총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 복잡해",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 길이 완전 미로야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is a maze",
"explanation": "'maze'는 미로라는 뜻입니다. 길이 복잡해서 헤매기 쉬운 장소를 비유적으로 표현하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복잡"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "complicated"
},
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "maze"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "이거 진짜 최고야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 최고 중의 최고야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is the cream of the crop",
"explanation": "'cream of the crop'은 수확물의 크림, 즉 최고 중의 최고라는 관용구입니다. 'cream'은 우유의 가장 좋은 부분을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "최고"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "best"
},
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "cream"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "crop"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 가볼 만해",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "시간 내서 갈 가치 있어.",
"hint": "평가 표현 Worth으로 시작하세요.",
"result": "Worth the time",
"explanation": "'worth the time'은 시간을 들일 가치가 있다는 뜻입니다. 바쁜 여행 일정에서도 꼭 가볼 만하다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "Worth"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 숨은 곳이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사람들이 잘 모르는 곳이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is best kept secret",
"explanation": "'best kept secret'은 가장 잘 지켜진 비밀이라는 뜻으로, 숨겨진 명소를 의미합니다. 잘 알려지지 않은 좋은 곳을 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숨김"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "특별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hidden"
},
{
"tag": "discovery"
},
{
"tag": "special"
}
],
"options": [
{
"option": "best"
},
{
"option": "secret"
},
{
"option": "kept"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 내 취향이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 내 스타일이야.",
"hint": "주어 Right up으로 시작하세요.",
"result": "Right up my street",
"explanation": "'right up my street'는 내 거리 바로 위에 있다는 뜻으로, 완전 내 취향이라는 영국식 표현입니다. 미국에서는 'alley'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "Right"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "street"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 실망이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "기대에 못 미쳐.",
"hint": "부정문 Doesn't live로 시작하세요.",
"result": "Doesn't live up to the hype",
"explanation": "'live up to the hype'는 과대광고에 부응하다는 뜻입니다. 부정문으로 쓰면 소문만큼 좋지 않다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "Doesn't"
},
{
"option": "live"
},
{
"option": "hype"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 북적여",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "사람으로 넘쳐나.",
"hint": "진행형 Crawling with로 시작하세요.",
"result": "Crawling with people",
"explanation": "'crawl with'는 벌레처럼 기어다니며 가득하다는 뜻으로, 사람들로 꽉 찼다는 관용구입니다. 너무 많아서 움직이기 어렵다는 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "사람"
},
{
"tag": "붐빔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "people"
},
{
"tag": "packed"
}
],
"options": [
{
"option": "people"
},
{
"option": "Crawling"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "진짜 잘 왔다",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "와서 정말 다행이야.",
"hint": "형용사 Glad로 시작하세요.",
"result": "Glad I came",
"explanation": "'glad I came'는 와서 기쁘다는 뜻입니다. 주어 없이 쓰면 더 구어적이고 자연스러운 표현이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "다행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "relief"
}
],
"options": [
{
"option": "Glad"
},
{
"option": "came"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 바가지야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 바가지 요금이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is a rip off",
"explanation": "'rip off'는 찢어서 뜯어낸다는 뜻으로, 바가지 요금이라는 의미입니다. 부당하게 비싼 가격을 표현하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비쌈"
},
{
"tag": "바가지"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "overpriced"
},
{
"tag": "price"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "rip"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "완전 피곤해 죽겠어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 녹초야.",
"hint": "상태를 나타내는 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm dead on my feet",
"explanation": "'dead on one's feet'는 서 있는 채로 죽었다는 뜻으로, 서 있을 수조차 없을 만큼 지쳤다는 관용구입니다. 극도의 피로를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "지침"
},
{
"tag": "극도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "exhausted"
},
{
"tag": "extreme"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "dead"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "다 괜찮아",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다 괜찮아.",
"hint": "주어 All로 시작하세요.",
"result": "All good",
"explanation": "'all good'은 모든 게 좋다, 즉 다 괜찮다는 뜻의 구어체입니다. 문제없다는 것을 가볍게 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "안심"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "relief"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "All"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "넌 어때?",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "넌 어떻게 생각해?",
"hint": "의문사 How about으로 시작하세요.",
"result": "How about you",
"explanation": "'how about you'는 너는 어떠냐는 뜻입니다. 상대방의 의견이나 상태를 물을 때 쓰는 간단한 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "thought"
}
],
"options": [
{
"option": "about"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "How"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "계획대로야",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "계획대로 가고 있어.",
"hint": "진행형 Going according로 시작하세요.",
"result": "Going according to plan",
"explanation": "'according to plan'은 계획에 따라서라는 뜻입니다. 일이 예정대로 잘 진행되고 있다는 의미를 담은 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "순조"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "smooth"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"options": [
{
"option": "according"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "Going"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "어떻게 됐어?",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 됐어?",
"hint": "의문사 What's로 시작하세요.",
"result": "What's the word",
"explanation": "'what's the word'는 무슨 소식이냐는 뜻의 구어체입니다. 상황이 어떻게 됐는지 가볍게 물을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상황"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "결과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "situation"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "result"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "What's"
},
{
"option": "word"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "진짜야",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜야?",
"hint": "의문문 For로 시작하세요.",
"result": "For real",
"explanation": "'for real'은 정말로, 진짜로라는 뜻의 구어체입니다. 의문문으로 쓰면 진짜냐고 확인하는 표현이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진짜"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "real"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "real"
},
{
"option": "For"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "됐어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이제 됐어.",
"hint": "형용사 Good으로 시작하세요.",
"result": "Good enough",
"explanation": "'good enough'는 충분히 좋다는 뜻으로, 이제 됐다는 의미입니다. 완벽하지 않아도 만족스럽다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충분"
},
{
"tag": "그만"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enough"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "done"
}
],
"options": [
{
"option": "enough"
},
{
"option": "Good"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "잠깐만",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만.",
"hint": "명령문 Hang으로 시작하세요.",
"result": "Hang on",
"explanation": "'hang on'은 매달려 있다는 뜻으로, 잠깐 기다리라는 구어체입니다. 'wait'보다 훨씬 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "Hang"
}
]
}
{
"category": "여행",
"title": "알았어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "알았어.",
"hint": "과거형 Got으로 시작하세요.",
"result": "Got it",
"explanation": "'got it'은 이해했다, 알았다는 가장 간단한 구어체입니다. 'I understand'보다 훨씬 짧고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "Got"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "천천히 해",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "서두르지 마.",
"hint": "부정 명령문 No로 시작하세요.",
"result": "No rush",
"explanation": "'no rush'는 서두를 필요 없다는 뜻입니다. 'rush'는 급하게 서두르는 것을 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "천천히"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "속도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "slowly"
},
{
"tag": "relaxed"
},
{
"tag": "speed"
}
],
"options": [
{
"option": "rush"
},
{
"option": "No"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "운 좋았어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "간발의 차였어.",
"hint": "과거형 That was로 시작하세요.",
"result": "That was close",
"explanation": "'that was close'는 아슬아슬했다는 뜻입니다. 위험이나 실패를 간신히 모면했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운"
},
{
"tag": "행운"
},
{
"tag": "다행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luck"
},
{
"tag": "fortune"
},
{
"tag": "relief"
}
],
"options": [
{
"option": "was"
},
{
"option": "That"
},
{
"option": "close"
}
]
}