총 32535개 항목
{
"category": "여행",
"title": "여행 비용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I save money for overseas travel.",
"ssml": "",
"translation": "해외여행을 위해 돈을 모아요.",
"hint": "'overseas travel'이라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "해외여행을 나타내는 표준 용어입니다. 'foreign travel'보다 더 일반적이고 널리 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "해외"
},
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "저축"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overseas"
},
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "박물관 관람",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spend hours in the art museum.",
"ssml": "",
"translation": "미술관에서 몇 시간을 보내요.",
"hint": "'spend hours in'이라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "장소에서 시간을 보낸다는 뜻입니다. 'stay for hours at'보다 더 자연스럽고 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "박물관"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "관람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "museum"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "visiting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 동반자",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I travel with my friends this summer.",
"ssml": "",
"translation": "이번 여름에 친구들과 여행해요.",
"hint": "'travel with friends'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "동반 여행을 나타내는 표준 표현입니다. 'go traveling with'보다 더 간결하고 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "동반"
},
{
"tag": "여름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "summer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통카드",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy transit card for convenience.",
"ssml": "",
"translation": "편의를 위해 교통카드를 사요.",
"hint": "'transit card' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 앞에는 관사가 필요합니다. 'a transit card'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통카드"
},
{
"tag": "편의"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transit"
},
{
"tag": "convenience"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "비행 지연",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My flight got delayed because bad weather.",
"ssml": "",
"translation": "나쁜 날씨 때문에 비행기가 지연됐어요.",
"hint": "'because bad weather'라는 표현이 완전한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'because of'가 올바른 표현입니다. 명사 앞에는 'because of'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "날씨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "delayed"
},
{
"tag": "weather"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 일기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep a travel journal daily.",
"ssml": "",
"translation": "매일 여행 일기를 써요.",
"hint": "'keep a journal'이라는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "일기를 쓴다는 뜻의 표준 표현입니다. 'write a journal'보다 더 지속적인 기록을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일기"
},
{
"tag": "기록"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "journal"
},
{
"tag": "recording"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "환전소 찾기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I look for currency exchange office.",
"ssml": "",
"translation": "환전소를 찾아요.",
"hint": "'look for'라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "뭔가를 찾는다는 뜻의 구동사입니다. 'search for'보다 더 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전소"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "화폐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "searching"
},
{
"tag": "currency"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 어플",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I download travel apps before trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 전에 여행 앱을 다운로드해요.",
"hint": "'before trip' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 여행을 가리키므로 'before the trip'이 맞습니다. 우리가 계획한 그 여행이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "다운로드"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apps"
},
{
"tag": "download"
},
{
"tag": "trip"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 가방",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I carry my backpack everywhere I go.",
"ssml": "",
"translation": "어디를 가든 배낭을 메고 다녀요.",
"hint": "'carry backpack'이라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "배낭을 메고 다닌다는 뜻입니다. 'wear'보다 더 일반적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배낭"
},
{
"tag": "메기"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "backpack"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 시장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I explore local markets for unique items.",
"ssml": "",
"translation": "독특한 물건을 찾아 현지 시장을 탐험해요.",
"hint": "'explore markets'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "시장을 둘러본다는 뜻의 여행 용어입니다. 'visit'보다 더 모험적이고 적극적인 탐방을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시장"
},
{
"tag": "탐험"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "markets"
},
{
"tag": "exploring"
},
{
"tag": "items"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "기내 수하물",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I put my bag in overhead compartment.",
"ssml": "",
"translation": "선반에 가방을 올려놔요.",
"hint": "'overhead compartment' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "기내의 특정 선반을 가리키므로 'the overhead compartment'가 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "선반"
},
{
"tag": "기내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "compartment"
},
{
"tag": "overhead"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "짐 무게",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My luggage is over weight limit.",
"ssml": "",
"translation": "내 짐이 무게 제한을 초과해요.",
"hint": "'over weight limit'라는 표현이 완전한가요?",
"result": "X",
"explanation": "무게 초과는 'over the weight limit'가 올바른 표현입니다. 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "제한"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "현지 문화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I respect local customs and traditions.",
"ssml": "",
"translation": "현지 관습과 전통을 존중해요.",
"hint": "'respect customs'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "문화를 존중한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'honor'보다 더 일상적이고 접근하기 쉬운 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "관습"
},
{
"tag": "존중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "customs"
},
{
"tag": "respect"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "길 잃기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I got lost in the old city.",
"ssml": "",
"translation": "구시가지에서 길을 잃었어요.",
"hint": "'got lost'라는 표현이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "길을 잃는다는 뜻의 관용 표현입니다. 'become lost'보다 더 자연스럽고 일상적인 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길잃기"
},
{
"tag": "구시가지"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "city"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "기념 사진",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pose for photos at landmarks.",
"ssml": "",
"translation": "랜드마크에서 사진을 위해 포즈를 취해요.",
"hint": "'pose for photos'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "사진 촬영을 위해 자세를 취한다는 뜻입니다. 'stand for photos'보다 더 의도적이고 전문적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "포즈"
},
{
"tag": "랜드마크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photos"
},
{
"tag": "posing"
},
{
"tag": "landmarks"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "숙박 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make reservation for hotel room.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 방을 예약해요.",
"hint": "'make reservation for'라는 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "예약은 'make a reservation'이 올바른 표현입니다. 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "숙박"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "여행 블로그",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I document my travels in blog.",
"ssml": "",
"translation": "블로그에 여행을 기록해요.",
"hint": "'document travels'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "여행 경험을 기록한다는 뜻의 동사입니다. 'write about'보다 더 체계적이고 전문적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "기록"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "documenting"
},
{
"tag": "travels"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "관광 투어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I join in a guided tour.",
"ssml": "",
"translation": "가이드 투어에 참가해요.",
"hint": "'join in a tour'라는 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "투어 참가는 'join a tour'가 올바른 표현입니다. 'in'은 불필요한 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "참가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "guided"
},
{
"tag": "joining"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "날씨 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I check weather forecast before traveling.",
"ssml": "",
"translation": "여행 전에 날씨 예보를 확인해요.",
"hint": "'weather forecast' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 예보를 가리키므로 'the weather forecast'가 맞습니다. 일반적인 예보가 아닌 여행지 예보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "예보"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "forecast"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "여행",
"title": "렌터카 이용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I rent a car for sightseeing.",
"ssml": "",
"translation": "관광을 위해 자동차를 렌트해요.",
"hint": "'rent a car'라는 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "차량 대여의 표준 표현입니다. 'hire a car'는 영국식, 'rent a car'는 미국식 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "렌터카"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "자동차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rental"
},
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
}