총 32535개 항목
{
"category": "취미",
"title": "취미 때문에 바빠",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My hobby eats up all my free time.",
"ssml": "",
"translation": "내 취미가 여가 시간을 다 잡아먹어.",
"hint": "eat up이 소모하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "eat up은 시간이나 자원을 소모하다, 잡아먹다는 구어체 표현입니다. all my free time은 모든 여가 시간을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 실력이 프로급이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She has taken her hobby to the next level.",
"ssml": "",
"translation": "걔 취미를 다음 단계로 끌어올렸어.",
"hint": "take to the next level이 한 단계 올리다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take to the next level은 다음 단계로 끌어올리다는 표현입니다. 실력이나 수준을 높인다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "프로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "professional"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 작은 비즈니스 시작했어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "He turned his hobby into a side hustle.",
"ssml": "",
"translation": "걔 취미를 부업으로 만들었어.",
"hint": "side hustle이 부업이라는 구어체 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "side hustle은 본업 외의 부업을 의미하는 원어민 표현입니다. turn into는 ~로 바꾸다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "비즈니스"
},
{
"tag": "사업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "starting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 덕분에 자신감 생겼어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My hobby has given me a confidence boost.",
"ssml": "",
"translation": "내 취미 덕분에 자신감이 생겼어.",
"hint": "give a confidence boost가 자신감을 높여준다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "give a confidence boost는 자신감을 높여준다는 표현입니다. boost는 상승, 증가를 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "처음 시작할 땐 망설였어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She was on the edge about starting this hobby.",
"ssml": "",
"translation": "걔 이 취미 시작할 때 망설였대.",
"hint": "on the edge가 망설인다는 의미인가요?",
"result": "X",
"explanation": "on the fence가 망설인다는 올바른 표현입니다. on the edge는 극한 상황이나 불안한 상태를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "망설임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "starting"
},
{
"tag": "hesitation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 스트레스 풀어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This hobby helps me take my mind off things.",
"ssml": "",
"translation": "이 취미 덕분에 잡생각 안 나.",
"hint": "take my mind off가 마음을 돌리다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take one's mind off는 ~에서 마음을 돌리다, 잊게 하다는 표현입니다. things는 걱정거리나 스트레스를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "해소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "relief"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미에 돈 많이 써",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "He drops a lot of money on his hobby.",
"ssml": "",
"translation": "걔 취미에 돈 엄청 써.",
"hint": "drop money on이 돈을 쓰다는 구어체 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "drop money on은 ~에 돈을 쓰다는 구어체 표현입니다. spend보다 더 캐주얼하고 많은 금액을 쓴다는 뉘앙스를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미가 삶의 활력소야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My hobby keeps me going.",
"ssml": "",
"translation": "내 취미가 나한테 활력을 줘.",
"hint": "keep me going이 계속 나아가게 한다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "keep someone going은 누군가를 계속 나아가게 하다, 활력을 주다는 표현입니다. 취미가 삶의 원동력이 된다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "삶"
},
{
"tag": "활력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "energy"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "온라인 커뮤니티 활동해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She is active in online hobby groups.",
"ssml": "",
"translation": "걔 온라인 취미 모임에서 활동해.",
"hint": "be active in이 ~에서 활동하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be active in은 ~에서 활동적이다, 활동하다는 표현입니다. hobby groups는 취미 모임을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "커뮤니티"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "community"
},
{
"tag": "activity"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "대회 나갈 준비 중",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am preparing to enter a competition.",
"ssml": "",
"translation": "나 대회 나갈 준비 중이야.",
"hint": "prepare to가 ~할 준비를 하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "prepare to는 ~할 준비를 하다는 표현입니다. enter a competition은 대회에 참가하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대회"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "challenge"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "온라인에서 배워",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He learns everything online.",
"ssml": "",
"translation": "걔 온라인으로 다 배워.",
"hint": "learn과 online이 자연스럽게 연결되나요?",
"result": "O",
"explanation": "learn online은 온라인으로 배운다는 표현입니다. everything은 모든 것을 의미하는 대명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 친구들 만나서 좋아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I love meeting people who share my hobby.",
"ssml": "",
"translation": "나 같은 취미 가진 사람들 만나는 거 좋아.",
"hint": "who share가 ~을 공유하는 사람들이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "who share는 관계대명사절로 ~을 공유하는 사람들을 의미합니다. share는 함께 나누다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "매일 연습 안 빠뜨려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She never miss a day of practice.",
"ssml": "",
"translation": "걔 연습 하루도 안 빠뜨려.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 misses로 써야 합니다. never miss는 절대 빠뜨리지 않는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "매일"
},
{
"tag": "꾸준함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "daily"
},
{
"tag": "consistent"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "완전 중독됐어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have gotten addicted to this hobby.",
"ssml": "",
"translation": "나 이 취미에 완전 중독됐어.",
"hint": "get addicted to가 중독되다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get addicted to는 ~에 중독되다는 표현입니다. 현재완료로 과거에 시작된 상태가 지금도 계속됨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "passion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "처음엔 어려웠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It was hard getting started at first.",
"ssml": "",
"translation": "처음엔 시작하기 어려웠어.",
"hint": "at first가 처음에는이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "at first는 처음에는이라는 시간 표현입니다. getting started는 시작하기라는 의미의 동명사구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "difficulty"
},
{
"tag": "beginning"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "같이 하는 사람 찾고 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He is looking for someone to share his hobby with.",
"ssml": "",
"translation": "걔 같이 취미 할 사람 찾고 있어.",
"hint": "look for와 to share가 자연스럽게 연결되나요?",
"result": "O",
"explanation": "look for는 ~을 찾다는 구동사입니다. to share는 함께 나누다는 의미의 to부정사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "finding"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "실력 엄청 늘었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My skills have improved a lot.",
"ssml": "",
"translation": "내 실력 엄청 늘었어.",
"hint": "현재완료로 과거부터 현재까지의 변화를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "현재완료는 과거부터 현재까지의 변화를 나타냅니다. improve는 향상되다, a lot는 많이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "향상"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "시간 날 때마다 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do this whenever I have free time.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간 날 때마다 이거 해.",
"hint": "whenever가 ~할 때마다라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "whenever는 ~할 때마다라는 접속사입니다. free time은 여가 시간을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "자주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "often"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 유명해졌어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She became known for her hobby.",
"ssml": "",
"translation": "걔 취미로 유명해졌어.",
"hint": "become known for가 ~로 알려지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "become known for는 ~로 알려지다, 유명해지다는 표현입니다. for 뒤에 이유나 원인을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "유명"
},
{
"tag": "인기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "famous"
},
{
"tag": "popular"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "점점 재밌어지고 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This hobby is growing on me.",
"ssml": "",
"translation": "이 취미가 점점 재밌어지고 있어.",
"hint": "grow on이 점점 좋아지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "grow on은 시간이 지나면서 점점 좋아지다는 구동사입니다. 처음엔 별로였지만 점차 매력을 느끼는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "재미"
},
{
"tag": "흥미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "interest"
}
],
"type": "QUIZ"
}