총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 그리움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I miss hanging out with you.",
"ssml": "",
"translation": "너랑 노는 게 그리워.",
"hint": "miss hanging out이 함께 노는 것을 그리워하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "miss hanging out은 함께 어울리는 것을 그리워하다는 표현입니다. 친구와 못 만나서 아쉬울 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그리움"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "feeling"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You saved me.",
"ssml": "",
"translation": "네가 날 구해줬어.",
"hint": "saved me가 구해줬다는 과장된 감사 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "saved me는 나를 구했다는 과장된 감사 표현입니다. 친구의 도움이 정말 큰 도움이 되었을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gratitude"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "함께 시간 보내기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's do something fun.",
"ssml": "",
"translation": "재미있는 거 하자.",
"hint": "do something fun이 재미있는 활동을 하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "do something fun은 재미있는 무언가를 하다는 표현입니다. 친구와 즐거운 시간을 보내자고 제안할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "suggestion"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 위로",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cheer up.",
"ssml": "",
"translation": "힘내.",
"hint": "Cheer up으로 격려할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Cheer up은 기운을 내라는 격려 표현입니다. 슬픈 친구를 위로할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "미안한 표현",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm so sorry.",
"ssml": "",
"translation": "정말 미안해.",
"hint": "so로 사과를 강조할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "so는 정말, 매우라는 강조 부사입니다. 사과의 진심을 더 강하게 전할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미안함"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sincerity"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 칭찬",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're the best.",
"ssml": "",
"translation": "너 최고야.",
"hint": "the best로 최고라고 칭찬할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You're the best는 너는 최고라는 최상급 칭찬입니다. 친구에게 강한 인정을 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "능력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "ability"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "함께 놀기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Want to come over?",
"ssml": "",
"translation": "우리 집에 올래?",
"hint": "come over가 집에 오다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "come over는 집으로 놀러 오다는 구동사입니다. 친구를 집으로 초대할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "playing"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "시간 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll see you soon.",
"ssml": "",
"translation": "곧 볼게.",
"hint": "see you soon으로 작별 인사를 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "see you soon은 곧 보자는 작별 인사입니다. 조만간 다시 만날 것을 약속할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 걱정",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What happened?",
"ssml": "",
"translation": "무슨 일 있어?",
"hint": "What happened로 걱정을 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What happened는 무슨 일이 일어났는지 묻는 표현입니다. 친구가 힘들어 보일 때 관심을 보이는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "concern"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와의 갈등",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't mean to hurt you.",
"ssml": "",
"translation": "상처 주려던 게 아니었어.",
"hint": "didn't mean to가 의도하지 않았다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "didn't mean to는 의도하지 않았다는 사과 표현입니다. 실수로 친구에게 상처를 줬을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "resolution"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "연락하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Call me sometime.",
"ssml": "",
"translation": "언젠가 전화해.",
"hint": "sometime으로 언젠가를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "sometime은 언젠가라는 막연한 시간 표현입니다. 친구에게 연락하라고 부탁할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "meeting"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 사귀기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we be friends?",
"ssml": "",
"translation": "우리 친구 할 수 있어?",
"hint": "Can we be friends로 친구를 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can we be friends는 친구가 될 수 있는지 묻는 제안입니다. 새로운 사람과 친해지고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "사귀기"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "making"
},
{
"tag": "suggestion"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 응원",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good luck.",
"ssml": "",
"translation": "행운을 빌어.",
"hint": "Good luck으로 응원할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Good luck은 행운을 빈다는 격려 표현입니다. 친구가 무언가를 시도할 때 응원할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "encouragement"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "고마운 마음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks a lot.",
"ssml": "",
"translation": "정말 고마워.",
"hint": "Thanks a lot으로 강한 감사를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Thanks a lot은 정말 고맙다는 강조 표현입니다. Thank you보다 더 캐주얼하고 강한 감사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고마움"
},
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "놀이 초대",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Join us.",
"ssml": "",
"translation": "우리랑 같이 해.",
"hint": "Join us로 초대할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Join us는 우리와 합류하라는 초대입니다. 친구를 놀이나 활동에 끼워주고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "invitation"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here I am.",
"ssml": "",
"translation": "나 여기 있어.",
"hint": "Here I am으로 위치를 알릴 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Here I am은 나 여기 있다는 위치 표현입니다. 숨바꼭질이나 친구가 찾을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "location"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "화난 상태",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I angry at you.",
"ssml": "",
"translation": "나 너한테 화났어.",
"hint": "be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "I am angry at you 또는 I'm angry at you가 올바른 표현입니다. be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화남"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "emotion"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "같이 있기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come sit.",
"ssml": "",
"translation": "와서 앉아.",
"hint": "Come sit으로 초대할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Come sit은 와서 앉으라는 간단한 초대입니다. 친구에게 자리를 권할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "같이"
},
{
"tag": "있기"
},
{
"tag": "동행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "being"
},
{
"tag": "company"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "좋은 친구",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're great.",
"ssml": "",
"translation": "너 멋져.",
"hint": "great로 칭찬할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You're great는 너는 훌륭하다는 칭찬입니다. 친구를 인정하고 격려할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "compliment"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "혼자 놀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Go away.",
"ssml": "",
"translation": "저리 가.",
"hint": "Go away로 떠나라고 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Go away는 저리 가라는 직접적인 명령문입니다. 혼자 있고 싶거나 화가 났을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "playing"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
}