총 32535개 항목
{
"category": "음식",
"title": "주문 추가",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Actually, add fries to that.",
"ssml": "",
"translation": "사실, 거기에 감자튀김도 추가해주세요.",
"hint": "add to가 ~에 추가하다의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "add to는 ~에 추가하다는 표현입니다. 주문 후 뭔가를 더 추가하고 싶을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "addition"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "대기 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long's the wait?",
"ssml": "",
"translation": "대기 시간이 얼마나 돼요?",
"hint": "How long's가 How long is의 줄임말인가요?",
"result": "O",
"explanation": "How long's는 How long is의 구어체 줄임말입니다. 캐주얼한 대화에서 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "리필 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a refill?",
"ssml": "",
"translation": "리필 받을 수 있나요?",
"hint": "get a refill이 리필 받다의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get a refill은 리필을 받다는 자연스러운 표현입니다. 음료가 비었을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This tastes amazing!",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛이 놀라워요!",
"hint": "taste가 동사로 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "taste는 맛이 나다는 감각동사입니다. 형용사와 함께 쓰여 어떤 맛인지 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 실수",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This isn't what I ordered.",
"ssml": "",
"translation": "이건 제가 주문한 게 아니에요.",
"hint": "what I ordered가 내가 주문한 것의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "what I ordered는 내가 주문한 것을 나타내는 관계절입니다. 주문이 잘못 나왔을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "정정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "correction"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 온도",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is way too hot!",
"ssml": "",
"translation": "이거 너무 뜨거워요!",
"hint": "way가 too를 강조하나요?",
"result": "O",
"explanation": "way는 너무, 훨씬이라는 의미로 too를 강조합니다. way too는 정말 너무하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "complaint"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "계산 분리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we split the check?",
"ssml": "",
"translation": "계산서 나눠서 낼 수 있나요?",
"hint": "split the check가 각자 계산의 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "split the check는 계산서를 나누다, 각자 내다는 표현입니다. 친구들과 식사 후 흔히 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "분리"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "separate"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "포장 용기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a to-go box?",
"ssml": "",
"translation": "포장 상자 받을 수 있나요?",
"hint": "to-go box가 포장 용기의 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "to-go box는 남은 음식을 담는 포장 용기를 의미합니다. doggy bag보다 더 현대적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "용기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "container"
},
{
"tag": "packaging"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "같은 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Same for me.",
"ssml": "",
"translation": "저도 같은 걸로요.",
"hint": "Same으로 동일 주문을 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Same for me는 나도 같은 걸로 주문한다는 간편한 표현입니다. 친구가 주문한 것과 같은 걸 원할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "같음"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "동일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "same"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "identical"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's good here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 뭐가 맛있어요?",
"hint": "What's good이 추천을 묻는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "What's good은 무엇이 맛있는지 묻는 캐주얼한 표현입니다. 식당에서 추천 메뉴를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "question"
}
]
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음료 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Just water for me.",
"ssml": "",
"translation": "저는 물만 주세요.",
"hint": "Just로 간단히 주문할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Just는 ~만이라는 의미로 간단한 주문에 씁니다. for me를 붙이면 나는이라는 뜻이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "order"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "메뉴 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll have the burger.",
"ssml": "",
"translation": "버거로 할게요.",
"hint": "have로 주문할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'll have는 ~로 할게요라는 자연스러운 주문 표현입니다. 식당에서 가장 흔하게 쓰이는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "포장 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get this to go?",
"ssml": "",
"translation": "이거 포장해주세요.",
"hint": "Can I get이 주문의 캐주얼한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I get은 ~을 주문할게요라는 매우 자연스러운 표현입니다. 원어민들이 가장 많이 쓰는 주문 방법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "테이크아웃"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "togo"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "주문 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Ready to order?",
"ssml": "",
"translation": "주문하실래요?",
"hint": "주어를 생략하고 물을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Ready to order는 Are you ready to order의 줄인 형태입니다. 캐주얼한 식당에서 직원이 자주 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "주문 대기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Ready!",
"ssml": "",
"translation": "준비됐어요!",
"hint": "Ready 한 단어로 말할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Ready는 준비됐다는 의미로 간단하게 쓸 수 있습니다. I'm ready의 줄인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "ready"
}
]
}
{
"category": "음식",
"title": "뜨거움 경고",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hot!",
"ssml": "",
"translation": "뜨거워요!",
"hint": "한 단어로 경고할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Hot은 뜨겁다는 경고를 나타내는 감탄사입니다. 위험할 때 빠르게 외치는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "맛있음 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "So good!",
"ssml": "",
"translation": "너무 맛있어요!",
"hint": "So good만으로 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "So good은 너무 좋다, 맛있다는 감탄 표현입니다. 주어를 생략한 캐주얼한 말투죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛있음"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delicious"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "음식 식음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This cold!",
"ssml": "",
"translation": "이거 차가워요!",
"hint": "be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "This is cold가 올바른 표현입니다. 형용사 앞에는 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "식음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "거절하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "No thanks!",
"ssml": "",
"translation": "괜찮아요!",
"hint": "No thanks로 거절할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No thanks는 아니요 괜찮아요라는 정중한 거절 표현입니다. 간단하면서도 예의 바른 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "싫음"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "dislike"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "음식",
"title": "좋아함 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like!",
"ssml": "",
"translation": "좋아요!",
"hint": "목적어 없이 like만 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "I like it이 맞습니다. like는 타동사이므로 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋아함"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "liking"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
}