 기른다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'raise a pet'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애완동물"
},
{
"tag": "고양이"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "cat"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "컴퓨터 게임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play computer games for fun.",
"ssml": "",
"translation": "나는 재미로 컴퓨터 게임을 한다.",
"hint": "'for fun'이 재미로 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for fun'은 재미로, 오락 목적으로 한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'for pleasure'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "재미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "카드게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play card games after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 식사 후에 카드게임을 한다.",
"hint": "'play card games'가 카드게임을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play card games'는 카드게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do card games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드게임"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "after"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "베이킹하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bake cookies for my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들을 위해 쿠키를 굽는다.",
"hint": "'bake cookies'가 쿠키를 굽는다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bake cookies'는 쿠키를 굽는다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'cook cookies'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "쿠키"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "cookie"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "볼링하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go bowling with my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족과 볼링을 한다.",
"hint": "'go bowling'이 볼링을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go bowling'은 볼링하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'play bowling'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "볼링"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bowling"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "테니스치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play tennis twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 두 번 테니스를 친다.",
"hint": "'play tennis'가 테니스를 친다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play tennis'는 테니스를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 라켓 스포츠는 모두 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "테니스"
},
{
"tag": "주간"
},
{
"tag": "라켓"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tennis"
},
{
"tag": "weekly"
},
{
"tag": "racket"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "드로잉하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do drawing in my spare time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 그림을 그린다.",
"hint": "'do drawing'이 그림을 그린다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'draw'나 'do some drawing'이 더 자연스럽습니다. 'do drawing'은 어색한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "그리기"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "spare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "바이올린 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She practices the violin every day.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 매일 바이올린을 연습한다.",
"hint": "'practice the violin'이 바이올린을 연습한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'practice the violin'은 바이올린을 연습한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 악기명 앞에는 항상 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바이올린"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "violin"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "보석 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make jewelry from beads.",
"ssml": "",
"translation": "나는 구슬로 보석을 만든다.",
"hint": "'make jewelry'가 보석을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make jewelry'는 장신구를 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'create jewelry'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보석"
},
{
"tag": "구슬"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jewelry"
},
{
"tag": "bead"
},
{
"tag": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "스키타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go skiing in winter season.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울철에 스키를 타러 간다.",
"hint": "'in winter season'에서 'season'이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in winter'만으로도 충분합니다. 'in the winter season'이나 단순히 'in winter'가 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스키"
},
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "계절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skiing"
},
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "season"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "서핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go surfing at the beach.",
"ssml": "",
"translation": "나는 해변에서 서핑을 한다.",
"hint": "'go surfing'이 서핑을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go surfing'은 서핑하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do surfing'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "해변"
},
{
"tag": "바다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "beach"
},
{
"tag": "ocean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "독서 모임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I join a book club every month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매달 독서 모임에 참여한다.",
"hint": "'join a book club'이 독서 모임에 참여한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'join a club'은 클럽에 참여한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'attend a club meeting'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독서모임"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "매달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "club"
},
{
"tag": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
}