총 32535개 항목
{
"category": "직장",
"title": "회의 주도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Who's going to take the lead on this discussion?",
"ssml": "",
"translation": "누가 이 토론을 주도할 거예요?",
"hint": "take the lead가 주도하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "take the lead는 주도권을 잡다는 표현입니다. 회의나 프로젝트를 이끌 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주도"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "리드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lead"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "control"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료 배신",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't believe he threw me under the bus like that.",
"ssml": "",
"translation": "그가 그렇게 나를 희생시키다니 믿을 수 없어요.",
"hint": "throw under the bus가 희생시키다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "throw someone under the bus는 누군가를 희생시키다는 관용 표현입니다. 자신을 보호하려고 남을 탓할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배신"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "betrayal"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 부담 호소",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm stretched pretty thin with all these projects.",
"ssml": "",
"translation": "이 모든 프로젝트로 너무 바빠요.",
"hint": "stretched thin이 과부하를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "be stretched thin은 여유가 없다, 과부하 상태라는 관용 표현입니다. 시간이나 자원이 부족할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부담"
},
{
"tag": "호소"
},
{
"tag": "과로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "burden"
},
{
"tag": "appeal"
},
{
"tag": "overwork"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 승인",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The proposal finally got the green light from management.",
"ssml": "",
"translation": "제안이 마침내 경영진의 승인을 받았어요.",
"hint": "get the green light가 승인받다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get the green light는 승인받다는 관용 표현입니다. 신호등의 초록불에서 유래한 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승인"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "허가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 성과 부진",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The team hasn't been pulling their weight recently.",
"ssml": "",
"translation": "팀이 최근에 제 몫을 다하지 못하고 있어요.",
"hint": "pull one's weight가 책임을 다하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "pull one's weight는 자기 몫을 하다는 관용 표현입니다. 업무 기여도를 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "부진"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "poor"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "상사와 대화",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I was wondering if I could have a word with you.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 이야기 좀 나눌 수 있을까 해서요.",
"hint": "have a word가 대화하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "have a word with는 ~와 대화하다는 격식적 표현입니다. I was wondering if는 공손한 요청을 만들죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 안건 추가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we add this topic to the agenda?",
"ssml": "",
"translation": "이 주제를 안건에 추가할 수 있나요?",
"hint": "add to가 추가하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "add to는 ~에 추가하다는 구동사입니다. agenda는 회의 안건을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안건"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agenda"
},
{
"tag": "add"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "직장 스트레스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things have been pretty stressful at work lately.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 직장에서 일이 꽤 스트레스받고 있어요.",
"hint": "have been이 계속된 상태를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "have been은 현재완료로 과거부터 지금까지 계속된 상태를 나타냅니다. lately는 요즘이라는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 보고서",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm almost finished with the monthly report now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이제 월간 보고서를 거의 끝냈어요.",
"hint": "finished with가 완료하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be finished with는 ~를 끝내다는 표현입니다. almost는 거의라는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "제출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "submit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "고객 불만 처리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to address the customer complaints right away.",
"ssml": "",
"translation": "고객 불만을 즉시 처리해야 해요.",
"hint": "address가 처리하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "address는 문제를 처리하다, 다루다는 격식적 동사입니다. right away는 즉시라는 부사구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "handling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 분배",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's divide up the tasks evenly among the team.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들 사이에 업무를 고르게 나눠요.",
"hint": "divide up이 나누다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "divide up은 나누다는 구동사입니다. evenly는 고르게라는 부사이고, among은 ~사이에라는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분배"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "할당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distribution"
},
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "assignment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "팀원 격려",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep up the good work, you're doing great!",
"ssml": "",
"translation": "계속 잘하고 있어요, 훌륭해요!",
"hint": "Keep up이 계속하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Keep up은 계속 유지하다는 구동사입니다. Keep up the good work은 잘하고 있다는 격려 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "팀원"
},
{
"tag": "응원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encouragement"
},
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 실수 인정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have to admit that I made a mistake there.",
"ssml": "",
"translation": "거기서 실수했다는 걸 인정해야 해요.",
"hint": "admit이 인정하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "admit은 인정하다는 동사입니다. have to는 ~해야 한다는 의무 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "admit"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "회의 시간 조정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would it be possible to push the meeting back an hour?",
"ssml": "",
"translation": "회의를 한 시간 뒤로 미룰 수 있을까요?",
"hint": "push back이 미루다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "push back은 뒤로 미루다는 구동사입니다. Would it be possible to는 공손한 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조정"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "adjustment"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "동료 칭찬",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You did an amazing job on that presentation!",
"ssml": "",
"translation": "그 발표 정말 훌륭하게 했어요!",
"hint": "amazing job이 훌륭한 일을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "do an amazing job은 일을 훌륭하게 하다는 칭찬 표현입니다. amazing은 놀라운이라는 강한 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 우선순위 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should probably focus on the urgent tasks first.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 아마 긴급한 업무에 먼저 집중해야 해요.",
"hint": "focus on이 집중하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "focus on은 ~에 집중하다는 구동사입니다. urgent는 긴급한이라는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "마감일 연장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any way to extend the deadline?",
"ssml": "",
"translation": "마감일을 연장할 방법이 있나요?",
"hint": "extend가 연장하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "extend는 연장하다는 동사입니다. Is there any way to는 ~할 방법이 있나요라는 공손한 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 참여",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd love to be part of this exciting project.",
"ssml": "",
"translation": "이 흥미로운 프로젝트에 참여하고 싶어요.",
"hint": "be part of가 참여하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "be part of는 ~의 일부가 되다, 참여하다는 표현입니다. I'd love to는 ~하고 싶다는 강한 의향이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "팀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "participation"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "업무 조언",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "If I were you, I would double-check that.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너라면 그거 다시 확인할 거야.",
"hint": "If I were you가 조언 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "If I were you는 내가 너라면이라는 가정법 표현입니다. 조언할 때 자주 쓰이는 공손한 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "직장",
"title": "파일 전송",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I just sent you the file via email.",
"ssml": "",
"translation": "방금 이메일로 파일을 보냈어요.",
"hint": "via가 ~을 통해서라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "via는 ~을 통해서라는 격식적 전치사입니다. just는 방금이라는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파일"
},
{
"tag": "전송"
},
{
"tag": "이메일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "file"
},
{
"tag": "send"
},
{
"tag": "email"
}
],
"type": "QUIZ"
}