총 32535개 항목
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "함께 놀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Play with me.",
"ssml": "",
"translation": "나랑 놀아줘.",
"hint": "Play with로 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Play with me는 나랑 놀자는 간단한 제안입니다. 아이들이 친구를 사귈 때 가장 많이 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "playing"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "suggestion"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "좋은 친구",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're nice.",
"ssml": "",
"translation": "너 착해.",
"hint": "nice로 칭찬할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "nice는 착한, 친절한이라는 긍정적 평가입니다. 친구의 좋은 성격을 칭찬할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "거절하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "No, I don't want to.",
"ssml": "",
"translation": "싫어, 안 할래.",
"hint": "don't want to로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't want to는 하고 싶지 않다는 직접적인 거절입니다. 명확하게 의사를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "싫음"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "response"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "함께 있기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm with you.",
"ssml": "",
"translation": "나 너랑 같이 있어.",
"hint": "with you로 동행을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm with you는 너와 함께 있다는 표현입니다. 물리적으로 같이 있거나 편이라는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "있기"
},
{
"tag": "동행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "being"
},
{
"tag": "company"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait for me.",
"ssml": "",
"translation": "나 기다려줘.",
"hint": "Wait for로 기다려달라고 할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Wait for me는 나를 기다려달라는 간단한 요청입니다. 친구에게 천천히 가달라고 부탁할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "인내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "patience"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "나쁜 사람",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He bad person.",
"ssml": "",
"translation": "그는 나쁜 사람이에요.",
"hint": "be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "He is a bad person이 올바른 표현입니다. be동사와 관사가 모두 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나쁨"
},
{
"tag": "사람"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "person"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "함께 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go.",
"ssml": "",
"translation": "같이 가자.",
"hint": "Let's go로 제안할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Let's go는 같이 가자는 가장 기본적인 제안입니다. 어디든 함께 가고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "동행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "going"
},
{
"tag": "company"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 좋아함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You are fun.",
"ssml": "",
"translation": "너 재밌어.",
"hint": "fun으로 친구를 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "fun은 재미있다는 형용사입니다. 친구와 함께 있을 때 즐겁다는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋아함"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "liking"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "feeling"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 부름",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hey, come play.",
"ssml": "",
"translation": "이봐, 놀자.",
"hint": "Hey로 부를 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Hey는 친구를 부를 때 쓰는 간단한 인사입니다. 비격식적이고 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "부름"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "calling"
},
{
"tag": "greeting"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계의 노력",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Relationships take work from both sides.",
"ssml": "",
"translation": "관계는 양쪽 모두의 노력이 필요해요.",
"hint": "take work가 노력이 필요하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take work는 노력이 필요하다는 표현입니다. 관계 유지에는 서로의 노력이 중요함을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "유지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "maintaining"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "상처 준 말",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shouldn't have said that.",
"ssml": "",
"translation": "그 말 하지 말았어야 했어요.",
"hint": "shouldn't have said가 말하지 말았어야 한다는 후회인가요?",
"result": "O",
"explanation": "shouldn't have said는 말하지 말았어야 했다는 과거 후회입니다. 상처 주는 말을 한 것을 반성할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상처"
},
{
"tag": "말"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurt"
},
{
"tag": "words"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "연락 끊김",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We kind of lost touch.",
"ssml": "",
"translation": "우리 연락이 끊겼어요.",
"hint": "lost touch가 연락이 끊겼다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "lost touch는 연락이 끊겼다는 관용구입니다. kind of를 붙이면 자연스럽게 멀어졌다는 뉘앙스가 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "끊김"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
}
{
"category": "인간관계",
"title": "과거 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish I had handled that better.",
"ssml": "",
"translation": "그때 더 잘 처리했으면 좋았을 텐데.",
"hint": "wish I had가 과거 후회를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "wish I had는 ~했으면 좋았을 텐데라는 과거 후회 표현입니다. 과거의 실수를 반성할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "진심 전하기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I really value our friendship.",
"ssml": "",
"translation": "우리 우정을 정말 소중히 여겨요.",
"hint": "value가 소중히 여기다는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "value는 가치를 두다, 소중히 여기다는 동사입니다. 우정의 중요성을 강조할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sincerity"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "감정적 거리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel like you're pulling away from me.",
"ssml": "",
"translation": "네가 나한테서 멀어지는 것 같아.",
"hint": "pull away가 멀어지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "pull away는 물러나다, 멀어지다는 구동사입니다. 감정적 거리를 느낄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "친구의 변화",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've changed a lot lately.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 많이 달라졌어요.",
"hint": "have changed가 변했다는 현재완료인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have changed는 변했다는 현재완료 표현입니다. 친구의 변화를 지적할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "관찰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "observation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 회복 의지",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to work things out.",
"ssml": "",
"translation": "관계를 회복하고 싶어요.",
"hint": "work things out이 문제를 해결하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "work things out은 일들을 해결하다는 구동사입니다. 관계의 문제를 풀고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "노력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "recovery"
},
{
"tag": "effort"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "깊은 사과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I owe you an apology.",
"ssml": "",
"translation": "사과해야 할 것 같아요.",
"hint": "owe an apology가 사과할 빚이 있다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "owe someone an apology는 누군가에게 사과를 빚지고 있다는 표현입니다. 진심 어린 사과가 필요할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "깊이"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "depth"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "경계 설정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need you to respect my boundaries.",
"ssml": "",
"translation": "내 선을 존중해 줬으면 해요.",
"hint": "respect boundaries가 경계를 존중하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "respect boundaries는 경계를 존중하다는 표현입니다. 개인적인 공간이나 한계를 인정해달라고 할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경계"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "setting"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "인간관계",
"title": "우정의 깊이",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You mean the world to me.",
"ssml": "",
"translation": "넌 내게 정말 소중해.",
"hint": "mean the world to가 매우 소중하다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "mean the world to는 ~에게 세상을 의미한다는 관용구입니다. 누군가가 매우 중요하고 소중할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우정"
},
{
"tag": "깊이"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "depth"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
}